Salmos 105 - Bible en espagnol

Salmos 105.1 Alabad a Jehová, invocad su nombre; Dad a conocer sus obras en los pueblos. Salmos 105.2 Cantadle, cantadle salmos; Hablad de todas sus maravillas. Salmos 105.3 Gloriaos en su santo nombre; Alégrese el corazón de los que buscan a Jehová. Salmos 105.4 Buscad a Jehová y su poder; Buscad siempre su rostro. Salmos 105.5 Acordaos de las maravillas que él ha hecho, De sus prodigios y de los juicios de su boca, Salmos 105.6 Oh vosotros, descendencia de Abraham su siervo, Hijos de Jacob, sus escogidos. Salmos 105.7 Él es Jehová nuestro Dios; En toda la tierra están sus juicios. Salmos 105.8 Se acordó para siempre de su pacto; De la palabra que mandó para mil generaciones, Salmos 105.9 La cual concertó con Abraham, Y de su juramento a Isaac. Salmos 105.10 La estableció a Jacob por decreto, A Israel por pacto sempiterno,

dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 Diciendo: A ti te daré la tierra de Canaán Como porción de vuestra heredad. Salmos 105.12 Cuando ellos eran pocos en número, Y forasteros en ella, Salmos 105.13 Y andaban de nación en nación, De un reino a otro pueblo, Salmos 105.14 No consintió que nadie los agraviase, Y por causa de ellos castigó a los reyes. Salmos 105.15 No toquéis, dijo, a mis ungidos, Ni hagáis mal a mis profetas. Salmos 105.16 Trajo hambre sobre la tierra, Y quebrantó todo sustento de pan. Salmos 105.17 Envió un varón delante de ellos; A José, que fue vendido por siervo. Salmos 105.18 Afligieron sus pies con grillos; En cárcel fue puesta su persona. Salmos 105.19 Hasta la hora que se cumplió su palabra, El dicho de Jehová le probó. Salmos 105.20 Envió el rey, y le soltó; El señor de los pueblos, y le dejó ir libre. Salmos 105.21 Lo puso por señor de su casa, Y por gobernador de todas sus posesiones, Salmos 105.22 Para que reprimiera a sus grandes como él quisiese, Y a sus ancianos enseñara sabiduría. Salmos 105.23 Después entró Israel en Egipto, Y Jacob moró en la tierra de Cam. Salmos 105.24 Y multiplicó su pueblo en gran manera, Y lo hizo más fuerte que sus enemigos. Salmos 105.25 Cambió el corazón de ellos para que aborreciesen a su pueblo, Para que contra sus siervos pensasen mal. Salmos 105.26 Envió a su siervo Moisés, Y a Aarón, al cual escogió. Salmos 105.27 Puso en ellos las palabras de sus señales, Y sus prodigios en la tierra de Cam. Salmos 105.28 Envió tinieblas que lo oscurecieron todo; No fueron rebeldes a su palabra. Salmos 105.29 Volvió sus aguas en sangre, Y mató sus peces. Salmos 105.30 Su tierra produjo ranas Hasta en las cámaras de sus reyes. Salmos 105.31 Habló, y vinieron enjambres de moscas, Y piojos en todos sus términos. Salmos 105.32 Les dio granizo por lluvia, Y llamas de fuego en su tierra. Salmos 105.33 Destrozó sus viñas y sus higueras, Y quebró los árboles de su territorio. Salmos 105.34 Habló, y vinieron langostas, Y pulgón sin número; Salmos 105.35 Y comieron toda la hierba de su país, Y devoraron el fruto de su tierra. Salmos 105.36 Hirió de muerte a todos los primogénitos en su tierra, Las primicias de toda su fuerza. Salmos 105.37 Los sacó con plata y oro; Y no hubo en sus tribus enfermo. Salmos 105.38 Egipto se alegró de que salieran, Porque su terror había caído sobre ellos. Salmos 105.39 Extendió una nube por cubierta, Y fuego para alumbrar la noche. Salmos 105.40 Pidieron, e hizo venir codornices; Y los sació de pan del cielo. Salmos 105.41 Abrió la peña, y fluyeron aguas; Corrieron por los sequedales como un río. Salmos 105.42 Porque se acordó de su santa palabra Dada a Abraham su siervo. Salmos 105.43 Sacó a su pueblo con gozo; Con júbilo a sus escogidos. Salmos 105.44 Les dio las tierras de las naciones, Y las labores de los pueblos heredaron; Salmos 105.45 Para que guardasen sus estatutos, Y cumpliesen sus leyes. Aleluya.

Salmos : Capítulo 105

La fidelidad de Dios a través de generaciones

El Salmo 105 narra con profundidad la historia de la alianza sagrada entre dios y Israel . Este pasaje, rico en lecciones, ilustra cómo el Señor demuestra su fidelidad a través de los siglos. De la alianza de Abraham a el Éxodo , este salmo histórico destaca las promesas divinas y los actos majestuosos de Dios. Subraya la Divina soberanía en el curso de la historia y recuerda la constancia de Dios hacia sus promesas de la alianza.

Un recordatorio de la fidelidad divina

El Salmo 105 sirve no solo como un testimonio de la fidelidad de Dios, sino también como un atractivo para la obediencia para su pueblo. Al meditar sobre este salmo, estamos invitados a reflexionar sobre la fidelidad de Dios a lo largo de los siglos y renovar nuestro compromiso con él.

Cinco pasajes bíblicos brillantes

Consideremos juntos cinco pasajes de la Biblia que resuenan con los temas de la Alianza y la Divina Providencia presente en este Salmo instructivo:

1 Chronicles 16: 8-22 : "Renuncia al Señor, llora en su nombre, publica sus acciones entre las naciones. Cántalo y alabarlo; informa todas tus Wonders ..." Este es casi idéntico al inicio de la litube de Salmo 105 dentro de la historia de la historia.

Éxodo 12:51 : "El mismo día, el Señor hizo a los israelitas a Egipto, organizados de acuerdo con sus divisiones". Este versículo resume el éxodo, un evento central celebrado en el Salmo 105.

Joshué 24: 3 : "Pero tomé a su padre Abraham del país más allá de los Eufrates, lo guié por todo el país de Canaán y multipliqué sus descendientes. Le di a Isaac". Este pasaje refleja el tema del Salmo 105 sobre la fidelidad de Dios a su pacto con Abraham.

Hechos 7: 2-3 : "¡Hermanos y padres, escúchenme! El glorioso Dios apareció en Abraham, nuestro padre, mientras todavía estaba en Mesopotamia, antes de vivir en Haran, y dijo a él y a sus padres". "" 105.

Hebreos 11: 8 : "Es por fe que Abraham, cuando lo llamaban, obedecía y fue a un lugar que recibiría más tarde, aunque no sabía a dónde iba". Este versículo ilustra la fe de Abraham y la fidelidad de Dios a sus promesas, un tema central del Salmo 105.

Al meditar en estos pasajes, se nos alienta a reconocer la fidelidad inquebrantable de nuestro Señor y caminar en fe, segura de sus promesas eternas.

🇫🇷 Bible Crampon (fr, 1923)

Salmos 105.1 Célébrez Yahweh, invoquez son nom, faites connaître parmi les nations ses grandes œuvres.
celebrar yahweh con alegría e invocar su nombre compartiendo sus grandes obras con el mundo. Al testificar su bondad, logramos nuestra misión de amor y fe. No olvidemos las palabras de Psalms 105: 1 y Mateo 5:16 , que nos recuerda la importancia de brillar por nuestras acciones. Que nuestra vida sea un reflejo de su luz y su gracia.
Salmos 105.2 Chantez-le, célébrez-le ! Proclamez toutes ses merveilles.
cantando y celebrando las maravillas de Dios es un acto de fe que nos une como una comunidad cristiana. Al proclamar su grandeza, nos acercamos a su amor inconmensurable, como enfatiza Salmo 105: 1 . Deje que nuestro corazón se llene de alegría y que nuestras voces se elevan para glorificar al Señor, porque cada Marvel que logra el mérito para ser compartido, como Psalm 145: 5 recuerda.
Salmos 105.3 Glorifiez-vous de son saint nom ; joyeux soit le cœur de ceux qui cherchent Yahweh !
glorify de su santo nombre , porque aquellos que buscan yahweh encuentran joy paz profunda e inquebrantable. Este versículo nos recuerda la importancia de recurrir a Dios con un corazón sincero. Para profundizar esta búsqueda espiritual, también meditemos en Psalm 37: 4 y 1 Crónicas 16:10 , quien nos alienta a revocar en su presencia. ¡Que nuestra búsqueda de Dios siempre esté imbuida de gratitud y alabanza !
Salmos 105.4 Cherchez Yahweh et sa force, ne cessez pas de chercher sa face.
busca el Señor con un corazón sincero, porque en él es todo fuerza y lumière . Nunca te canse de buscar su cara , porque cada reunión con él transforma nuestra vida. Para profundizar su búsqueda espiritual, consulte Psalm 27: 8 y jérémie 29:13 , que nos recuerda la importancia de esta investigación. ¡Que su camino se ilumine por su presencia!
Salmos 105.5 Souvenez-vous des merveilles qu’il a opérées, de ses prodiges et des jugements sortis de sa bouche,
recuerda maravillas que Dios ha operado en nuestras vidas, porque cada prodigio testifica su amor infinito. Al meditar sobre sus juicios , estamos llamados a fortalecer nuestra fe y compartir su luz. Para profundizar esta reflexión, vea Psalm 105: 5 y Deuteronomio 4: 9 . Que estos versos alimenten tu alma y te acercan a él.
Salmos 105.6 race d’Abraham, son serviteur, enfants de Jacob, ses élus.
la promesa hecha a la raza de Abraham y los hijos de Jacob testifican el amor eterno de Dios por su pueblo. Como funcionarios electos, estamos llamados a vivir en fe y confianza en sus promesas, según lo recordado psalm 105: 6 y Romains 9: 7 . Que nuestro corazón se abra a esta verdad y nos guíe en el camino hacia hi .
Salmos 105.7 Lui, Yahweh, est notre Dieu ; ses jugements atteignent toute la terre.
yahweh , nuestro dios , es una guía para todos, y sus juicios resuenan en todo el mundo. Al confiar en su sabiduría, encontramos la paz y la luz en nuestras vidas. Como está escrito en Salmo 19: 9 , sus preceptos son correctos y traen alegría al corazón. Nunca olvidemos que su presencia nos acompaña con cada paso, ofreciéndonos fuerza y comodidad.
Salmos 105.8 Il se souvient éternellement de son alliance, de la parole qu’il a affirmée pour mille générations,
dios es fiel a su alianza , y su promesa resuena a través de los siglos. En el libro de Salmos , descubrimos que su palabra es un faro para generaciones, iluminando nuestro camino. Al meditar sobre esta verdad, nos damos cuenta de que nuestra fe se basa en un amor eterno e inquebrantable. Si cada día es una oportunidad para celebrar esta Divine Fidelity que nos guía y nos fortalece.
Salmos 105.9 de l’alliance qu’il a contractée avec Abraham, et du serment qu’il a fait à Isaac.
dios ha establecido una alianza eterna con Abraham , y su oath Isaac dio a cuenta su lealtad inquebrable. Esta promesa divina nos recuerda que todos estamos llamados a vivir a la luz de esta relación sagrada . Para profundizar esta comprensión, los medios de comunicación en Génesis 17: 7 y Hebreos 6:13 , que nos iluminan en la profundidad del compromiso de Dios con su pueblo.
Salmos 105.10 Il l’a érigé pour Jacob en loi, pour Israël en alliance éternelle,
dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 disant : " Je te donnerai le pays de Chanaan comme la part de ton héritage. "
dios prometió a su pueblo una herencia eterna , ilustrada por la tierra de chanaan , símbolo de su fidelidad y su amor. Esta promesa nos recuerda que nuestra Faith debe estar anclada en confianza en sus promesas , como enfatiza Salmo 37:29 . Al confiar en esta verdad, podemos avanzar con esperanza a nuestro propio patrimonio espiritual, como se menciona en Hebreos 11:16 .
Salmos 105.12 Comme ils étaient alors en petit nombre, peu nombreux et étrangers dans le pays ,
La Palabra de Dios nos recuerda que, incluso cuando somos pequeños y vulnerables , nuestra fe puede traernos una gran fuerza. En Salmo 147: 2 , se dice que el Señor reúne a los exiliados y cura los corazones rotos. Nunca perdamos de vista el hecho de que nuestro valor no depende de nuestro número, sino de nuestra relación con él. Que nuestro corazón permanezca abierto a su orientación y a su protección .
Salmos 105.13 qu’ils allaient d’une nation à l’autre, et d’un royaume vers un autre peuple,
dios nos recuerda a través de la historia de su pueblo que, incluso mientras viaja de una nación a otra , su Providence nos guía. Como está escrito en Psalm 105: 13 , cada paso es un testimonio de su fidelidad. Deje que nuestra fe nos acompañe en cada viaje , porque siempre está a nuestro lado, como se prometió en Mateo 28:20 .
Salmos 105.14 il ne permit à personne de les opprimer, et il châtia les rois à cause d’eux :
dios vigila a su pueblo con protección infinita , no dudando a intervenir para defender a los que ama. Como está escrito en Psalm 105: 14 , nunca deja que el suyo sea oprimido, y en Deuteronomy 32:35 , vemos que está haciendo justicia a aquellos que sufren. Su lealtad y poder son consuelo para todos los creyentes.
Salmos 105.15 " Ne touchez pas à mes oints, et ne faites pas de mal à mes prophètes ! "
Divine Protection es un tema central en la Biblia, ilustrado por versos como Salmo 105: 15 , donde Dios recuerda la importancia de respetar sus ointes y sus profetas . Esta advertencia nos invita a honrar a los que llevan su palabra, como también enfatiza 1 Crónicas 16:22 . Al vivir con respeto y amor, nos acercamos a la voluntad de Dios y refuerzamos nuestra fe.
Salmos 105.16 Il appela la famine sur le pays, il les priva du pain qui les soutenait.
dios a veces usa pruebas, como hambruna , para recordarle a su pueblo la importancia de fe y dependencia a él. Este pasaje nos invita a meditar en nuestra relación con señor y a buscar su presencia en tiempos difíciles. Para profundizar esta reflexión, puede leer Salmos 33:19 y Deuteronoma 8: 3 , que nos recuerda que Dios proporciona nuestras necesidades espirituales y materiales.
Salmos 105.17 Il envoya devant eux un homme : Joseph fut vendu comme esclave.
Joseph , un hombre de fe, se vendió como esclavo , pero su historia nos recuerda que incluso en las pruebas, Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. Como está escrito en Salmos 105: 17 , Dios prepara nuestros caminos, y en Génesis 50:20 , descubrimos que lo que parece ser un mal puede servir un bien. Mantengamos la esperanza y la confianza en la Divina Providencia.
Salmos 105.18 On serra ses pieds dans des liens, on le jeta dans les fers,
sufrimiento y opresión puede parecer abrumadora, pero la Palabra de Dios nos recuerda que incluso en los momentos más oscuros, Dios es nuestro refugio . Como está escrito en Salmo 34:19 , "El justo está en apuros, pero el Señor siempre lo entrega". Nunca olvidemos que nuestra fe nos guía a través de las pruebas, y que Divine Love es nuestra fuerza. Para encontrar consuelo, también meditemos en Isaiah 61: 1 , que nos recuerda la misión de confort y liberación.
Salmos 105.19 jusqu’au jour où s’accomplit sa prédiction, et où la parole de Dieu le justifia.
La Palabra de Dios es una guía poderosa que nos recuerda que cada predicción se realiza de acuerdo con el plan divino. Como Salmo 119: 105 Lumina nuestro camino y nos justifica en nuestras pruebas. Al meditar en estas verdades, fortalecemos nuestra fe y nuestra confianza en Jesús , que es el verbo hecho carne (Juan 1:14). Que nuestro corazón permanezca abierto a su sabiduría infinita.
Salmos 105.20 Le roi envoya ôter ses liens, le souverain des peuples le mit en liberté.
libertad que Dios ofrece a través de Su Palabra es un regalo precioso. Como Salmo 146: 7, " Hace justicia a los oprimidos. " En nuestro viaje de fe, estamos llamados a vivir en esta libertad y compartir el amor de Cristo, que nos libera de nuestros canales. Si todos los días es una oportunidad para celebrar este divino gracias a la luz de su verdad, como enfatiza Romans 8: 1 .
Salmos 105.21 Il l’établit seigneur sur sa maison, et gouverneur de tous ses domaines,
dios ha optado por hacer de su siervo un gobernador en su casa, testificando así lealtad y confianza que él lo coloca. Este pasaje nos recuerda la importancia de responsabilidad y servicio en nuestra vida de fe. Para profundizar esta noción, medios en Psalm 37: 3 y Luke 12:42 , que nos iluminan sobre el papel de aquellos que están llamados a la lana y el amor. Deje que nuestro compromiso se guíe por la luz de palabra de Dios.
Salmos 105.22 afin de lier les princes, selon son gré, et pour enseigner la sagesse à ses anciens.
sabiduría divina es un regalo precioso, que permite que guíe gerentes e inspire el antiguo en su misión. Como Proverbios 1: 7 , el miedo a Dios es el comienzo de la sabiduría. Al buscar esta sabiduría, podemos comprender mejor nuestro papel en el plan de Dios e influir positivamente en nuestra comunidad, según lo recordado jacques 1: 5 .
Salmos 105.23 Alors Israël vint en Égypte, et Jacob séjourna dans le pays de Cham.
Israel , buscando refugio, encontró su lugar en Egipto , un momento clave en la historia de salvación . Este pasaje nos recuerda la importancia de fe y Divine Providence en nuestras vidas. Para profundizar esta noción de orientación, medios en Génesis 46: 3 y Psalm 23: 1 , que nos recuerda que Dios siempre está con nosotros, incluso en momentos de influencia. Que nuestro corazón permanezca abierto a su voluntad.
Salmos 105.24 Dieu accrut grandement son peuple, et le rendit plus puissant que ses oppresseurs.
dios manifiesta su poder en aumentando su pueblo, lo que lo hace más fuerte que sus opresores . Esta promesa de protección y prosperidad es un recordatorio de su fidelidad eterna. Para profundizar esta verdad, medite en Salmo 37:25 y Exodus 1:12 , que ilustran cómo la fe en Dios fortalecemos los desafíos. ¡Que nuestro autoconfianza crezca todos los días!
Salmos 105.25 Il changea leur cœur, au point qu’ils haïrent son peuple, et usèrent de perfidie envers ses serviteurs.
dios tiene el poder de transformar corazones, ya que este versículo muestra dónde se dice que ha cambiado los corazones de quienes odiaban a su gente. Esto nos recuerda la importancia de fe y oración para superar la adversidad. En tiempos difíciles, podemos recurrir a Psalm 34:18 y Romanos 12:21 para encontrar consuelo y fuerza. Que nuestra confianza en Dios siempre nos guíe en el camino del amor y la paz.
Salmos 105.26 Il envoya Moïse, son serviteur, et Aaron qu’il avait choisi.
dios siempre ha tenido un plan para su pueblo, y al enviar moses y aaron , demostró su voluntad de guiar y liberar la suya. Este pasaje nos recuerda la importancia de lealtad y obediencia en su voz, como lo demuestra Psalm 105: 26 y exodus 3:10 . Que siempre podemos estar atentos a su llamado en nuestra vida diaria.
Salmos 105.27 Ils accomplirent ses prodiges parmi eux, ils firent des miracles dans le pays de Cham.
milagros logrados por el Señor testifica su poder y su amor por su pueblo. En el país de Cham, estos actos extraordinarios recuerdan que fe puede transformar nuestras vidas. Recordemos las palabras de Salmo 77:14 y Lucas 9:43 , que nos alienta a reconocer la grandeza de Dios en cada milagro. ¡Que nuestro corazón se abra a estas maravillas divinas!
Salmos 105.28 Il envoya des ténèbres et il fit la nuit, et ils ne furent pas rebelles à sa parole.
dios es soberano sobre la creación, e incluso en oscuridad , nos recuerda su poder y su autoridad. Este versículo nos invita a reflexionar sobre nuestra obediencia su discurso , como también subraya Salmo 119: 105 , quién nos enseña que su luz guía nuestros pasos. Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a su voluntad, porque es nuestro refugio en momentos de incertidumbre.
Salmos 105.29 Il changea leurs eaux en sang, et fit périr leurs poissons.
dios manifiesta su poder a través de los milagros, como cuando Moisés vio las aguas transformarse en sangre , ilustrando así el juicio divino sobre Egipto. Esta historia nos recuerda la importancia de fe y obediencia a la voluntad de Dios. Para profundizar esta reflexión, puede leer Exodus 7:20 y Psalm 78:44 , que también evocan estos eventos importantes. Que esta historia nos inspire a reconocer la grandeza de nuestro Creador en todas las circunstancias de nuestra vida.
Salmos 105.30 Leur pays fourmilla de grenouilles, jusque dans les chambres de leurs rois.
su país fue invadido por ranas , un poderoso signo de ira divina, incluso alcanzando habitaciones de reyes. Esta historia nos recuerda que la voluntad de Dios se impone a todos, sin distinción. Para profundizar esta reflexión, medite en Exodus 8: 2 y Salmo 78:45 , que evoca el poder de los milagros divinos y su alcance en la humanidad. Que esta palabra nos inspire a permanecer atentos a los signos de presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.31 Il dit, et vint une nuée d’insectes, des moucherons sur tout leur territoire.
dios manifiesta su poder a través de señales increíbles, como se muestra en este pasaje donde de los Snuffers invade el territorio de los egipcios. Esto nos recuerda la importancia de fe y obediencia a su palabra . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Exodus 8:16 y Salmo 78:45 , que también ilustra los juicios de Dios y su suboficial. Que esta lectura nos inspire a reconocer su grandeza en nuestra vida diaria.
Salmos 105.32 Il leur donna pour pluie de la grêle, des flammes de feu dans leur pays.
dios manifiesta su poder a través de la naturaleza, ya que este versículo muestra dónde envía llamas de fuego y hail para recordar a los hombres su soberanía. Este pasaje nos invita a meditar en la Divina Providence y en nuestro lugar en el plan de hi . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Psalm 18:13 y Joel 2:30 , que también habla de las manifiencias del poder de Dios. Que esta verdad nos inspire a vivir con confianza y preguntarnos antes de su creación.
Salmos 105.33 Il frappa leurs vignes et leurs figuiers, et brisa les arbres de leur contrée.
dios , en su poder, tiene el poder de golpear enredaderas y figurantes , símbolos de prosperidad y bendición. Este pasaje nos recuerda que incluso árboles en nuestra vida puede verse afectado por su voluntad. Para comprender mejor esta acción divina, medite en Psalm 1: 3 y Deuteronomio 28:42 , que nos enseñan la importancia de mantenerse anclados en él para dar fruto. Que nuestra fe sigue siendo firme, incluso en la prueba.
Salmos 105.34 Il dit, et arriva la sauterelle, des sauterelles sans nombre ;
dios tiene el poder de crear y transformar las cosas por Su Palabra. En el libro de Joel , vemos cómo envió basura en respuesta a la desobediencia de su pueblo, ilustrando así las consecuencias de la distancia de dios . Para comprender más este tema, puede consultar Joel 1: 4 y Exodus 10: 4 . Que este reflejo nos recuerde la importancia de mantenerse cerca de nuestro creador y escuchar su voz.
Salmos 105.35 elle dévorèrent toute l’herbe de leur pays, elles dévorèrent les produits de leurs champs.
La Palabra de Dios nos recuerda cómo la Divina Providence vigila nuestra existencia. En el libro de Joel 1: 4 , vemos cómo los saltamontes pueden destruir las cosechas, simbolizando las pruebas que encontramos. Sin embargo, incluso en estos momentos difíciles, fe y oración nos permite encontrar esperanza y fuerza, como enfatiza Salmo 23: 1 . Mantengamos la confianza en la bondad de nuestro Señor.
Salmos 105.36 Il frappa tous les premiers-nés de leurs pays, les prémices de toute leur vigueur.
poder de Dios se manifiesta a través de sus juicios, ya que este versículo muestra dónde golpea el primogénito de los egipcios, simbolizando la liberación de su pueblo. Este momento crucial recuerda la importancia de lealtad a su palabra, al igual que en Exodus 12:12 y Psalm 105: 36 . Deje que este reflejo nos inspire a permanecer cerca de él y a celebrar su misericordia infinito.
Salmos 105.37 Il fit sortir son peuple avec de l’argent et de l’or, et nul dans ses tribus ne chancela.
dios proporcionó todas las necesidades de su pueblo, llevándolo con riqueza y protección . Este pasaje nos recuerda que, incluso en momentos de incertidumbre, fe en dios nos permite caminar con confianza. Para profundizar esta promesa de provisión divina, medita en Salmo 23: 1 y Filipenses 4:19 . ¡Que nuestra confianza siempre se renueve!
Salmos 105.38 Les Égyptiens se réjouirent de leur départ, car la crainte d’Israël les avait saisis.
los egipcios experimentaron una alegría inesperadamente a la partida de , porque el miedo que vivía era profundo. Este momento ilustra cómo el principal de Dios actúa en la historia de su pueblo. Para comprender mejor esta dinámica, podemos referirnos a Exodus 14:30 y Psalm 114: 1 , que testifica a la potencia divina y la entrega. Que nuestra fe nos guíe a reconocer siempre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.39 Il étendit la nuée pour les couvrir, et le feu pour les éclairer la nuit.
dios nos muestra su protección y su luz a través de las pruebas de la vida. Mientras extendía la nube para cubrir a su gente, todavía nos guía hoy, recordándonos su presencia reconfortante. Para profundizar esta promesa, medite en Psalm 91: 1 y Exodus 13:21 , que nos recuerda cuánto nos observa con el amor. ¡Que nuestra fe siempre esté iluminada por su Divine Lumière !
Salmos 105.40 À leur demande, il fit venir des cailles, et il les rassasia du pain du ciel.
En este pasaje , descubrimos cómo Dios proporciona las necesidades de su pueblo enviándolas codorniz y el pan del cielo , simbolizando así su infinita bondad. Este milagro recuerda Divine Providence y el amor incondicional de nuestro Creador, como se menciona en Exodus 16: 4 y Jean 6:35 . Que este testimonio nos inspire a confiar en Dios en todas nuestras pruebas.
Salmos 105.41 Il ouvrit le rocher, et des eaux jaillirent ; elles coulèrent comme un fleuve dans le désert.
dios nos muestra su poder y su bondad a través de este milagro donde saca aguas de la roca, trayendo vida y esperanza incluso en los momentos más áridos. Este pasaje nos recuerda que, incluso en la dificultad , el Señor proporciona nuestras necesidades, como lo hizo para su pueblo en Salmo 78:15 y en exodus 17: 6 . La fe en su providencia nos alienta a avanzar con confianza en nuestro camino espiritual.
Salmos 105.42 Car il se souvint de sa parole sainte, d’Abraham, son serviteur.
dios siempre es fiel a sus promesas, ya que este versículo recuerda donde recuerda su Santa Palabra a Abraham , su siervo. Esto nos recuerda la importancia de fe y confianza en sus promesas, como se menciona en Psalm 105: 8 y HeBrews 11:11 . Que este seguro nos guíe todos los días en nuestro viaje espiritual.
Salmos 105.43 Il fit sortir son peuple dans l’allégresse, ses élus au milieu des cris de joie.
dios siempre ha logrado guiar a su gente con amor y benevolencia , ya que este verso muestra dónde los saca en Joy . Esta promesa de hola y alegría resuena a través de los siglos, recordándonos que nuestra fe es una fuente de comodidad y esperanza . Para profundizar este tema, puede consultar Psalms 126: 3 y Isaaïe 12: 3 , que también evoca alegría divina. ¡Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a esta Light que nos guía!
Salmos 105.44 Il leur donna les terres des nations, et ils possédèrent le fruit du travail des peuples,
dios prometió a su pueblo una herencia rica, ya que este versículo muestra dónde les da la tierra de las naciones. Esto nos recuerda que nuestra Faith y nuestro Work batean frutos, como se menciona en Psalm 1: 3 y deuteronoma 8:10 . Seamos agradecidos por las bendiciones que recibimos y compartimos esta abundancia con los que nos rodean.
Salmos 105.45 à la condition de garder ses préceptes, et d’observer ses lois. Alleluia !
lealtad a la Palabra de Dios es esencial para vivir en armonía con sus preceptos y leyes . Meditando en versos como Deuteronomio 6:17 y Psalm 119: 11 , descubriremos la profundidad de este compromiso que nos acerca a nuestro creador. aleluya para que la gracia pueda caminar en sus caminos!
Salmos 105.46 Pas de traduction Salmos 105.47 Pas de traduction Salmos 105.48 Pas de traduction

🇫🇷 Bible Darby (fr, 1885)

Salmos 105.1 Célébrez l’Éternel, invoquez son nom ; faites connaître parmi les peuples ses actes !
celebrar yahweh con alegría e invocar su nombre compartiendo sus grandes obras con el mundo. Al testificar su bondad, logramos nuestra misión de amor y fe. No olvidemos las palabras de Psalms 105: 1 y Mateo 5:16 , que nos recuerda la importancia de brillar por nuestras acciones. Que nuestra vida sea un reflejo de su luz y su gracia.
Salmos 105.2 Chantez-lui, chantez-lui des cantiques ! Méditez toutes ses œuvres merveilleuses.
cantando y celebrando las maravillas de Dios es un acto de fe que nos une como una comunidad cristiana. Al proclamar su grandeza, nos acercamos a su amor inconmensurable, como enfatiza Salmo 105: 1 . Deje que nuestro corazón se llene de alegría y que nuestras voces se elevan para glorificar al Señor, porque cada Marvel que logra el mérito para ser compartido, como Psalm 145: 5 recuerda.
Salmos 105.3 Glorifiez-vous de son saint nom ; que le cœur de ceux qui cherchent l’Éternel se réjouisse !
glorify de su santo nombre , porque aquellos que buscan yahweh encuentran joy paz profunda e inquebrantable. Este versículo nos recuerda la importancia de recurrir a Dios con un corazón sincero. Para profundizar esta búsqueda espiritual, también meditemos en Psalm 37: 4 y 1 Crónicas 16:10 , quien nos alienta a revocar en su presencia. ¡Que nuestra búsqueda de Dios siempre esté imbuida de gratitud y alabanza !
Salmos 105.4 Recherchez l’Éternel et sa force, cherchez continuellement sa face ;
busca el Señor con un corazón sincero, porque en él es todo fuerza y lumière . Nunca te canse de buscar su cara , porque cada reunión con él transforma nuestra vida. Para profundizar su búsqueda espiritual, consulte Psalm 27: 8 y jérémie 29:13 , que nos recuerda la importancia de esta investigación. ¡Que su camino se ilumine por su presencia!
Salmos 105.5 Souvenez-vous de ses œuvres merveilleuses qu’il a faites, de ses prodiges, et des jugements de sa bouche,
recuerda maravillas que Dios ha operado en nuestras vidas, porque cada prodigio testifica su amor infinito. Al meditar sobre sus juicios , estamos llamados a fortalecer nuestra fe y compartir su luz. Para profundizar esta reflexión, vea Psalm 105: 5 y Deuteronomio 4: 9 . Que estos versos alimenten tu alma y te acercan a él.
Salmos 105.6 Vous, semence d’Abraham, son serviteur ; vous, fils de Jacob, ses élus.
la promesa hecha a la raza de Abraham y los hijos de Jacob testifican el amor eterno de Dios por su pueblo. Como funcionarios electos, estamos llamados a vivir en fe y confianza en sus promesas, según lo recordado psalm 105: 6 y Romains 9: 7 . Que nuestro corazón se abra a esta verdad y nos guíe en el camino hacia hi .
Salmos 105.7 Lui, l’Éternel, est notre Dieu ; ses jugements sont en toute la terre.
yahweh , nuestro dios , es una guía para todos, y sus juicios resuenan en todo el mundo. Al confiar en su sabiduría, encontramos la paz y la luz en nuestras vidas. Como está escrito en Salmo 19: 9 , sus preceptos son correctos y traen alegría al corazón. Nunca olvidemos que su presencia nos acompaña con cada paso, ofreciéndonos fuerza y comodidad.
Salmos 105.8 Il s’est souvenu pour toujours de son alliance, de la parole qu’il commanda pour mille générations,
dios es fiel a su alianza , y su promesa resuena a través de los siglos. En el libro de Salmos , descubrimos que su palabra es un faro para generaciones, iluminando nuestro camino. Al meditar sobre esta verdad, nos damos cuenta de que nuestra fe se basa en un amor eterno e inquebrantable. Si cada día es una oportunidad para celebrar esta Divine Fidelity que nos guía y nos fortalece.
Salmos 105.9 De l’alliance qu’il a faite avec Abraham, et qu’il a jurée à Isaac,
dios ha establecido una alianza eterna con Abraham , y su oath Isaac dio a cuenta su lealtad inquebrable. Esta promesa divina nos recuerda que todos estamos llamados a vivir a la luz de esta relación sagrada . Para profundizar esta comprensión, los medios de comunicación en Génesis 17: 7 y Hebreos 6:13 , que nos iluminan en la profundidad del compromiso de Dios con su pueblo.
Salmos 105.10 Et qu’il a établie pour Jacob comme statut, pour Israël comme alliance perpétuelle,
dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 Disant : Je te donnerai le pays de Canaan, le lot de votre héritage ;
dios prometió a su pueblo una herencia eterna , ilustrada por la tierra de chanaan , símbolo de su fidelidad y su amor. Esta promesa nos recuerda que nuestra Faith debe estar anclada en confianza en sus promesas , como enfatiza Salmo 37:29 . Al confiar en esta verdad, podemos avanzar con esperanza a nuestro propio patrimonio espiritual, como se menciona en Hebreos 11:16 .
Salmos 105.12 Quand ils étaient un petit nombre d’hommes, peu de chose, et étrangers dans le pays,
La Palabra de Dios nos recuerda que, incluso cuando somos pequeños y vulnerables , nuestra fe puede traernos una gran fuerza. En Salmo 147: 2 , se dice que el Señor reúne a los exiliados y cura los corazones rotos. Nunca perdamos de vista el hecho de que nuestro valor no depende de nuestro número, sino de nuestra relación con él. Que nuestro corazón permanezca abierto a su orientación y a su protección .
Salmos 105.13 Et allant de nation en nation, d’un royaume vers un autre peuple.
dios nos recuerda a través de la historia de su pueblo que, incluso mientras viaja de una nación a otra , su Providence nos guía. Como está escrito en Psalm 105: 13 , cada paso es un testimonio de su fidelidad. Deje que nuestra fe nos acompañe en cada viaje , porque siempre está a nuestro lado, como se prometió en Mateo 28:20 .
Salmos 105.14 Il ne permit à personne de les opprimer, et il reprit des rois à cause d’eux,
dios vigila a su pueblo con protección infinita , no dudando a intervenir para defender a los que ama. Como está escrito en Psalm 105: 14 , nunca deja que el suyo sea oprimido, y en Deuteronomy 32:35 , vemos que está haciendo justicia a aquellos que sufren. Su lealtad y poder son consuelo para todos los creyentes.
Salmos 105.15 Disant : Ne touchez pas à mes oints, et ne faites pas de mal à mes prophètes.
Divine Protection es un tema central en la Biblia, ilustrado por versos como Salmo 105: 15 , donde Dios recuerda la importancia de respetar sus ointes y sus profetas . Esta advertencia nos invita a honrar a los que llevan su palabra, como también enfatiza 1 Crónicas 16:22 . Al vivir con respeto y amor, nos acercamos a la voluntad de Dios y refuerzamos nuestra fe.
Salmos 105.16 Et il appela la famine sur la terre ; il brisa tout le bâton du pain.
dios a veces usa pruebas, como hambruna , para recordarle a su pueblo la importancia de fe y dependencia a él. Este pasaje nos invita a meditar en nuestra relación con señor y a buscar su presencia en tiempos difíciles. Para profundizar esta reflexión, puede leer Salmos 33:19 y Deuteronoma 8: 3 , que nos recuerda que Dios proporciona nuestras necesidades espirituales y materiales.
Salmos 105.17 Il envoya un homme devant eux : Joseph fut vendu pour être esclave.
Joseph , un hombre de fe, se vendió como esclavo , pero su historia nos recuerda que incluso en las pruebas, Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. Como está escrito en Salmos 105: 17 , Dios prepara nuestros caminos, y en Génesis 50:20 , descubrimos que lo que parece ser un mal puede servir un bien. Mantengamos la esperanza y la confianza en la Divina Providencia.
Salmos 105.18 On lui serra les pieds dans les ceps, son âme entra dans les fers,
sufrimiento y opresión puede parecer abrumadora, pero la Palabra de Dios nos recuerda que incluso en los momentos más oscuros, Dios es nuestro refugio . Como está escrito en Salmo 34:19 , "El justo está en apuros, pero el Señor siempre lo entrega". Nunca olvidemos que nuestra fe nos guía a través de las pruebas, y que Divine Love es nuestra fuerza. Para encontrar consuelo, también meditemos en Isaiah 61: 1 , que nos recuerda la misión de confort y liberación.
Salmos 105.19 Jusqu’au temps où arriva ce qu’il avait dit : la parole de l’Éternel l’éprouva.
La Palabra de Dios es una guía poderosa que nos recuerda que cada predicción se realiza de acuerdo con el plan divino. Como Salmo 119: 105 Lumina nuestro camino y nos justifica en nuestras pruebas. Al meditar en estas verdades, fortalecemos nuestra fe y nuestra confianza en Jesús , que es el verbo hecho carne (Juan 1:14). Que nuestro corazón permanezca abierto a su sabiduría infinita.
Salmos 105.20 Le roi envoya, et il le mit en liberté ; le dominateur des peuples le relâcha.
libertad que Dios ofrece a través de Su Palabra es un regalo precioso. Como Salmo 146: 7, " Hace justicia a los oprimidos. " En nuestro viaje de fe, estamos llamados a vivir en esta libertad y compartir el amor de Cristo, que nos libera de nuestros canales. Si todos los días es una oportunidad para celebrar este divino gracias a la luz de su verdad, como enfatiza Romans 8: 1 .
Salmos 105.21 Il l’établit seigneur sur sa maison, et gouverneur sur toutes ses possessions,
dios ha optado por hacer de su siervo un gobernador en su casa, testificando así lealtad y confianza que él lo coloca. Este pasaje nos recuerda la importancia de responsabilidad y servicio en nuestra vida de fe. Para profundizar esta noción, medios en Psalm 37: 3 y Luke 12:42 , que nos iluminan sobre el papel de aquellos que están llamados a la lana y el amor. Deje que nuestro compromiso se guíe por la luz de palabra de Dios.
Salmos 105.22 lier ses princes à son plaisir, et pour rendre sages ses anciens.
sabiduría divina es un regalo precioso, que permite que guíe gerentes e inspire el antiguo en su misión. Como Proverbios 1: 7 , el miedo a Dios es el comienzo de la sabiduría. Al buscar esta sabiduría, podemos comprender mejor nuestro papel en el plan de Dios e influir positivamente en nuestra comunidad, según lo recordado jacques 1: 5 .
Salmos 105.23 Alors Israël entra en Égypte, et Jacob séjourna dans le pays de Cham.
Israel , buscando refugio, encontró su lugar en Egipto , un momento clave en la historia de salvación . Este pasaje nos recuerda la importancia de fe y Divine Providence en nuestras vidas. Para profundizar esta noción de orientación, medios en Génesis 46: 3 y Psalm 23: 1 , que nos recuerda que Dios siempre está con nosotros, incluso en momentos de influencia. Que nuestro corazón permanezca abierto a su voluntad.
Salmos 105.24 Et l’Éternel fit beaucoup multiplier son peuple, et le rendit plus puissant que ses oppresseurs.
dios manifiesta su poder en aumentando su pueblo, lo que lo hace más fuerte que sus opresores . Esta promesa de protección y prosperidad es un recordatorio de su fidelidad eterna. Para profundizar esta verdad, medite en Salmo 37:25 y Exodus 1:12 , que ilustran cómo la fe en Dios fortalecemos los desafíos. ¡Que nuestro autoconfianza crezca todos los días!
Salmos 105.25 Il changea leur cœur pour qu’ils haïssent son peuple, pour qu’ils complotassent contre ses serviteurs.
dios tiene el poder de transformar corazones, ya que este versículo muestra dónde se dice que ha cambiado los corazones de quienes odiaban a su gente. Esto nos recuerda la importancia de fe y oración para superar la adversidad. En tiempos difíciles, podemos recurrir a Psalm 34:18 y Romanos 12:21 para encontrar consuelo y fuerza. Que nuestra confianza en Dios siempre nos guíe en el camino del amor y la paz.
Salmos 105.26 Il envoya Moïse, son serviteur, Aaron qu’il avait choisi.
dios siempre ha tenido un plan para su pueblo, y al enviar moses y aaron , demostró su voluntad de guiar y liberar la suya. Este pasaje nos recuerda la importancia de lealtad y obediencia en su voz, como lo demuestra Psalm 105: 26 y exodus 3:10 . Que siempre podemos estar atentos a su llamado en nuestra vida diaria.
Salmos 105.27 Ils opérèrent au milieu d’eux ses signes, et des prodiges dans le pays de Cham.
milagros logrados por el Señor testifica su poder y su amor por su pueblo. En el país de Cham, estos actos extraordinarios recuerdan que fe puede transformar nuestras vidas. Recordemos las palabras de Salmo 77:14 y Lucas 9:43 , que nos alienta a reconocer la grandeza de Dios en cada milagro. ¡Que nuestro corazón se abra a estas maravillas divinas!
Salmos 105.28 Il envoya des ténèbres, et fit une obscurité ; et ils ne se rebellèrent pas contre sa parole.
dios es soberano sobre la creación, e incluso en oscuridad , nos recuerda su poder y su autoridad. Este versículo nos invita a reflexionar sobre nuestra obediencia su discurso , como también subraya Salmo 119: 105 , quién nos enseña que su luz guía nuestros pasos. Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a su voluntad, porque es nuestro refugio en momentos de incertidumbre.
Salmos 105.29 Il changea leurs eaux en sang, et fit mourir leurs poissons.
dios manifiesta su poder a través de los milagros, como cuando Moisés vio las aguas transformarse en sangre , ilustrando así el juicio divino sobre Egipto. Esta historia nos recuerda la importancia de fe y obediencia a la voluntad de Dios. Para profundizar esta reflexión, puede leer Exodus 7:20 y Psalm 78:44 , que también evocan estos eventos importantes. Que esta historia nos inspire a reconocer la grandeza de nuestro Creador en todas las circunstancias de nuestra vida.
Salmos 105.30 Leur terre fourmilla de grenouilles, jusque dans les chambres de leurs rois.
su país fue invadido por ranas , un poderoso signo de ira divina, incluso alcanzando habitaciones de reyes. Esta historia nos recuerda que la voluntad de Dios se impone a todos, sin distinción. Para profundizar esta reflexión, medite en Exodus 8: 2 y Salmo 78:45 , que evoca el poder de los milagros divinos y su alcance en la humanidad. Que esta palabra nos inspire a permanecer atentos a los signos de presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.31 Il parla, et il vint des mouches venimeuses, et des moustiques dans tous leurs confins.
dios manifiesta su poder a través de señales increíbles, como se muestra en este pasaje donde de los Snuffers invade el territorio de los egipcios. Esto nos recuerda la importancia de fe y obediencia a su palabra . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Exodus 8:16 y Salmo 78:45 , que también ilustra los juicios de Dios y su suboficial. Que esta lectura nos inspire a reconocer su grandeza en nuestra vida diaria.
Salmos 105.32 Il leur donna pour pluie de la grêle, un feu de flammes dans leur pays ;
dios manifiesta su poder a través de la naturaleza, ya que este versículo muestra dónde envía llamas de fuego y hail para recordar a los hombres su soberanía. Este pasaje nos invita a meditar en la Divina Providence y en nuestro lugar en el plan de hi . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Psalm 18:13 y Joel 2:30 , que también habla de las manifiencias del poder de Dios. Que esta verdad nos inspire a vivir con confianza y preguntarnos antes de su creación.
Salmos 105.33 Et il frappa leurs vignes et leurs figuiers, et brisa les arbres de leur contrée.
dios , en su poder, tiene el poder de golpear enredaderas y figurantes , símbolos de prosperidad y bendición. Este pasaje nos recuerda que incluso árboles en nuestra vida puede verse afectado por su voluntad. Para comprender mejor esta acción divina, medite en Psalm 1: 3 y Deuteronomio 28:42 , que nos enseñan la importancia de mantenerse anclados en él para dar fruto. Que nuestra fe sigue siendo firme, incluso en la prueba.
Salmos 105.34 Il parla, et les sauterelles vinrent, et des yéleks sans nombre ;
dios tiene el poder de crear y transformar las cosas por Su Palabra. En el libro de Joel , vemos cómo envió basura en respuesta a la desobediencia de su pueblo, ilustrando así las consecuencias de la distancia de dios . Para comprender más este tema, puede consultar Joel 1: 4 y Exodus 10: 4 . Que este reflejo nos recuerde la importancia de mantenerse cerca de nuestro creador y escuchar su voz.
Salmos 105.35 Et ils dévorèrent toutes les plantes dans leur pays, et dévorèrent le fruit de leur sol.
La Palabra de Dios nos recuerda cómo la Divina Providence vigila nuestra existencia. En el libro de Joel 1: 4 , vemos cómo los saltamontes pueden destruir las cosechas, simbolizando las pruebas que encontramos. Sin embargo, incluso en estos momentos difíciles, fe y oración nos permite encontrar esperanza y fuerza, como enfatiza Salmo 23: 1 . Mantengamos la confianza en la bondad de nuestro Señor.
Salmos 105.36 Et il frappa tout premier-né dans leur pays, les prémices de toute leur vigueur.
poder de Dios se manifiesta a través de sus juicios, ya que este versículo muestra dónde golpea el primogénito de los egipcios, simbolizando la liberación de su pueblo. Este momento crucial recuerda la importancia de lealtad a su palabra, al igual que en Exodus 12:12 y Psalm 105: 36 . Deje que este reflejo nos inspire a permanecer cerca de él y a celebrar su misericordia infinito.
Salmos 105.37 Et il les fit sortir avec de l’argent et de l’or, et il n’y eut aucun infirme dans ses tribus.
dios proporcionó todas las necesidades de su pueblo, llevándolo con riqueza y protección . Este pasaje nos recuerda que, incluso en momentos de incertidumbre, fe en dios nos permite caminar con confianza. Para profundizar esta promesa de provisión divina, medita en Salmo 23: 1 y Filipenses 4:19 . ¡Que nuestra confianza siempre se renueve!
Salmos 105.38 L’Égypte se réjouit à leur sortie, car la frayeur d’Israël était tombée sur eux.
los egipcios experimentaron una alegría inesperadamente a la partida de , porque el miedo que vivía era profundo. Este momento ilustra cómo el principal de Dios actúa en la historia de su pueblo. Para comprender mejor esta dinámica, podemos referirnos a Exodus 14:30 y Psalm 114: 1 , que testifica a la potencia divina y la entrega. Que nuestra fe nos guíe a reconocer siempre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.39 Il étendit une nuée pour couverture, et un feu pour éclairer de nuit.
dios nos muestra su protección y su luz a través de las pruebas de la vida. Mientras extendía la nube para cubrir a su gente, todavía nos guía hoy, recordándonos su presencia reconfortante. Para profundizar esta promesa, medite en Psalm 91: 1 y Exodus 13:21 , que nos recuerda cuánto nos observa con el amor. ¡Que nuestra fe siempre esté iluminada por su Divine Lumière !
Salmos 105.40 Ils demandèrent, et il fit venir des cailles, et il les rassasia du pain des cieux.
En este pasaje , descubrimos cómo Dios proporciona las necesidades de su pueblo enviándolas codorniz y el pan del cielo , simbolizando así su infinita bondad. Este milagro recuerda Divine Providence y el amor incondicional de nuestro Creador, como se menciona en Exodus 16: 4 y Jean 6:35 . Que este testimonio nos inspire a confiar en Dios en todas nuestras pruebas.
Salmos 105.41 Il ouvrit le rocher, et les eaux en découlèrent ; elles allèrent par les lieux secs, comme une rivière.
dios nos muestra su poder y su bondad a través de este milagro donde saca aguas de la roca, trayendo vida y esperanza incluso en los momentos más áridos. Este pasaje nos recuerda que, incluso en la dificultad , el Señor proporciona nuestras necesidades, como lo hizo para su pueblo en Salmo 78:15 y en exodus 17: 6 . La fe en su providencia nos alienta a avanzar con confianza en nuestro camino espiritual.
Salmos 105.42 Car il se souvint de sa parole sainte, et d’Abraham, son serviteur.
dios siempre es fiel a sus promesas, ya que este versículo recuerda donde recuerda su Santa Palabra a Abraham , su siervo. Esto nos recuerda la importancia de fe y confianza en sus promesas, como se menciona en Psalm 105: 8 y HeBrews 11:11 . Que este seguro nos guíe todos los días en nuestro viaje espiritual.
Salmos 105.43 Et il fit sortir son peuple avec joie, ses élus avec chant de triomphe ;
dios siempre ha logrado guiar a su gente con amor y benevolencia , ya que este verso muestra dónde los saca en Joy . Esta promesa de hola y alegría resuena a través de los siglos, recordándonos que nuestra fe es una fuente de comodidad y esperanza . Para profundizar este tema, puede consultar Psalms 126: 3 y Isaaïe 12: 3 , que también evoca alegría divina. ¡Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a esta Light que nos guía!
Salmos 105.44 Et il leur donna les pays des nations, et ils possédèrent le travail des peuples ;
dios prometió a su pueblo una herencia rica, ya que este versículo muestra dónde les da la tierra de las naciones. Esto nos recuerda que nuestra Faith y nuestro Work batean frutos, como se menciona en Psalm 1: 3 y deuteronoma 8:10 . Seamos agradecidos por las bendiciones que recibimos y compartimos esta abundancia con los que nos rodean.
Salmos 105.45 Afin qu’ils gardassent ses statuts, et qu’ils observassent ses lois. Louez Jah !
lealtad a la Palabra de Dios es esencial para vivir en armonía con sus preceptos y leyes . Meditando en versos como Deuteronomio 6:17 y Psalm 119: 11 , descubriremos la profundidad de este compromiso que nos acerca a nuestro creador. aleluya para que la gracia pueda caminar en sus caminos!

🇫🇷 Bible Louis Segond 1910 (fr, 1910)

Salmos 105.1 Louez l’Éternel, invoquez son nom ! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits !
celebrar yahweh con alegría e invocar su nombre compartiendo sus grandes obras con el mundo. Al testificar su bondad, logramos nuestra misión de amor y fe. No olvidemos las palabras de Psalms 105: 1 y Mateo 5:16 , que nos recuerda la importancia de brillar por nuestras acciones. Que nuestra vida sea un reflejo de su luz y su gracia.
Salmos 105.2 Chantez, chantez en son honneur ! Parlez de toutes ses merveilles !
cantando y celebrando las maravillas de Dios es un acto de fe que nos une como una comunidad cristiana. Al proclamar su grandeza, nos acercamos a su amor inconmensurable, como enfatiza Salmo 105: 1 . Deje que nuestro corazón se llene de alegría y que nuestras voces se elevan para glorificar al Señor, porque cada Marvel que logra el mérito para ser compartido, como Psalm 145: 5 recuerda.
Salmos 105.3 Glorifiez-vous de son saint nom ! Que le cœur de ceux qui cherchent l’Éternel se réjouisse !
glorify de su santo nombre , porque aquellos que buscan yahweh encuentran joy paz profunda e inquebrantable. Este versículo nos recuerda la importancia de recurrir a Dios con un corazón sincero. Para profundizar esta búsqueda espiritual, también meditemos en Psalm 37: 4 y 1 Crónicas 16:10 , quien nos alienta a revocar en su presencia. ¡Que nuestra búsqueda de Dios siempre esté imbuida de gratitud y alabanza !
Salmos 105.4 Ayez recours à l’Éternel et à son appui, Cherchez continuellement sa face !
busca el Señor con un corazón sincero, porque en él es todo fuerza y lumière . Nunca te canse de buscar su cara , porque cada reunión con él transforma nuestra vida. Para profundizar su búsqueda espiritual, consulte Psalm 27: 8 y jérémie 29:13 , que nos recuerda la importancia de esta investigación. ¡Que su camino se ilumine por su presencia!
Salmos 105.5 Souvenez-vous des prodiges qu’il a faits, De ses miracles et des jugements de sa bouche,
recuerda maravillas que Dios ha operado en nuestras vidas, porque cada prodigio testifica su amor infinito. Al meditar sobre sus juicios , estamos llamados a fortalecer nuestra fe y compartir su luz. Para profundizar esta reflexión, vea Psalm 105: 5 y Deuteronomio 4: 9 . Que estos versos alimenten tu alma y te acercan a él.
Salmos 105.6 Postérité d’Abraham, son serviteur, Enfants de Jacob, ses élus !
la promesa hecha a la raza de Abraham y los hijos de Jacob testifican el amor eterno de Dios por su pueblo. Como funcionarios electos, estamos llamados a vivir en fe y confianza en sus promesas, según lo recordado psalm 105: 6 y Romains 9: 7 . Que nuestro corazón se abra a esta verdad y nos guíe en el camino hacia hi .
Salmos 105.7 L’Éternel est notre Dieu ; Ses jugements s’exercent sur toute la terre.
yahweh , nuestro dios , es una guía para todos, y sus juicios resuenan en todo el mundo. Al confiar en su sabiduría, encontramos la paz y la luz en nuestras vidas. Como está escrito en Salmo 19: 9 , sus preceptos son correctos y traen alegría al corazón. Nunca olvidemos que su presencia nos acompaña con cada paso, ofreciéndonos fuerza y comodidad.
Salmos 105.8 Il se rappelle à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations,
dios es fiel a su alianza , y su promesa resuena a través de los siglos. En el libro de Salmos , descubrimos que su palabra es un faro para generaciones, iluminando nuestro camino. Al meditar sobre esta verdad, nos damos cuenta de que nuestra fe se basa en un amor eterno e inquebrantable. Si cada día es una oportunidad para celebrar esta Divine Fidelity que nos guía y nos fortalece.
Salmos 105.9 L’alliance qu’il a traitée avec Abraham, Et le serment qu’il a fait à Isaac ;
dios ha establecido una alianza eterna con Abraham , y su oath Isaac dio a cuenta su lealtad inquebrable. Esta promesa divina nos recuerda que todos estamos llamados a vivir a la luz de esta relación sagrada . Para profundizar esta comprensión, los medios de comunicación en Génesis 17: 7 y Hebreos 6:13 , que nos iluminan en la profundidad del compromiso de Dios con su pueblo.
Salmos 105.10 Il l’a érigée pour Jacob en loi, Pour Israël en alliance éternelle,
dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 Disant : Je te donnerai le pays de Canaan Comme héritage qui vous est échu.
dios prometió a su pueblo una herencia eterna , ilustrada por la tierra de chanaan , símbolo de su fidelidad y su amor. Esta promesa nos recuerda que nuestra Faith debe estar anclada en confianza en sus promesas , como enfatiza Salmo 37:29 . Al confiar en esta verdad, podemos avanzar con esperanza a nuestro propio patrimonio espiritual, como se menciona en Hebreos 11:16 .
Salmos 105.12 Ils étaient alors peu nombreux, Très peu nombreux, et étrangers dans le pays,
La Palabra de Dios nos recuerda que, incluso cuando somos pequeños y vulnerables , nuestra fe puede traernos una gran fuerza. En Salmo 147: 2 , se dice que el Señor reúne a los exiliados y cura los corazones rotos. Nunca perdamos de vista el hecho de que nuestro valor no depende de nuestro número, sino de nuestra relación con él. Que nuestro corazón permanezca abierto a su orientación y a su protección .
Salmos 105.13 Et ils allaient d’une nation à l’autre Et d’un royaume vers un autre peuple ;
dios nos recuerda a través de la historia de su pueblo que, incluso mientras viaja de una nación a otra , su Providence nos guía. Como está escrito en Psalm 105: 13 , cada paso es un testimonio de su fidelidad. Deje que nuestra fe nos acompañe en cada viaje , porque siempre está a nuestro lado, como se prometió en Mateo 28:20 .
Salmos 105.14 Mais il ne permit à personne de les opprimer, Et il châtia des rois à cause d’eux :
dios vigila a su pueblo con protección infinita , no dudando a intervenir para defender a los que ama. Como está escrito en Psalm 105: 14 , nunca deja que el suyo sea oprimido, y en Deuteronomy 32:35 , vemos que está haciendo justicia a aquellos que sufren. Su lealtad y poder son consuelo para todos los creyentes.
Salmos 105.15 Ne touchez pas à mes oints, Et ne faites pas de mal à mes prophètes !
Divine Protection es un tema central en la Biblia, ilustrado por versos como Salmo 105: 15 , donde Dios recuerda la importancia de respetar sus ointes y sus profetas . Esta advertencia nos invita a honrar a los que llevan su palabra, como también enfatiza 1 Crónicas 16:22 . Al vivir con respeto y amor, nos acercamos a la voluntad de Dios y refuerzamos nuestra fe.
Salmos 105.16 Il appela sur le pays la famine, Il coupa tout moyen de subsistance.
dios a veces usa pruebas, como hambruna , para recordarle a su pueblo la importancia de fe y dependencia a él. Este pasaje nos invita a meditar en nuestra relación con señor y a buscar su presencia en tiempos difíciles. Para profundizar esta reflexión, puede leer Salmos 33:19 y Deuteronoma 8: 3 , que nos recuerda que Dios proporciona nuestras necesidades espirituales y materiales.
Salmos 105.17 Il envoya devant eux un homme : Joseph fut vendu comme esclave.
Joseph , un hombre de fe, se vendió como esclavo , pero su historia nos recuerda que incluso en las pruebas, Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. Como está escrito en Salmos 105: 17 , Dios prepara nuestros caminos, y en Génesis 50:20 , descubrimos que lo que parece ser un mal puede servir un bien. Mantengamos la esperanza y la confianza en la Divina Providencia.
Salmos 105.18 On serra ses pieds dans des liens, On le mit aux fers,
sufrimiento y opresión puede parecer abrumadora, pero la Palabra de Dios nos recuerda que incluso en los momentos más oscuros, Dios es nuestro refugio . Como está escrito en Salmo 34:19 , "El justo está en apuros, pero el Señor siempre lo entrega". Nunca olvidemos que nuestra fe nos guía a través de las pruebas, y que Divine Love es nuestra fuerza. Para encontrar consuelo, también meditemos en Isaiah 61: 1 , que nos recuerda la misión de confort y liberación.
Salmos 105.19 Jusqu’au temps où arriva ce qu’il avait annoncé, Et où la parole de l’Éternel l’éprouva.
La Palabra de Dios es una guía poderosa que nos recuerda que cada predicción se realiza de acuerdo con el plan divino. Como Salmo 119: 105 Lumina nuestro camino y nos justifica en nuestras pruebas. Al meditar en estas verdades, fortalecemos nuestra fe y nuestra confianza en Jesús , que es el verbo hecho carne (Juan 1:14). Que nuestro corazón permanezca abierto a su sabiduría infinita.
Salmos 105.20 Le roi fit ôter ses liens, Le dominateur des peuples le délivra.
libertad que Dios ofrece a través de Su Palabra es un regalo precioso. Como Salmo 146: 7, " Hace justicia a los oprimidos. " En nuestro viaje de fe, estamos llamados a vivir en esta libertad y compartir el amor de Cristo, que nos libera de nuestros canales. Si todos los días es una oportunidad para celebrar este divino gracias a la luz de su verdad, como enfatiza Romans 8: 1 .
Salmos 105.21 Il l’établit seigneur sur sa maison, Et gouverneur de tous ses biens,
dios ha optado por hacer de su siervo un gobernador en su casa, testificando así lealtad y confianza que él lo coloca. Este pasaje nos recuerda la importancia de responsabilidad y servicio en nuestra vida de fe. Para profundizar esta noción, medios en Psalm 37: 3 y Luke 12:42 , que nos iluminan sobre el papel de aquellos que están llamados a la lana y el amor. Deje que nuestro compromiso se guíe por la luz de palabra de Dios.
Salmos 105.22 Afin qu’il pût à son gré enchaîner ses princes, Et qu’il enseignât la sagesse à ses anciens.
sabiduría divina es un regalo precioso, que permite que guíe gerentes e inspire el antiguo en su misión. Como Proverbios 1: 7 , el miedo a Dios es el comienzo de la sabiduría. Al buscar esta sabiduría, podemos comprender mejor nuestro papel en el plan de Dios e influir positivamente en nuestra comunidad, según lo recordado jacques 1: 5 .
Salmos 105.23 Alors Israël vint en Égypte, Et Jacob séjourna dans le pays de Cham.
Israel , buscando refugio, encontró su lugar en Egipto , un momento clave en la historia de salvación . Este pasaje nos recuerda la importancia de fe y Divine Providence en nuestras vidas. Para profundizar esta noción de orientación, medios en Génesis 46: 3 y Psalm 23: 1 , que nos recuerda que Dios siempre está con nosotros, incluso en momentos de influencia. Que nuestro corazón permanezca abierto a su voluntad.
Salmos 105.24 Il rendit son peuple très fécond, Et plus puissant que ses adversaires.
dios manifiesta su poder en aumentando su pueblo, lo que lo hace más fuerte que sus opresores . Esta promesa de protección y prosperidad es un recordatorio de su fidelidad eterna. Para profundizar esta verdad, medite en Salmo 37:25 y Exodus 1:12 , que ilustran cómo la fe en Dios fortalecemos los desafíos. ¡Que nuestro autoconfianza crezca todos los días!
Salmos 105.25 Il changea leur cœur, au point qu’ils haïrent son peuple Et qu’ils traitèrent ses serviteurs avec perfidie.
dios tiene el poder de transformar corazones, ya que este versículo muestra dónde se dice que ha cambiado los corazones de quienes odiaban a su gente. Esto nos recuerda la importancia de fe y oración para superar la adversidad. En tiempos difíciles, podemos recurrir a Psalm 34:18 y Romanos 12:21 para encontrar consuelo y fuerza. Que nuestra confianza en Dios siempre nos guíe en el camino del amor y la paz.
Salmos 105.26 Il envoya Moïse, son serviteur, Et Aaron, qu’il avait choisi.
dios siempre ha tenido un plan para su pueblo, y al enviar moses y aaron , demostró su voluntad de guiar y liberar la suya. Este pasaje nos recuerda la importancia de lealtad y obediencia en su voz, como lo demuestra Psalm 105: 26 y exodus 3:10 . Que siempre podemos estar atentos a su llamado en nuestra vida diaria.
Salmos 105.27 Ils accomplirent par son pouvoir des prodiges au milieu d’eux, Ils firent des miracles dans le pays de Cham.
milagros logrados por el Señor testifica su poder y su amor por su pueblo. En el país de Cham, estos actos extraordinarios recuerdan que fe puede transformar nuestras vidas. Recordemos las palabras de Salmo 77:14 y Lucas 9:43 , que nos alienta a reconocer la grandeza de Dios en cada milagro. ¡Que nuestro corazón se abra a estas maravillas divinas!
Salmos 105.28 Il envoya des ténèbres et amena l’obscurité, Et ils ne furent pas rebelles à sa parole.
dios es soberano sobre la creación, e incluso en oscuridad , nos recuerda su poder y su autoridad. Este versículo nos invita a reflexionar sobre nuestra obediencia su discurso , como también subraya Salmo 119: 105 , quién nos enseña que su luz guía nuestros pasos. Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a su voluntad, porque es nuestro refugio en momentos de incertidumbre.
Salmos 105.29 Il changea leurs eaux en sang, Et fit périr leurs poissons.
dios manifiesta su poder a través de los milagros, como cuando Moisés vio las aguas transformarse en sangre , ilustrando así el juicio divino sobre Egipto. Esta historia nos recuerda la importancia de fe y obediencia a la voluntad de Dios. Para profundizar esta reflexión, puede leer Exodus 7:20 y Psalm 78:44 , que también evocan estos eventos importantes. Que esta historia nos inspire a reconocer la grandeza de nuestro Creador en todas las circunstancias de nuestra vida.
Salmos 105.30 Le pays fourmilla de grenouilles, Jusque dans les chambres de leurs rois.
su país fue invadido por ranas , un poderoso signo de ira divina, incluso alcanzando habitaciones de reyes. Esta historia nos recuerda que la voluntad de Dios se impone a todos, sin distinción. Para profundizar esta reflexión, medite en Exodus 8: 2 y Salmo 78:45 , que evoca el poder de los milagros divinos y su alcance en la humanidad. Que esta palabra nos inspire a permanecer atentos a los signos de presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.31 Il dit, et parurent les mouches venimeuses, Les poux sur tout leur territoire.
dios manifiesta su poder a través de señales increíbles, como se muestra en este pasaje donde de los Snuffers invade el territorio de los egipcios. Esto nos recuerda la importancia de fe y obediencia a su palabra . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Exodus 8:16 y Salmo 78:45 , que también ilustra los juicios de Dios y su suboficial. Que esta lectura nos inspire a reconocer su grandeza en nuestra vida diaria.
Salmos 105.32 Il leur donna pour pluie de la grêle, Des flammes de feu dans leur pays.
dios manifiesta su poder a través de la naturaleza, ya que este versículo muestra dónde envía llamas de fuego y hail para recordar a los hombres su soberanía. Este pasaje nos invita a meditar en la Divina Providence y en nuestro lugar en el plan de hi . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Psalm 18:13 y Joel 2:30 , que también habla de las manifiencias del poder de Dios. Que esta verdad nos inspire a vivir con confianza y preguntarnos antes de su creación.
Salmos 105.33 Il frappa leurs vignes et leurs figuiers, Et brisa les arbres de leur contrée.
dios , en su poder, tiene el poder de golpear enredaderas y figurantes , símbolos de prosperidad y bendición. Este pasaje nos recuerda que incluso árboles en nuestra vida puede verse afectado por su voluntad. Para comprender mejor esta acción divina, medite en Psalm 1: 3 y Deuteronomio 28:42 , que nos enseñan la importancia de mantenerse anclados en él para dar fruto. Que nuestra fe sigue siendo firme, incluso en la prueba.
Salmos 105.34 Il dit, et parurent les sauterelles, Des sauterelles sans nombre,
dios tiene el poder de crear y transformar las cosas por Su Palabra. En el libro de Joel , vemos cómo envió basura en respuesta a la desobediencia de su pueblo, ilustrando así las consecuencias de la distancia de dios . Para comprender más este tema, puede consultar Joel 1: 4 y Exodus 10: 4 . Que este reflejo nos recuerde la importancia de mantenerse cerca de nuestro creador y escuchar su voz.
Salmos 105.35 Qui dévorèrent toute l’herbe du pays, Qui dévorèrent les fruits de leurs champs.
La Palabra de Dios nos recuerda cómo la Divina Providence vigila nuestra existencia. En el libro de Joel 1: 4 , vemos cómo los saltamontes pueden destruir las cosechas, simbolizando las pruebas que encontramos. Sin embargo, incluso en estos momentos difíciles, fe y oración nos permite encontrar esperanza y fuerza, como enfatiza Salmo 23: 1 . Mantengamos la confianza en la bondad de nuestro Señor.
Salmos 105.36 Il frappa tous les premiers-nés dans leur pays, Toutes les prémices de leur force.
poder de Dios se manifiesta a través de sus juicios, ya que este versículo muestra dónde golpea el primogénito de los egipcios, simbolizando la liberación de su pueblo. Este momento crucial recuerda la importancia de lealtad a su palabra, al igual que en Exodus 12:12 y Psalm 105: 36 . Deje que este reflejo nos inspire a permanecer cerca de él y a celebrar su misericordia infinito.
Salmos 105.37 Il fit sortir son peuple avec de l’argent et de l’or, Et nul ne chancela parmi ses tribus.
dios proporcionó todas las necesidades de su pueblo, llevándolo con riqueza y protección . Este pasaje nos recuerda que, incluso en momentos de incertidumbre, fe en dios nos permite caminar con confianza. Para profundizar esta promesa de provisión divina, medita en Salmo 23: 1 y Filipenses 4:19 . ¡Que nuestra confianza siempre se renueve!
Salmos 105.38 Les Égyptiens se réjouirent de leur départ, Car la terreur qu’ils avaient d’eux les saisissait.
los egipcios experimentaron una alegría inesperadamente a la partida de , porque el miedo que vivía era profundo. Este momento ilustra cómo el principal de Dios actúa en la historia de su pueblo. Para comprender mejor esta dinámica, podemos referirnos a Exodus 14:30 y Psalm 114: 1 , que testifica a la potencia divina y la entrega. Que nuestra fe nos guíe a reconocer siempre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.39 Il étendit la nuée pour les couvrir, Et le feu pour éclairer la nuit.
dios nos muestra su protección y su luz a través de las pruebas de la vida. Mientras extendía la nube para cubrir a su gente, todavía nos guía hoy, recordándonos su presencia reconfortante. Para profundizar esta promesa, medite en Psalm 91: 1 y Exodus 13:21 , que nos recuerda cuánto nos observa con el amor. ¡Que nuestra fe siempre esté iluminada por su Divine Lumière !
Salmos 105.40 À leur demande, il fit venir des cailles, Et il les rassasia du pain du ciel.
En este pasaje , descubrimos cómo Dios proporciona las necesidades de su pueblo enviándolas codorniz y el pan del cielo , simbolizando así su infinita bondad. Este milagro recuerda Divine Providence y el amor incondicional de nuestro Creador, como se menciona en Exodus 16: 4 y Jean 6:35 . Que este testimonio nos inspire a confiar en Dios en todas nuestras pruebas.
Salmos 105.41 Il ouvrit le rocher, et des eaux coulèrent ; Elles se répandirent comme un fleuve dans les lieux arides.
dios nos muestra su poder y su bondad a través de este milagro donde saca aguas de la roca, trayendo vida y esperanza incluso en los momentos más áridos. Este pasaje nos recuerda que, incluso en la dificultad , el Señor proporciona nuestras necesidades, como lo hizo para su pueblo en Salmo 78:15 y en exodus 17: 6 . La fe en su providencia nos alienta a avanzar con confianza en nuestro camino espiritual.
Salmos 105.42 Car il se souvint de sa parole sainte, Et d’Abraham, son serviteur.
dios siempre es fiel a sus promesas, ya que este versículo recuerda donde recuerda su Santa Palabra a Abraham , su siervo. Esto nos recuerda la importancia de fe y confianza en sus promesas, como se menciona en Psalm 105: 8 y HeBrews 11:11 . Que este seguro nos guíe todos los días en nuestro viaje espiritual.
Salmos 105.43 Il fit sortir son peuple dans l’allégresse, Ses élus au milieu des cris de joie.
dios siempre ha logrado guiar a su gente con amor y benevolencia , ya que este verso muestra dónde los saca en Joy . Esta promesa de hola y alegría resuena a través de los siglos, recordándonos que nuestra fe es una fuente de comodidad y esperanza . Para profundizar este tema, puede consultar Psalms 126: 3 y Isaaïe 12: 3 , que también evoca alegría divina. ¡Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a esta Light que nos guía!
Salmos 105.44 Il leur donna les terres des nations, Et ils possédèrent le fruit du travail des peuples,
dios prometió a su pueblo una herencia rica, ya que este versículo muestra dónde les da la tierra de las naciones. Esto nos recuerda que nuestra Faith y nuestro Work batean frutos, como se menciona en Psalm 1: 3 y deuteronoma 8:10 . Seamos agradecidos por las bendiciones que recibimos y compartimos esta abundancia con los que nos rodean.
Salmos 105.45 Afin qu’ils gardassent ses ordonnances, Et qu’ils observassent ses lois. Louez l’Éternel !
lealtad a la Palabra de Dios es esencial para vivir en armonía con sus preceptos y leyes . Meditando en versos como Deuteronomio 6:17 y Psalm 119: 11 , descubriremos la profundidad de este compromiso que nos acerca a nuestro creador. aleluya para que la gracia pueda caminar en sus caminos!

🇫🇷 Bible Martin (fr, 1743)

Salmos 105.1 Célébrez l’Éternel, invoquez son Nom, faites connaître parmi les peuples ses exploits.
celebrar yahweh con alegría e invocar su nombre compartiendo sus grandes obras con el mundo. Al testificar su bondad, logramos nuestra misión de amor y fe. No olvidemos las palabras de Psalms 105: 1 y Mateo 5:16 , que nos recuerda la importancia de brillar por nuestras acciones. Que nuestra vida sea un reflejo de su luz y su gracia.
Salmos 105.2 Chantez-lui, psalmodiez-lui, parlez de toutes ses merveilles.
cantando y celebrando las maravillas de Dios es un acto de fe que nos une como una comunidad cristiana. Al proclamar su grandeza, nos acercamos a su amor inconmensurable, como enfatiza Salmo 105: 1 . Deje que nuestro corazón se llene de alegría y que nuestras voces se elevan para glorificar al Señor, porque cada Marvel que logra el mérito para ser compartido, como Psalm 145: 5 recuerda.
Salmos 105.3 Glorifiez-vous du Nom de sa sainteté, [et] que le cœur de ceux qui cherchent l’Éternel se réjouisse.
glorify de su santo nombre , porque aquellos que buscan yahweh encuentran joy paz profunda e inquebrantable. Este versículo nos recuerda la importancia de recurrir a Dios con un corazón sincero. Para profundizar esta búsqueda espiritual, también meditemos en Psalm 37: 4 y 1 Crónicas 16:10 , quien nos alienta a revocar en su presencia. ¡Que nuestra búsqueda de Dios siempre esté imbuida de gratitud y alabanza !
Salmos 105.4 Recherchez l’Éternel, et sa force ; cherchez continuellement sa face.
busca el Señor con un corazón sincero, porque en él es todo fuerza y lumière . Nunca te canse de buscar su cara , porque cada reunión con él transforma nuestra vida. Para profundizar su búsqueda espiritual, consulte Psalm 27: 8 y jérémie 29:13 , que nos recuerda la importancia de esta investigación. ¡Que su camino se ilumine por su presencia!
Salmos 105.5 Souvenez-vous de ses merveilles qu’il a faites, de ses miracles, et des jugements de sa bouche.
recuerda maravillas que Dios ha operado en nuestras vidas, porque cada prodigio testifica su amor infinito. Al meditar sobre sus juicios , estamos llamados a fortalecer nuestra fe y compartir su luz. Para profundizar esta reflexión, vea Psalm 105: 5 y Deuteronomio 4: 9 . Que estos versos alimenten tu alma y te acercan a él.
Salmos 105.6 La postérité d’Abraham sont ses serviteurs ; les enfants de Jacob sont ses élus ;
la promesa hecha a la raza de Abraham y los hijos de Jacob testifican el amor eterno de Dios por su pueblo. Como funcionarios electos, estamos llamados a vivir en fe y confianza en sus promesas, según lo recordado psalm 105: 6 y Romains 9: 7 . Que nuestro corazón se abra a esta verdad y nos guíe en el camino hacia hi .
Salmos 105.7 Il est l’Éternel notre Dieu ; ses jugements sont sur toute la terre.
yahweh , nuestro dios , es una guía para todos, y sus juicios resuenan en todo el mundo. Al confiar en su sabiduría, encontramos la paz y la luz en nuestras vidas. Como está escrito en Salmo 19: 9 , sus preceptos son correctos y traen alegría al corazón. Nunca olvidemos que su presencia nos acompaña con cada paso, ofreciéndonos fuerza y comodidad.
Salmos 105.8 Il s’est souvenu à toujours de son alliance, de la parole qu’il a commandée en mille générations ;
dios es fiel a su alianza , y su promesa resuena a través de los siglos. En el libro de Salmos , descubrimos que su palabra es un faro para generaciones, iluminando nuestro camino. Al meditar sobre esta verdad, nos damos cuenta de que nuestra fe se basa en un amor eterno e inquebrantable. Si cada día es una oportunidad para celebrar esta Divine Fidelity que nos guía y nos fortalece.
Salmos 105.9 Du traité qu’il a fait avec Abraham, et du serment qu’il a fait à Isaac,
dios ha establecido una alianza eterna con Abraham , y su oath Isaac dio a cuenta su lealtad inquebrable. Esta promesa divina nos recuerda que todos estamos llamados a vivir a la luz de esta relación sagrada . Para profundizar esta comprensión, los medios de comunicación en Génesis 17: 7 y Hebreos 6:13 , que nos iluminan en la profundidad del compromiso de Dios con su pueblo.
Salmos 105.10 Lequel il a ratifié pour être une ordonnance à Jacob, [et] à Israël [pour] être une alliance éternelle ;
dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 En disant : je te donnerai le pays de Canaan, pour le lot de ton héritage ;
dios prometió a su pueblo una herencia eterna , ilustrada por la tierra de chanaan , símbolo de su fidelidad y su amor. Esta promesa nos recuerda que nuestra Faith debe estar anclada en confianza en sus promesas , como enfatiza Salmo 37:29 . Al confiar en esta verdad, podemos avanzar con esperanza a nuestro propio patrimonio espiritual, como se menciona en Hebreos 11:16 .
Salmos 105.12 Encore qu’ils fussent un petit nombre de gens, et qu’ils y séjournassent peu de temps comme étrangers.
La Palabra de Dios nos recuerda que, incluso cuando somos pequeños y vulnerables , nuestra fe puede traernos una gran fuerza. En Salmo 147: 2 , se dice que el Señor reúne a los exiliados y cura los corazones rotos. Nunca perdamos de vista el hecho de que nuestro valor no depende de nuestro número, sino de nuestra relación con él. Que nuestro corazón permanezca abierto a su orientación y a su protección .
Salmos 105.13 Car ils allaient de nation en nation, et d’un Royaume vers un autre peuple.
dios nos recuerda a través de la historia de su pueblo que, incluso mientras viaja de una nación a otra , su Providence nos guía. Como está escrito en Psalm 105: 13 , cada paso es un testimonio de su fidelidad. Deje que nuestra fe nos acompañe en cada viaje , porque siempre está a nuestro lado, como se prometió en Mateo 28:20 .
Salmos 105.14 Il ne souffrit pas qu’aucun les opprimât : et il a même châtié des Rois pour l’amour d’eux.
dios vigila a su pueblo con protección infinita , no dudando a intervenir para defender a los que ama. Como está escrito en Psalm 105: 14 , nunca deja que el suyo sea oprimido, y en Deuteronomy 32:35 , vemos que está haciendo justicia a aquellos que sufren. Su lealtad y poder son consuelo para todos los creyentes.
Salmos 105.15 [Disant] : Ne touchez point à mes Oints, et ne faites point de mal à mes Prophètes.
Divine Protection es un tema central en la Biblia, ilustrado por versos como Salmo 105: 15 , donde Dios recuerda la importancia de respetar sus ointes y sus profetas . Esta advertencia nos invita a honrar a los que llevan su palabra, como también enfatiza 1 Crónicas 16:22 . Al vivir con respeto y amor, nos acercamos a la voluntad de Dios y refuerzamos nuestra fe.
Salmos 105.16 Il appela aussi la famine sur la terre, [et] rompit tout le bâton du pain.
dios a veces usa pruebas, como hambruna , para recordarle a su pueblo la importancia de fe y dependencia a él. Este pasaje nos invita a meditar en nuestra relación con señor y a buscar su presencia en tiempos difíciles. Para profundizar esta reflexión, puede leer Salmos 33:19 y Deuteronoma 8: 3 , que nos recuerda que Dios proporciona nuestras necesidades espirituales y materiales.
Salmos 105.17 Il envoya un personnage devant eux ; Joseph fut vendu pour esclave.
Joseph , un hombre de fe, se vendió como esclavo , pero su historia nos recuerda que incluso en las pruebas, Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. Como está escrito en Salmos 105: 17 , Dios prepara nuestros caminos, y en Génesis 50:20 , descubrimos que lo que parece ser un mal puede servir un bien. Mantengamos la esperanza y la confianza en la Divina Providencia.
Salmos 105.18 On lui enserra les pieds en des ceps, sa personne fut mise aux fers.
sufrimiento y opresión puede parecer abrumadora, pero la Palabra de Dios nos recuerda que incluso en los momentos más oscuros, Dios es nuestro refugio . Como está escrito en Salmo 34:19 , "El justo está en apuros, pero el Señor siempre lo entrega". Nunca olvidemos que nuestra fe nos guía a través de las pruebas, y que Divine Love es nuestra fuerza. Para encontrar consuelo, también meditemos en Isaiah 61: 1 , que nos recuerda la misión de confort y liberación.
Salmos 105.19 Jusqu’au temps que sa parole fût venue, et que la parole de l’Éternel l’eût éprouvé.
La Palabra de Dios es una guía poderosa que nos recuerda que cada predicción se realiza de acuerdo con el plan divino. Como Salmo 119: 105 Lumina nuestro camino y nos justifica en nuestras pruebas. Al meditar en estas verdades, fortalecemos nuestra fe y nuestra confianza en Jesús , que es el verbo hecho carne (Juan 1:14). Que nuestro corazón permanezca abierto a su sabiduría infinita.
Salmos 105.20 Le Roi envoya, et on le relâcha ; le dominateur des peuples [envoya], et on le délia.
libertad que Dios ofrece a través de Su Palabra es un regalo precioso. Como Salmo 146: 7, " Hace justicia a los oprimidos. " En nuestro viaje de fe, estamos llamados a vivir en esta libertad y compartir el amor de Cristo, que nos libera de nuestros canales. Si todos los días es una oportunidad para celebrar este divino gracias a la luz de su verdad, como enfatiza Romans 8: 1 .
Salmos 105.21 Il l’établit pour maître sur sa maison, et pour dominateur sur tout son domaine ;
dios ha optado por hacer de su siervo un gobernador en su casa, testificando así lealtad y confianza que él lo coloca. Este pasaje nos recuerda la importancia de responsabilidad y servicio en nuestra vida de fe. Para profundizar esta noción, medios en Psalm 37: 3 y Luke 12:42 , que nos iluminan sobre el papel de aquellos que están llamados a la lana y el amor. Deje que nuestro compromiso se guíe por la luz de palabra de Dios.
Salmos 105.22 Pour soumettre les principaux à ses désirs, et pour instruire ses Anciens.
sabiduría divina es un regalo precioso, que permite que guíe gerentes e inspire el antiguo en su misión. Como Proverbios 1: 7 , el miedo a Dios es el comienzo de la sabiduría. Al buscar esta sabiduría, podemos comprender mejor nuestro papel en el plan de Dios e influir positivamente en nuestra comunidad, según lo recordado jacques 1: 5 .
Salmos 105.23 Puis Israël entra en Égypte, et Jacob séjourna au pays de Cam.
Israel , buscando refugio, encontró su lugar en Egipto , un momento clave en la historia de salvación . Este pasaje nos recuerda la importancia de fe y Divine Providence en nuestras vidas. Para profundizar esta noción de orientación, medios en Génesis 46: 3 y Psalm 23: 1 , que nos recuerda que Dios siempre está con nosotros, incluso en momentos de influencia. Que nuestro corazón permanezca abierto a su voluntad.
Salmos 105.24 Et l’[Éternel] fit extrêmement multiplier son peuple, et le rendit plus puissant que ceux qui l’opprimaient.
dios manifiesta su poder en aumentando su pueblo, lo que lo hace más fuerte que sus opresores . Esta promesa de protección y prosperidad es un recordatorio de su fidelidad eterna. Para profundizar esta verdad, medite en Salmo 37:25 y Exodus 1:12 , que ilustran cómo la fe en Dios fortalecemos los desafíos. ¡Que nuestro autoconfianza crezca todos los días!
Salmos 105.25 Il changea leur cœur, de sorte qu’ils eurent son peuple en haine, jusques à conspirer contre ses serviteurs.
dios tiene el poder de transformar corazones, ya que este versículo muestra dónde se dice que ha cambiado los corazones de quienes odiaban a su gente. Esto nos recuerda la importancia de fe y oración para superar la adversidad. En tiempos difíciles, podemos recurrir a Psalm 34:18 y Romanos 12:21 para encontrar consuelo y fuerza. Que nuestra confianza en Dios siempre nos guíe en el camino del amor y la paz.
Salmos 105.26 Il envoya Moïse son serviteur, [et] Aaron, qu’il avait élu.
dios siempre ha tenido un plan para su pueblo, y al enviar moses y aaron , demostró su voluntad de guiar y liberar la suya. Este pasaje nos recuerda la importancia de lealtad y obediencia en su voz, como lo demuestra Psalm 105: 26 y exodus 3:10 . Que siempre podemos estar atentos a su llamado en nuestra vida diaria.
Salmos 105.27 [Lesquels] accomplirent sur eux les prodiges, et les miracles qu’ils avaient eu charge de faire dans le pays de Cam.
milagros logrados por el Señor testifica su poder y su amor por su pueblo. En el país de Cham, estos actos extraordinarios recuerdan que fe puede transformar nuestras vidas. Recordemos las palabras de Salmo 77:14 y Lucas 9:43 , que nos alienta a reconocer la grandeza de Dios en cada milagro. ¡Que nuestro corazón se abra a estas maravillas divinas!
Salmos 105.28 Il envoya les ténèbres, et fit obscurcir [l’air] ; et ils ne furent point rebelles à ses ordres.
dios es soberano sobre la creación, e incluso en oscuridad , nos recuerda su poder y su autoridad. Este versículo nos invita a reflexionar sobre nuestra obediencia su discurso , como también subraya Salmo 119: 105 , quién nos enseña que su luz guía nuestros pasos. Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a su voluntad, porque es nuestro refugio en momentos de incertidumbre.
Salmos 105.29 Il convertit leurs eaux en sang, et fit mourir leurs poissons.
dios manifiesta su poder a través de los milagros, como cuando Moisés vio las aguas transformarse en sangre , ilustrando así el juicio divino sobre Egipto. Esta historia nos recuerda la importancia de fe y obediencia a la voluntad de Dios. Para profundizar esta reflexión, puede leer Exodus 7:20 y Psalm 78:44 , que también evocan estos eventos importantes. Que esta historia nos inspire a reconocer la grandeza de nuestro Creador en todas las circunstancias de nuestra vida.
Salmos 105.30 Leur terre produisit en abondance des grenouilles, jusqu’au dedans des cabinets de leurs Rois.
su país fue invadido por ranas , un poderoso signo de ira divina, incluso alcanzando habitaciones de reyes. Esta historia nos recuerda que la voluntad de Dios se impone a todos, sin distinción. Para profundizar esta reflexión, medite en Exodus 8: 2 y Salmo 78:45 , que evoca el poder de los milagros divinos y su alcance en la humanidad. Que esta palabra nos inspire a permanecer atentos a los signos de presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.31 Il parla, et une mêlée de bêtes vint, et des poux sur tout leur pays.
dios manifiesta su poder a través de señales increíbles, como se muestra en este pasaje donde de los Snuffers invade el territorio de los egipcios. Esto nos recuerda la importancia de fe y obediencia a su palabra . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Exodus 8:16 y Salmo 78:45 , que también ilustra los juicios de Dios y su suboficial. Que esta lectura nos inspire a reconocer su grandeza en nuestra vida diaria.
Salmos 105.32 Il fit que leurs pluies furent de la grêle, [et] qu’il y eut sur leur terre un feu flamboyant.
dios manifiesta su poder a través de la naturaleza, ya que este versículo muestra dónde envía llamas de fuego y hail para recordar a los hombres su soberanía. Este pasaje nos invita a meditar en la Divina Providence y en nuestro lugar en el plan de hi . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Psalm 18:13 y Joel 2:30 , que también habla de las manifiencias del poder de Dios. Que esta verdad nos inspire a vivir con confianza y preguntarnos antes de su creación.
Salmos 105.33 Il frappa leurs vignes, et leurs figuiers, et il brisa les arbres de leur pays.
dios , en su poder, tiene el poder de golpear enredaderas y figurantes , símbolos de prosperidad y bendición. Este pasaje nos recuerda que incluso árboles en nuestra vida puede verse afectado por su voluntad. Para comprender mejor esta acción divina, medite en Psalm 1: 3 y Deuteronomio 28:42 , que nos enseñan la importancia de mantenerse anclados en él para dar fruto. Que nuestra fe sigue siendo firme, incluso en la prueba.
Salmos 105.34 Il commanda, et les sauterelles vinrent, et des hurebecs sans nombre ;
dios tiene el poder de crear y transformar las cosas por Su Palabra. En el libro de Joel , vemos cómo envió basura en respuesta a la desobediencia de su pueblo, ilustrando así las consecuencias de la distancia de dios . Para comprender más este tema, puede consultar Joel 1: 4 y Exodus 10: 4 . Que este reflejo nos recuerde la importancia de mantenerse cerca de nuestro creador y escuchar su voz.
Salmos 105.35 Qui broutèrent toute l’herbe en leur pays, et qui dévorèrent le fruit de leur terroir.
La Palabra de Dios nos recuerda cómo la Divina Providence vigila nuestra existencia. En el libro de Joel 1: 4 , vemos cómo los saltamontes pueden destruir las cosechas, simbolizando las pruebas que encontramos. Sin embargo, incluso en estos momentos difíciles, fe y oración nos permite encontrar esperanza y fuerza, como enfatiza Salmo 23: 1 . Mantengamos la confianza en la bondad de nuestro Señor.
Salmos 105.36 Et il frappa tout premier-né dans leur pays, qui étaient les prémices de toute leur vigueur.
poder de Dios se manifiesta a través de sus juicios, ya que este versículo muestra dónde golpea el primogénito de los egipcios, simbolizando la liberación de su pueblo. Este momento crucial recuerda la importancia de lealtad a su palabra, al igual que en Exodus 12:12 y Psalm 105: 36 . Deje que este reflejo nos inspire a permanecer cerca de él y a celebrar su misericordia infinito.
Salmos 105.37 Puis il les tira dehors avec de l’or et de l’argent, et il n’y eut aucun qui chancelât parmi ses Tribus.
dios proporcionó todas las necesidades de su pueblo, llevándolo con riqueza y protección . Este pasaje nos recuerda que, incluso en momentos de incertidumbre, fe en dios nos permite caminar con confianza. Para profundizar esta promesa de provisión divina, medita en Salmo 23: 1 y Filipenses 4:19 . ¡Que nuestra confianza siempre se renueve!
Salmos 105.38 L’Égypte se réjouit à leur départ ; car la peur qu’ils avaient d’eux, les avait saisis.
los egipcios experimentaron una alegría inesperadamente a la partida de , porque el miedo que vivía era profundo. Este momento ilustra cómo el principal de Dios actúa en la historia de su pueblo. Para comprender mejor esta dinámica, podemos referirnos a Exodus 14:30 y Psalm 114: 1 , que testifica a la potencia divina y la entrega. Que nuestra fe nos guíe a reconocer siempre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.39 Il étendit la nuée pour couverture, et le feu pour éclairer la nuit.
dios nos muestra su protección y su luz a través de las pruebas de la vida. Mientras extendía la nube para cubrir a su gente, todavía nos guía hoy, recordándonos su presencia reconfortante. Para profundizar esta promesa, medite en Psalm 91: 1 y Exodus 13:21 , que nos recuerda cuánto nos observa con el amor. ¡Que nuestra fe siempre esté iluminada por su Divine Lumière !
Salmos 105.40 [Le peuple] demanda, et il fit venir des cailles, et il les rassasia du pain des cieux.
En este pasaje , descubrimos cómo Dios proporciona las necesidades de su pueblo enviándolas codorniz y el pan del cielo , simbolizando así su infinita bondad. Este milagro recuerda Divine Providence y el amor incondicional de nuestro Creador, como se menciona en Exodus 16: 4 y Jean 6:35 . Que este testimonio nos inspire a confiar en Dios en todas nuestras pruebas.
Salmos 105.41 Il ouvrit le rocher, et les eaux en coulèrent ; et coururent par les lieux secs, [comme] une rivière.
dios nos muestra su poder y su bondad a través de este milagro donde saca aguas de la roca, trayendo vida y esperanza incluso en los momentos más áridos. Este pasaje nos recuerda que, incluso en la dificultad , el Señor proporciona nuestras necesidades, como lo hizo para su pueblo en Salmo 78:15 y en exodus 17: 6 . La fe en su providencia nos alienta a avanzar con confianza en nuestro camino espiritual.
Salmos 105.42 Car il se souvint de la parole de sa sainteté, laquelle il avait donnée à Abraham son serviteur.
dios siempre es fiel a sus promesas, ya que este versículo recuerda donde recuerda su Santa Palabra a Abraham , su siervo. Esto nos recuerda la importancia de fe y confianza en sus promesas, como se menciona en Psalm 105: 8 y HeBrews 11:11 . Que este seguro nos guíe todos los días en nuestro viaje espiritual.
Salmos 105.43 Et il tira dehors son peuple avec allégresse, et ses élus avec chant de joie.
dios siempre ha logrado guiar a su gente con amor y benevolencia , ya que este verso muestra dónde los saca en Joy . Esta promesa de hola y alegría resuena a través de los siglos, recordándonos que nuestra fe es una fuente de comodidad y esperanza . Para profundizar este tema, puede consultar Psalms 126: 3 y Isaaïe 12: 3 , que también evoca alegría divina. ¡Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a esta Light que nos guía!
Salmos 105.44 Il leur donna les pays des nations, et ils possédèrent le fruit du travail des peuples.
dios prometió a su pueblo una herencia rica, ya que este versículo muestra dónde les da la tierra de las naciones. Esto nos recuerda que nuestra Faith y nuestro Work batean frutos, como se menciona en Psalm 1: 3 y deuteronoma 8:10 . Seamos agradecidos por las bendiciones que recibimos y compartimos esta abundancia con los que nos rodean.
Salmos 105.45 Afin qu’ils gardassent ses statuts, et qu’ils observassent ses lois. Louez l’Éternel.
lealtad a la Palabra de Dios es esencial para vivir en armonía con sus preceptos y leyes . Meditando en versos como Deuteronomio 6:17 y Psalm 119: 11 , descubriremos la profundidad de este compromiso que nos acerca a nuestro creador. aleluya para que la gracia pueda caminar en sus caminos!

🇫🇷 Bible Ostervald (fr, 1744)

Salmos 105.1 Célébrez l’Éternel ; invoquez son nom ; faites connaître parmi les peuples ses hauts faits !
celebrar yahweh con alegría e invocar su nombre compartiendo sus grandes obras con el mundo. Al testificar su bondad, logramos nuestra misión de amor y fe. No olvidemos las palabras de Psalms 105: 1 y Mateo 5:16 , que nos recuerda la importancia de brillar por nuestras acciones. Que nuestra vida sea un reflejo de su luz y su gracia.
Salmos 105.2 Chantez-lui, psalmodiez-lui ; parlez de toutes ses merveilles !
cantando y celebrando las maravillas de Dios es un acto de fe que nos une como una comunidad cristiana. Al proclamar su grandeza, nos acercamos a su amor inconmensurable, como enfatiza Salmo 105: 1 . Deje que nuestro corazón se llene de alegría y que nuestras voces se elevan para glorificar al Señor, porque cada Marvel que logra el mérito para ser compartido, como Psalm 145: 5 recuerda.
Salmos 105.3 Glorifiez-vous de son saint nom ; que le cœur de ceux qui cherchent l’Éternel se réjouisse !
glorify de su santo nombre , porque aquellos que buscan yahweh encuentran joy paz profunda e inquebrantable. Este versículo nos recuerda la importancia de recurrir a Dios con un corazón sincero. Para profundizar esta búsqueda espiritual, también meditemos en Psalm 37: 4 y 1 Crónicas 16:10 , quien nos alienta a revocar en su presencia. ¡Que nuestra búsqueda de Dios siempre esté imbuida de gratitud y alabanza !
Salmos 105.4 Recherchez l’Éternel et sa force ; cherchez continuellement sa face !
busca el Señor con un corazón sincero, porque en él es todo fuerza y lumière . Nunca te canse de buscar su cara , porque cada reunión con él transforma nuestra vida. Para profundizar su búsqueda espiritual, consulte Psalm 27: 8 y jérémie 29:13 , que nos recuerda la importancia de esta investigación. ¡Que su camino se ilumine por su presencia!
Salmos 105.5 Souvenez-vous des merveilles qu’il a faites, de ses miracles et des jugements de sa bouche ;
recuerda maravillas que Dios ha operado en nuestras vidas, porque cada prodigio testifica su amor infinito. Al meditar sobre sus juicios , estamos llamados a fortalecer nuestra fe y compartir su luz. Para profundizar esta reflexión, vea Psalm 105: 5 y Deuteronomio 4: 9 . Que estos versos alimenten tu alma y te acercan a él.
Salmos 105.6 Vous, postérité d’Abraham, son serviteur, enfants de Jacob, ses élus !
la promesa hecha a la raza de Abraham y los hijos de Jacob testifican el amor eterno de Dios por su pueblo. Como funcionarios electos, estamos llamados a vivir en fe y confianza en sus promesas, según lo recordado psalm 105: 6 y Romains 9: 7 . Que nuestro corazón se abra a esta verdad y nos guíe en el camino hacia hi .
Salmos 105.7 C’est lui, l’Éternel, qui est notre Dieu ; ses jugements sont sur toute la terre.
yahweh , nuestro dios , es una guía para todos, y sus juicios resuenan en todo el mundo. Al confiar en su sabiduría, encontramos la paz y la luz en nuestras vidas. Como está escrito en Salmo 19: 9 , sus preceptos son correctos y traen alegría al corazón. Nunca olvidemos que su presencia nos acompaña con cada paso, ofreciéndonos fuerza y comodidad.
Salmos 105.8 Il se souvient à jamais de son alliance, de sa promesse établie pour mille générations ;
dios es fiel a su alianza , y su promesa resuena a través de los siglos. En el libro de Salmos , descubrimos que su palabra es un faro para generaciones, iluminando nuestro camino. Al meditar sobre esta verdad, nos damos cuenta de que nuestra fe se basa en un amor eterno e inquebrantable. Si cada día es una oportunidad para celebrar esta Divine Fidelity que nos guía y nos fortalece.
Salmos 105.9 Du traité qu’il fit avec Abraham, et du serment qu’il fit à Isaac,
dios ha establecido una alianza eterna con Abraham , y su oath Isaac dio a cuenta su lealtad inquebrable. Esta promesa divina nos recuerda que todos estamos llamados a vivir a la luz de esta relación sagrada . Para profundizar esta comprensión, los medios de comunicación en Génesis 17: 7 y Hebreos 6:13 , que nos iluminan en la profundidad del compromiso de Dios con su pueblo.
Salmos 105.10 Et qu’il a confirmé à Jacob pour être un statut, à Israël pour être une alliance éternelle,
dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 Disant : Je te donnerai le pays de Canaan ; c’est le lot de votre héritage ;
dios prometió a su pueblo una herencia eterna , ilustrada por la tierra de chanaan , símbolo de su fidelidad y su amor. Esta promesa nos recuerda que nuestra Faith debe estar anclada en confianza en sus promesas , como enfatiza Salmo 37:29 . Al confiar en esta verdad, podemos avanzar con esperanza a nuestro propio patrimonio espiritual, como se menciona en Hebreos 11:16 .
Salmos 105.12 Lorsqu’ils n’étaient qu’une poignée de gens, peu nombreux et étrangers dans le pays,
La Palabra de Dios nos recuerda que, incluso cuando somos pequeños y vulnerables , nuestra fe puede traernos una gran fuerza. En Salmo 147: 2 , se dice que el Señor reúne a los exiliados y cura los corazones rotos. Nunca perdamos de vista el hecho de que nuestro valor no depende de nuestro número, sino de nuestra relación con él. Que nuestro corazón permanezca abierto a su orientación y a su protección .
Salmos 105.13 Allant de nation en nation, et d’un royaume vers un autre royaume.
dios nos recuerda a través de la historia de su pueblo que, incluso mientras viaja de una nación a otra , su Providence nos guía. Como está escrito en Psalm 105: 13 , cada paso es un testimonio de su fidelidad. Deje que nuestra fe nos acompañe en cada viaje , porque siempre está a nuestro lado, como se prometió en Mateo 28:20 .
Salmos 105.14 Il ne permit à personne de les opprimer, et il châtia des rois à cause d’eux,
dios vigila a su pueblo con protección infinita , no dudando a intervenir para defender a los que ama. Como está escrito en Psalm 105: 14 , nunca deja que el suyo sea oprimido, y en Deuteronomy 32:35 , vemos que está haciendo justicia a aquellos que sufren. Su lealtad y poder son consuelo para todos los creyentes.
Salmos 105.15 Disant : Ne touchez pas à mes oints, et ne faites point de mal à mes prophètes !
Divine Protection es un tema central en la Biblia, ilustrado por versos como Salmo 105: 15 , donde Dios recuerda la importancia de respetar sus ointes y sus profetas . Esta advertencia nos invita a honrar a los que llevan su palabra, como también enfatiza 1 Crónicas 16:22 . Al vivir con respeto y amor, nos acercamos a la voluntad de Dios y refuerzamos nuestra fe.
Salmos 105.16 Il appela sur la terre la famine, et rompit tout l’appui du pain.
dios a veces usa pruebas, como hambruna , para recordarle a su pueblo la importancia de fe y dependencia a él. Este pasaje nos invita a meditar en nuestra relación con señor y a buscar su presencia en tiempos difíciles. Para profundizar esta reflexión, puede leer Salmos 33:19 y Deuteronoma 8: 3 , que nos recuerda que Dios proporciona nuestras necesidades espirituales y materiales.
Salmos 105.17 II envoya devant eux un homme ; Joseph fut vendu comme esclave.
Joseph , un hombre de fe, se vendió como esclavo , pero su historia nos recuerda que incluso en las pruebas, Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. Como está escrito en Salmos 105: 17 , Dios prepara nuestros caminos, y en Génesis 50:20 , descubrimos que lo que parece ser un mal puede servir un bien. Mantengamos la esperanza y la confianza en la Divina Providencia.
Salmos 105.18 On lui serra les pieds dans des ceps, et sa vie fut mise dans les fers ;
sufrimiento y opresión puede parecer abrumadora, pero la Palabra de Dios nos recuerda que incluso en los momentos más oscuros, Dios es nuestro refugio . Como está escrito en Salmo 34:19 , "El justo está en apuros, pero el Señor siempre lo entrega". Nunca olvidemos que nuestra fe nos guía a través de las pruebas, y que Divine Love es nuestra fuerza. Para encontrar consuelo, también meditemos en Isaiah 61: 1 , que nos recuerda la misión de confort y liberación.
Salmos 105.19 Jusqu’au temps où ce qu’il avait dit arriva, où la parole de l’Éternel le fit connaître.
La Palabra de Dios es una guía poderosa que nos recuerda que cada predicción se realiza de acuerdo con el plan divino. Como Salmo 119: 105 Lumina nuestro camino y nos justifica en nuestras pruebas. Al meditar en estas verdades, fortalecemos nuestra fe y nuestra confianza en Jesús , que es el verbo hecho carne (Juan 1:14). Que nuestro corazón permanezca abierto a su sabiduría infinita.
Salmos 105.20 Le roi l’envoya délivrer ; le dominateur des peuples le fit élargir.
libertad que Dios ofrece a través de Su Palabra es un regalo precioso. Como Salmo 146: 7, " Hace justicia a los oprimidos. " En nuestro viaje de fe, estamos llamados a vivir en esta libertad y compartir el amor de Cristo, que nos libera de nuestros canales. Si todos los días es una oportunidad para celebrar este divino gracias a la luz de su verdad, como enfatiza Romans 8: 1 .
Salmos 105.21 Il l’établit seigneur de sa maison, et gouverneur de tous ses biens ;
dios ha optado por hacer de su siervo un gobernador en su casa, testificando así lealtad y confianza que él lo coloca. Este pasaje nos recuerda la importancia de responsabilidad y servicio en nuestra vida de fe. Para profundizar esta noción, medios en Psalm 37: 3 y Luke 12:42 , que nos iluminan sobre el papel de aquellos que están llamados a la lana y el amor. Deje que nuestro compromiso se guíe por la luz de palabra de Dios.
Salmos 105.22 Pour enchaîner à son gré ses princes, et enseigner à ses anciens la sagesse.
sabiduría divina es un regalo precioso, que permite que guíe gerentes e inspire el antiguo en su misión. Como Proverbios 1: 7 , el miedo a Dios es el comienzo de la sabiduría. Al buscar esta sabiduría, podemos comprender mejor nuestro papel en el plan de Dios e influir positivamente en nuestra comunidad, según lo recordado jacques 1: 5 .
Salmos 105.23 Alors Israël vint en Égypte ; Jacob séjourna au pays de Cham.
Israel , buscando refugio, encontró su lugar en Egipto , un momento clave en la historia de salvación . Este pasaje nos recuerda la importancia de fe y Divine Providence en nuestras vidas. Para profundizar esta noción de orientación, medios en Génesis 46: 3 y Psalm 23: 1 , que nos recuerda que Dios siempre está con nosotros, incluso en momentos de influencia. Que nuestro corazón permanezca abierto a su voluntad.
Salmos 105.24 Dieu fit fort multiplier son peuple, et le rendit plus puissant que ses oppresseurs.
dios manifiesta su poder en aumentando su pueblo, lo que lo hace más fuerte que sus opresores . Esta promesa de protección y prosperidad es un recordatorio de su fidelidad eterna. Para profundizar esta verdad, medite en Salmo 37:25 y Exodus 1:12 , que ilustran cómo la fe en Dios fortalecemos los desafíos. ¡Que nuestro autoconfianza crezca todos los días!
Salmos 105.25 Puis il changea leur cœur, tellement qu’ils haïrent son peuple, et agirent perfidement contre ses serviteurs.
dios tiene el poder de transformar corazones, ya que este versículo muestra dónde se dice que ha cambiado los corazones de quienes odiaban a su gente. Esto nos recuerda la importancia de fe y oración para superar la adversidad. En tiempos difíciles, podemos recurrir a Psalm 34:18 y Romanos 12:21 para encontrar consuelo y fuerza. Que nuestra confianza en Dios siempre nos guíe en el camino del amor y la paz.
Salmos 105.26 Il envoya Moïse, son serviteur, Aaron qu’il avait élu.
dios siempre ha tenido un plan para su pueblo, y al enviar moses y aaron , demostró su voluntad de guiar y liberar la suya. Este pasaje nos recuerda la importancia de lealtad y obediencia en su voz, como lo demuestra Psalm 105: 26 y exodus 3:10 . Que siempre podemos estar atentos a su llamado en nuestra vida diaria.
Salmos 105.27 Ils opérèrent au milieu d’eux ses prodiges, et des miracles dans le pays de Cham.
milagros logrados por el Señor testifica su poder y su amor por su pueblo. En el país de Cham, estos actos extraordinarios recuerdan que fe puede transformar nuestras vidas. Recordemos las palabras de Salmo 77:14 y Lucas 9:43 , que nos alienta a reconocer la grandeza de Dios en cada milagro. ¡Que nuestro corazón se abra a estas maravillas divinas!
Salmos 105.28 Il envoya des ténèbres, et produisit l’obscurité ; et ils ne furent pas rebelles à sa parole.
dios es soberano sobre la creación, e incluso en oscuridad , nos recuerda su poder y su autoridad. Este versículo nos invita a reflexionar sobre nuestra obediencia su discurso , como también subraya Salmo 119: 105 , quién nos enseña que su luz guía nuestros pasos. Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a su voluntad, porque es nuestro refugio en momentos de incertidumbre.
Salmos 105.29 Il changea leurs eaux en sang, et fit mourir leurs poissons.
dios manifiesta su poder a través de los milagros, como cuando Moisés vio las aguas transformarse en sangre , ilustrando así el juicio divino sobre Egipto. Esta historia nos recuerda la importancia de fe y obediencia a la voluntad de Dios. Para profundizar esta reflexión, puede leer Exodus 7:20 y Psalm 78:44 , que también evocan estos eventos importantes. Que esta historia nos inspire a reconocer la grandeza de nuestro Creador en todas las circunstancias de nuestra vida.
Salmos 105.30 Leur terre fourmilla de grenouilles, jusque dans les chambres de leurs rois.
su país fue invadido por ranas , un poderoso signo de ira divina, incluso alcanzando habitaciones de reyes. Esta historia nos recuerda que la voluntad de Dios se impone a todos, sin distinción. Para profundizar esta reflexión, medite en Exodus 8: 2 y Salmo 78:45 , que evoca el poder de los milagros divinos y su alcance en la humanidad. Que esta palabra nos inspire a permanecer atentos a los signos de presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.31 Il parla, et des insectes vinrent, des moucherons dans tout leur territoire.
dios manifiesta su poder a través de señales increíbles, como se muestra en este pasaje donde de los Snuffers invade el territorio de los egipcios. Esto nos recuerda la importancia de fe y obediencia a su palabra . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Exodus 8:16 y Salmo 78:45 , que también ilustra los juicios de Dios y su suboficial. Que esta lectura nos inspire a reconocer su grandeza en nuestra vida diaria.
Salmos 105.32 Il leur donna pour pluie de la grêle, des flammes de feu sur leur pays.
dios manifiesta su poder a través de la naturaleza, ya que este versículo muestra dónde envía llamas de fuego y hail para recordar a los hombres su soberanía. Este pasaje nos invita a meditar en la Divina Providence y en nuestro lugar en el plan de hi . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Psalm 18:13 y Joel 2:30 , que también habla de las manifiencias del poder de Dios. Que esta verdad nos inspire a vivir con confianza y preguntarnos antes de su creación.
Salmos 105.33 Il frappa leurs vignes et leurs figuiers, et brisa les arbres de leur territoire.
dios , en su poder, tiene el poder de golpear enredaderas y figurantes , símbolos de prosperidad y bendición. Este pasaje nos recuerda que incluso árboles en nuestra vida puede verse afectado por su voluntad. Para comprender mejor esta acción divina, medite en Psalm 1: 3 y Deuteronomio 28:42 , que nos enseñan la importancia de mantenerse anclados en él para dar fruto. Que nuestra fe sigue siendo firme, incluso en la prueba.
Salmos 105.34 Il parla, et des sauterelles vinrent, des insectes rongeurs sans nombre,
dios tiene el poder de crear y transformar las cosas por Su Palabra. En el libro de Joel , vemos cómo envió basura en respuesta a la desobediencia de su pueblo, ilustrando así las consecuencias de la distancia de dios . Para comprender más este tema, puede consultar Joel 1: 4 y Exodus 10: 4 . Que este reflejo nos recuerde la importancia de mantenerse cerca de nuestro creador y escuchar su voz.
Salmos 105.35 Qui dévorèrent toute l’herbe de leur pays, qui dévorèrent les fruits de leurs champs.
La Palabra de Dios nos recuerda cómo la Divina Providence vigila nuestra existencia. En el libro de Joel 1: 4 , vemos cómo los saltamontes pueden destruir las cosechas, simbolizando las pruebas que encontramos. Sin embargo, incluso en estos momentos difíciles, fe y oración nos permite encontrar esperanza y fuerza, como enfatiza Salmo 23: 1 . Mantengamos la confianza en la bondad de nuestro Señor.
Salmos 105.36 Il frappa tous les premiers-nés dans leur pays, toutes les prémices de leur force.
poder de Dios se manifiesta a través de sus juicios, ya que este versículo muestra dónde golpea el primogénito de los egipcios, simbolizando la liberación de su pueblo. Este momento crucial recuerda la importancia de lealtad a su palabra, al igual que en Exodus 12:12 y Psalm 105: 36 . Deje que este reflejo nos inspire a permanecer cerca de él y a celebrar su misericordia infinito.
Salmos 105.37 Puis il les fit sortir avec de l’argent et de l’or ; et dans leurs tribus il n’y eut personne qui chancelât.
dios proporcionó todas las necesidades de su pueblo, llevándolo con riqueza y protección . Este pasaje nos recuerda que, incluso en momentos de incertidumbre, fe en dios nos permite caminar con confianza. Para profundizar esta promesa de provisión divina, medita en Salmo 23: 1 y Filipenses 4:19 . ¡Que nuestra confianza siempre se renueve!
Salmos 105.38 L’Égypte se réjouit à leur départ, car la frayeur d’Israël les avait saisis.
los egipcios experimentaron una alegría inesperadamente a la partida de , porque el miedo que vivía era profundo. Este momento ilustra cómo el principal de Dios actúa en la historia de su pueblo. Para comprender mejor esta dinámica, podemos referirnos a Exodus 14:30 y Psalm 114: 1 , que testifica a la potencia divina y la entrega. Que nuestra fe nos guíe a reconocer siempre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.39 Il étendit la nuée pour les couvrir, et le feu pour les éclairer de nuit.
dios nos muestra su protección y su luz a través de las pruebas de la vida. Mientras extendía la nube para cubrir a su gente, todavía nos guía hoy, recordándonos su presencia reconfortante. Para profundizar esta promesa, medite en Psalm 91: 1 y Exodus 13:21 , que nos recuerda cuánto nos observa con el amor. ¡Que nuestra fe siempre esté iluminada por su Divine Lumière !
Salmos 105.40 À leur demande, il fit venir des cailles ; et il les rassasia du pain des cieux.
En este pasaje , descubrimos cómo Dios proporciona las necesidades de su pueblo enviándolas codorniz y el pan del cielo , simbolizando así su infinita bondad. Este milagro recuerda Divine Providence y el amor incondicional de nuestro Creador, como se menciona en Exodus 16: 4 y Jean 6:35 . Que este testimonio nos inspire a confiar en Dios en todas nuestras pruebas.
Salmos 105.41 Il ouvrit le rocher, et les eaux coulèrent ; elles coururent, par les lieux secs, comme un fleuve.
dios nos muestra su poder y su bondad a través de este milagro donde saca aguas de la roca, trayendo vida y esperanza incluso en los momentos más áridos. Este pasaje nos recuerda que, incluso en la dificultad , el Señor proporciona nuestras necesidades, como lo hizo para su pueblo en Salmo 78:15 y en exodus 17: 6 . La fe en su providencia nos alienta a avanzar con confianza en nuestro camino espiritual.
Salmos 105.42 Car il se souvenait de sa parole sainte, et d’Abraham, son serviteur.
dios siempre es fiel a sus promesas, ya que este versículo recuerda donde recuerda su Santa Palabra a Abraham , su siervo. Esto nos recuerda la importancia de fe y confianza en sus promesas, como se menciona en Psalm 105: 8 y HeBrews 11:11 . Que este seguro nos guíe todos los días en nuestro viaje espiritual.
Salmos 105.43 Et il fit sortir son peuple avec allégresse, ses élus avec des chants de joie.
dios siempre ha logrado guiar a su gente con amor y benevolencia , ya que este verso muestra dónde los saca en Joy . Esta promesa de hola y alegría resuena a través de los siglos, recordándonos que nuestra fe es una fuente de comodidad y esperanza . Para profundizar este tema, puede consultar Psalms 126: 3 y Isaaïe 12: 3 , que también evoca alegría divina. ¡Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a esta Light que nos guía!
Salmos 105.44 Il leur donna les terres des nations, et ils possédèrent le travail des peuples ;
dios prometió a su pueblo una herencia rica, ya que este versículo muestra dónde les da la tierra de las naciones. Esto nos recuerda que nuestra Faith y nuestro Work batean frutos, como se menciona en Psalm 1: 3 y deuteronoma 8:10 . Seamos agradecidos por las bendiciones que recibimos y compartimos esta abundancia con los que nos rodean.
Salmos 105.45 Afin qu’ils gardassent ses ordonnances, et qu’ils observassent ses lois. Louez l’Éternel !
lealtad a la Palabra de Dios es esencial para vivir en armonía con sus preceptos y leyes . Meditando en versos como Deuteronomio 6:17 y Psalm 119: 11 , descubriremos la profundidad de este compromiso que nos acerca a nuestro creador. aleluya para que la gracia pueda caminar en sus caminos!

🇫🇷 Bible Vigouroux (fr, 1899)

Salmos 105.1 Alleluia. Célébrez (Louez) le Seigneur, parce qu’il est bon et que sa miséricorde est éternelle. [105.1 Voir Judith, 13, 21.] [105.1-48 Abrégé de l’histoire du peuple de Dieu dans le désert du Sinaï. ― Ce psaume commence la série de ceux qui portent en tête le mot alleluia en hébreu. Dans la Vulgate, on lit déjà ce mot ( allelou-yah , louez Yah ou Jéhovah), voir Psaumes, 104, 1, où il est bien placé, puisque ce dernier psaume est aussi consacré à louer Dieu et que le Psaume 105 ne fait que reprendre une partie du résumé historique, exposé dans le précédent, pour développer les faits qui s’étaient passés à l’époque de l’Exode et pendant le séjour de quarante ans dans le désert. Le ton, du reste, n’est pas le même dans les deux chants : c’est celui de la pénitence, voir Psaume 105 ; celui de l’hymne, voir Psaume 104 ; comme c’est celui d’un simple poème didactique, voir Psaume, 77. ― Ce psaume est du temps de la captivité, voir verset 47, ce qui nous explique pourquoi il demande pardon à Dieu ; le premier Confitemini , voir Psaume 104, est de l’époque qui l’a précédée, et le troisième, voir Psaume 106, de celle qui a suivi. La loi du parallélisme est observée dans le Psaume 105, mais on n’y voit pas de trace d’une division symétrique par strophes. On peut grouper les pensées de la manière suivante : introduction, exhortation à louer Dieu, versets 1 à 3 ; prière, versets 4 à 6 ; faits historiques, versets 7 à 12 ; 13 à 23 ; 24 à 33 ; 34 à 42 ; 43 à 46 ; 47. Le verset 48 est la doxologie qui marque la fin du 4 e livre de Psaumes. ― Pour jamais est , etc. ; c’est-à-dire éternelle est sa miséricorde.]
celebrar yahweh con alegría e invocar su nombre compartiendo sus grandes obras con el mundo. Al testificar su bondad, logramos nuestra misión de amor y fe. No olvidemos las palabras de Psalms 105: 1 y Mateo 5:16 , que nos recuerda la importancia de brillar por nuestras acciones. Que nuestra vida sea un reflejo de su luz y su gracia.
Salmos 105.2 Qui racontera les œuvres de puissance du Seigneur ? Qui fera entendre toutes ses louanges ? [105.2 Voir Ecclésiastique, 43, 35.]
cantando y celebrando las maravillas de Dios es un acto de fe que nos une como una comunidad cristiana. Al proclamar su grandeza, nos acercamos a su amor inconmensurable, como enfatiza Salmo 105: 1 . Deje que nuestro corazón se llene de alegría y que nuestras voces se elevan para glorificar al Señor, porque cada Marvel que logra el mérito para ser compartido, como Psalm 145: 5 recuerda.
Salmos 105.3 (Bien)Heureux ceux qui gardent l’équité, et qui pratiquent la justice en tout temps.
glorify de su santo nombre , porque aquellos que buscan yahweh encuentran joy paz profunda e inquebrantable. Este versículo nos recuerda la importancia de recurrir a Dios con un corazón sincero. Para profundizar esta búsqueda espiritual, también meditemos en Psalm 37: 4 y 1 Crónicas 16:10 , quien nos alienta a revocar en su presencia. ¡Que nuestra búsqueda de Dios siempre esté imbuida de gratitud y alabanza !
Salmos 105.4 Souvenez-vous de nous, Seigneur, dans votre bienveillance pour votre peuple ; visitez-nous par votre salut (pour nous sauver) :
busca el Señor con un corazón sincero, porque en él es todo fuerza y lumière . Nunca te canse de buscar su cara , porque cada reunión con él transforma nuestra vida. Para profundizar su búsqueda espiritual, consulte Psalm 27: 8 y jérémie 29:13 , que nos recuerda la importancia de esta investigación. ¡Que su camino se ilumine por su presencia!
Salmos 105.5 afin que nous voyions le bonheur (avec joie les biens) de vos élus, que nous nous réjouissions de la joie de votre peuple, et que vous soyez loué avec votre héritage. [105.5 Avec joie. Ces mots ou autres semblables sont nécessaires pour rendre fidèlement le sens le la locution hébraïque, voir dans les biens , au lieu de voir les biens. Comparer ce que nous avons dit, sur ce genre de construction, fin des Observations préliminaires , 2°.]
recuerda maravillas que Dios ha operado en nuestras vidas, porque cada prodigio testifica su amor infinito. Al meditar sobre sus juicios , estamos llamados a fortalecer nuestra fe y compartir su luz. Para profundizar esta reflexión, vea Psalm 105: 5 y Deuteronomio 4: 9 . Que estos versos alimenten tu alma y te acercan a él.
Salmos 105.6 Nous avons péché avec nos pères, nous avons agi injustement, nous avons commis l’iniquité. [105.6 Voir Judith, 7, 19.]
la promesa hecha a la raza de Abraham y los hijos de Jacob testifican el amor eterno de Dios por su pueblo. Como funcionarios electos, estamos llamados a vivir en fe y confianza en sus promesas, según lo recordado psalm 105: 6 y Romains 9: 7 . Que nuestro corazón se abra a esta verdad y nos guíe en el camino hacia hi .
Salmos 105.7 Nos pères n’ont pas compris vos merveilles en Egypte ; ils ne se sont pas souvenus de la multitude (grandeur) de vos (votre) miséricorde(s). Et ils vous ont irrité lorsqu’ils montèrent vers la mer, la mer Rouge.
yahweh , nuestro dios , es una guía para todos, y sus juicios resuenan en todo el mundo. Al confiar en su sabiduría, encontramos la paz y la luz en nuestras vidas. Como está escrito en Salmo 19: 9 , sus preceptos son correctos y traen alegría al corazón. Nunca olvidemos que su presencia nos acompaña con cada paso, ofreciéndonos fuerza y comodidad.
Salmos 105.8 Mais Dieu les sauva à cause de son nom, afin de faire connaître sa puissance.
dios es fiel a su alianza , y su promesa resuena a través de los siglos. En el libro de Salmos , descubrimos que su palabra es un faro para generaciones, iluminando nuestro camino. Al meditar sobre esta verdad, nos damos cuenta de que nuestra fe se basa en un amor eterno e inquebrantable. Si cada día es una oportunidad para celebrar esta Divine Fidelity que nos guía y nos fortalece.
Salmos 105.9 Il menaça (réprimanda) la mer Rouge, et elle se dessécha ; il les fit marcher au milieu des abîmes, comme dans le désert. [105.9 Voir Exode, 14, 21. ― Voir pour les faits indiqués dans ce verset et les suivants les passages auxquels renvoient les références du texte sacré.]
dios ha establecido una alianza eterna con Abraham , y su oath Isaac dio a cuenta su lealtad inquebrable. Esta promesa divina nos recuerda que todos estamos llamados a vivir a la luz de esta relación sagrada . Para profundizar esta comprensión, los medios de comunicación en Génesis 17: 7 y Hebreos 6:13 , que nos iluminan en la profundidad del compromiso de Dios con su pueblo.
Salmos 105.10 Et il les sauva des mains de ceux qui les haïssaient, et il les délivra (racheta) des mains de (d’un) l’ennemi.
dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 Et l’eau engloutit leurs oppresseurs, il n’en resta pas un seul. [105.11 Voir Exode, 14, 27.]
dios prometió a su pueblo una herencia eterna , ilustrada por la tierra de chanaan , símbolo de su fidelidad y su amor. Esta promesa nos recuerda que nuestra Faith debe estar anclada en confianza en sus promesas , como enfatiza Salmo 37:29 . Al confiar en esta verdad, podemos avanzar con esperanza a nuestro propio patrimonio espiritual, como se menciona en Hebreos 11:16 .
Salmos 105.12 Alors ils crurent à ses paroles, et ils firent retentir (chantèrent) sa louange. [105.12 Alors ils crurent , etc. Voir Exode, 14, 31 ; 15, verset 1 et suivants.]
La Palabra de Dios nos recuerda que, incluso cuando somos pequeños y vulnerables , nuestra fe puede traernos una gran fuerza. En Salmo 147: 2 , se dice que el Señor reúne a los exiliados y cura los corazones rotos. Nunca perdamos de vista el hecho de que nuestro valor no depende de nuestro número, sino de nuestra relación con él. Que nuestro corazón permanezca abierto a su orientación y a su protección .
Salmos 105.13 Mais bientôt ils oublièrent ses œuvres, et ils n’attendirent pas l’accomplissement de ses desseins. [105.13 Bientôt ils oublièrent ; littéralement et par hébraïsme, bientôt ils firent, et ils oublièrent .]
dios nos recuerda a través de la historia de su pueblo que, incluso mientras viaja de una nación a otra , su Providence nos guía. Como está escrito en Psalm 105: 13 , cada paso es un testimonio de su fidelidad. Deje que nuestra fe nos acompañe en cada viaje , porque siempre está a nuestro lado, como se prometió en Mateo 28:20 .
Salmos 105.14 Ils se livrèrent à la convoitise (conçurent un désir violent) dans le désert, et tentèrent Dieu dans la contrée (un lieu) sans eau. [105.14 Voir Exode, 17, 2. ― Ils conçurent un désir violent ; littéralement dans la Vulgate, l’hébreu et les Septante, ils désirèrent un désir . Une des manières de donner, en hébreu, plus d’énergie à un verbe, c’est d’y joindre un substantif de même signification.]
dios vigila a su pueblo con protección infinita , no dudando a intervenir para defender a los que ama. Como está escrito en Psalm 105: 14 , nunca deja que el suyo sea oprimido, y en Deuteronomy 32:35 , vemos que está haciendo justicia a aquellos que sufren. Su lealtad y poder son consuelo para todos los creyentes.
Salmos 105.15 Il leur accorda leur demande, et envoya de quoi se rassasier (le rassasiement de leurs âmes). [105.15 Voir Nombres, 11, 31.]
Divine Protection es un tema central en la Biblia, ilustrado por versos como Salmo 105: 15 , donde Dios recuerda la importancia de respetar sus ointes y sus profetas . Esta advertencia nos invita a honrar a los que llevan su palabra, como también enfatiza 1 Crónicas 16:22 . Al vivir con respeto y amor, nos acercamos a la voluntad de Dios y refuerzamos nuestra fe.
Salmos 105.16 Et ils irritèrent Moïse dans le camp, et Aaron, le saint du Seigneur. [105.16 Ils irritèrent. Voir Nombres, chapitre 16. ― Le saint du Seigneur ; son sacrificateur, son grand-prêtre.]
dios a veces usa pruebas, como hambruna , para recordarle a su pueblo la importancia de fe y dependencia a él. Este pasaje nos invita a meditar en nuestra relación con señor y a buscar su presencia en tiempos difíciles. Para profundizar esta reflexión, puede leer Salmos 33:19 y Deuteronoma 8: 3 , que nos recuerda que Dios proporciona nuestras necesidades espirituales y materiales.
Salmos 105.17 La terre s’(entr)ouvrit et engloutit Dathan, et couvrit la troupe d’Abiron. [105.17 Voir Nombres, 16, 32.]
Joseph , un hombre de fe, se vendió como esclavo , pero su historia nos recuerda que incluso en las pruebas, Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. Como está escrito en Salmos 105: 17 , Dios prepara nuestros caminos, y en Génesis 50:20 , descubrimos que lo que parece ser un mal puede servir un bien. Mantengamos la esperanza y la confianza en la Divina Providencia.
Salmos 105.18 Un feu s’alluma contre leur bande (au milieu de leur assemblée) ; la (une) flamme consuma les méchants (entièrement ces pécheurs).
sufrimiento y opresión puede parecer abrumadora, pero la Palabra de Dios nos recuerda que incluso en los momentos más oscuros, Dios es nuestro refugio . Como está escrito en Salmo 34:19 , "El justo está en apuros, pero el Señor siempre lo entrega". Nunca olvidemos que nuestra fe nos guía a través de las pruebas, y que Divine Love es nuestra fuerza. Para encontrar consuelo, también meditemos en Isaiah 61: 1 , que nos recuerda la misión de confort y liberación.
Salmos 105.19 Et ils firent un veau à Horeb, et adorèrent une image sculptée (taillée au ciseau). [105.19 Voir Exode, 32, 4.]
La Palabra de Dios es una guía poderosa que nos recuerda que cada predicción se realiza de acuerdo con el plan divino. Como Salmo 119: 105 Lumina nuestro camino y nos justifica en nuestras pruebas. Al meditar en estas verdades, fortalecemos nuestra fe y nuestra confianza en Jesús , que es el verbo hecho carne (Juan 1:14). Que nuestro corazón permanezca abierto a su sabiduría infinita.
Salmos 105.20 Et ils échangèrent leur gloire contre la figure d’un veau qui broute (de) l’herbe.
libertad que Dios ofrece a través de Su Palabra es un regalo precioso. Como Salmo 146: 7, " Hace justicia a los oprimidos. " En nuestro viaje de fe, estamos llamados a vivir en esta libertad y compartir el amor de Cristo, que nos libera de nuestros canales. Si todos los días es una oportunidad para celebrar este divino gracias a la luz de su verdad, como enfatiza Romans 8: 1 .
Salmos 105.21 Ils oublièrent le Dieu qui les avait sauvés, qui avait fait de grandes choses en Egypte
dios ha optado por hacer de su siervo un gobernador en su casa, testificando así lealtad y confianza que él lo coloca. Este pasaje nos recuerda la importancia de responsabilidad y servicio en nuestra vida de fe. Para profundizar esta noción, medios en Psalm 37: 3 y Luke 12:42 , que nos iluminan sobre el papel de aquellos que están llamados a la lana y el amor. Deje que nuestro compromiso se guíe por la luz de palabra de Dios.
Salmos 105.22 des prodiges (choses merveilleuses) dans la terre de Cham, des choses terribles dans la mer Rouge. [105.22 Dans la terre de Cham. Voir Psaumes, 104, 23.]
sabiduría divina es un regalo precioso, que permite que guíe gerentes e inspire el antiguo en su misión. Como Proverbios 1: 7 , el miedo a Dios es el comienzo de la sabiduría. Al buscar esta sabiduría, podemos comprender mejor nuestro papel en el plan de Dios e influir positivamente en nuestra comunidad, según lo recordado jacques 1: 5 .
Salmos 105.23 Et il parlait de les exterminer, si Moïse, son élu, ne se fût tenu sur la brèche, devant lui, pour détourner sa colère, et empêcher qu’il ne les exterminât. [105.23 Voir Exode, 32, 10. ― Avant Si Moïse , il faut, pour compléter le sens, ajouter les mots sous-entendus : Et il l’aurait fait ; genre d’ellipse qui n’est pas rare dans l’Ecriture.]
Israel , buscando refugio, encontró su lugar en Egipto , un momento clave en la historia de salvación . Este pasaje nos recuerda la importancia de fe y Divine Providence en nuestras vidas. Para profundizar esta noción de orientación, medios en Génesis 46: 3 y Psalm 23: 1 , que nos recuerda que Dios siempre está con nosotros, incluso en momentos de influencia. Que nuestro corazón permanezca abierto a su voluntad.
Salmos 105.24 Et ils n’eurent que du mépris pour sa terre si désirable. Ils ne crurent point à sa parole.
dios manifiesta su poder en aumentando su pueblo, lo que lo hace más fuerte que sus opresores . Esta promesa de protección y prosperidad es un recordatorio de su fidelidad eterna. Para profundizar esta verdad, medite en Salmo 37:25 y Exodus 1:12 , que ilustran cómo la fe en Dios fortalecemos los desafíos. ¡Que nuestro autoconfianza crezca todos los días!
Salmos 105.25 Ils murmurèrent dans leurs tentes (tabernacles), et n’écoutèrent point la voix du Seigneur.
dios tiene el poder de transformar corazones, ya que este versículo muestra dónde se dice que ha cambiado los corazones de quienes odiaban a su gente. Esto nos recuerda la importancia de fe y oración para superar la adversidad. En tiempos difíciles, podemos recurrir a Psalm 34:18 y Romanos 12:21 para encontrar consuelo y fuerza. Que nuestra confianza en Dios siempre nos guíe en el camino del amor y la paz.
Salmos 105.26 Et il leva sa main sur eux, pour les exterminer (terrasser) dans le désert, [105.26 Voir Nombres, 14, 32.]
dios siempre ha tenido un plan para su pueblo, y al enviar moses y aaron , demostró su voluntad de guiar y liberar la suya. Este pasaje nos recuerda la importancia de lealtad y obediencia en su voz, como lo demuestra Psalm 105: 26 y exodus 3:10 . Que siempre podemos estar atentos a su llamado en nuestra vida diaria.
Salmos 105.27 pour rejeter leur race parmi les nations, et les disperser en divers pays.
milagros logrados por el Señor testifica su poder y su amor por su pueblo. En el país de Cham, estos actos extraordinarios recuerdan que fe puede transformar nuestras vidas. Recordemos las palabras de Salmo 77:14 y Lucas 9:43 , que nos alienta a reconocer la grandeza de Dios en cada milagro. ¡Que nuestro corazón se abra a estas maravillas divinas!
Salmos 105.28 Ils se consacrèrent à Béelphegor, et mangèrent des sacrifices offerts à des dieux sans vie des sacrifices des morts). [105.28 Béelphégor , dieu au culte impur.]
dios es soberano sobre la creación, e incluso en oscuridad , nos recuerda su poder y su autoridad. Este versículo nos invita a reflexionar sobre nuestra obediencia su discurso , como también subraya Salmo 119: 105 , quién nos enseña que su luz guía nuestros pasos. Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a su voluntad, porque es nuestro refugio en momentos de incertidumbre.
Salmos 105.29 Et ils irritèrent le Seigneur par leurs œuvres criminelles, et la ruine s’accumula parmi eux. [105.29 Leurs inventions ; selon l’hébreu, leurs œuvres . ― La ruine ; c’est-à-dire la mort.]
dios manifiesta su poder a través de los milagros, como cuando Moisés vio las aguas transformarse en sangre , ilustrando así el juicio divino sobre Egipto. Esta historia nos recuerda la importancia de fe y obediencia a la voluntad de Dios. Para profundizar esta reflexión, puede leer Exodus 7:20 y Psalm 78:44 , que también evocan estos eventos importantes. Que esta historia nos inspire a reconocer la grandeza de nuestro Creador en todas las circunstancias de nuestra vida.
Salmos 105.30 (Mais) Phinées se leva et apaisa le Seigneur, et le fléau (désastre) cessa. [105.30 Voir Nombres, 25, 7.]
su país fue invadido por ranas , un poderoso signo de ira divina, incluso alcanzando habitaciones de reyes. Esta historia nos recuerda que la voluntad de Dios se impone a todos, sin distinción. Para profundizar esta reflexión, medite en Exodus 8: 2 y Salmo 78:45 , que evoca el poder de los milagros divinos y su alcance en la humanidad. Que esta palabra nos inspire a permanecer atentos a los signos de presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.31 Et ce (zèle) lui a été imputé à justice, de génération en génération à jamais.
dios manifiesta su poder a través de señales increíbles, como se muestra en este pasaje donde de los Snuffers invade el territorio de los egipcios. Esto nos recuerda la importancia de fe y obediencia a su palabra . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Exodus 8:16 y Salmo 78:45 , que también ilustra los juicios de Dios y su suboficial. Que esta lectura nos inspire a reconocer su grandeza en nuestra vida diaria.
Salmos 105.32 Ils irritèrent (encore) le Seigneur aux eaux de contradiction, et Moïse fut affligé (puni) à cause d’eux, [105.32 Voir Nombres, 20, 10.]
dios manifiesta su poder a través de la naturaleza, ya que este versículo muestra dónde envía llamas de fuego y hail para recordar a los hombres su soberanía. Este pasaje nos invita a meditar en la Divina Providence y en nuestro lugar en el plan de hi . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Psalm 18:13 y Joel 2:30 , que también habla de las manifiencias del poder de Dios. Que esta verdad nos inspire a vivir con confianza y preguntarnos antes de su creación.
Salmos 105.33 car ils aigrirent son esprit, et il fit paraître de la défiance dans ses paroles.
dios , en su poder, tiene el poder de golpear enredaderas y figurantes , símbolos de prosperidad y bendición. Este pasaje nos recuerda que incluso árboles en nuestra vida puede verse afectado por su voluntad. Para comprender mejor esta acción divina, medite en Psalm 1: 3 y Deuteronomio 28:42 , que nos enseñan la importancia de mantenerse anclados en él para dar fruto. Que nuestra fe sigue siendo firme, incluso en la prueba.
Salmos 105.34 (Et) Ils n’exterminèrent pas les peuples que le Seigneur leur avait marqués ;
dios tiene el poder de crear y transformar las cosas por Su Palabra. En el libro de Joel , vemos cómo envió basura en respuesta a la desobediencia de su pueblo, ilustrando así las consecuencias de la distancia de dios . Para comprender más este tema, puede consultar Joel 1: 4 y Exodus 10: 4 . Que este reflejo nos recuerde la importancia de mantenerse cerca de nuestro creador y escuchar su voz.
Salmos 105.35 mais ils se mêlèrent aux nations, et ils apprirent leurs œuvres.
La Palabra de Dios nos recuerda cómo la Divina Providence vigila nuestra existencia. En el libro de Joel 1: 4 , vemos cómo los saltamontes pueden destruir las cosechas, simbolizando las pruebas que encontramos. Sin embargo, incluso en estos momentos difíciles, fe y oración nos permite encontrar esperanza y fuerza, como enfatiza Salmo 23: 1 . Mantengamos la confianza en la bondad de nuestro Señor.
Salmos 105.36 Et ils adorèrent leurs idoles sculptées (images taillées au ciseau), qui leur devinrent une occasion de chute (scandale).
poder de Dios se manifiesta a través de sus juicios, ya que este versículo muestra dónde golpea el primogénito de los egipcios, simbolizando la liberación de su pueblo. Este momento crucial recuerda la importancia de lealtad a su palabra, al igual que en Exodus 12:12 y Psalm 105: 36 . Deje que este reflejo nos inspire a permanecer cerca de él y a celebrar su misericordia infinito.
Salmos 105.37 Ils immolèrent leurs fils et leurs filles aux démons.
dios proporcionó todas las necesidades de su pueblo, llevándolo con riqueza y protección . Este pasaje nos recuerda que, incluso en momentos de incertidumbre, fe en dios nos permite caminar con confianza. Para profundizar esta promesa de provisión divina, medita en Salmo 23: 1 y Filipenses 4:19 . ¡Que nuestra confianza siempre se renueve!
Salmos 105.38 Ils répandirent le (un) sang innocent, le sang de leurs fils et de leurs filles, qu’ils sacrifièrent aux idoles (images taillées au ciseau) de Chanaan. Et la terre fut infectée de meurtres (sang), [105.38 De sang ; littéralement de sangs . Voir Psaumes, 5, 7. ― Ils forniquèrent avec leurs inventions ; ils adorèrent des idoles qui étaient leur propre ouvrage. L’Ecriture désigne ordinairement l’idolâtrie sous le nom de fornication.]
los egipcios experimentaron una alegría inesperadamente a la partida de , porque el miedo que vivía era profundo. Este momento ilustra cómo el principal de Dios actúa en la historia de su pueblo. Para comprender mejor esta dinámica, podemos referirnos a Exodus 14:30 y Psalm 114: 1 , que testifica a la potencia divina y la entrega. Que nuestra fe nos guíe a reconocer siempre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.39 et elle fut souillée par leurs œuvres, et ils se prostituèrent à leurs passions (forniquèrent avec leurs inventions).
dios nos muestra su protección y su luz a través de las pruebas de la vida. Mientras extendía la nube para cubrir a su gente, todavía nos guía hoy, recordándonos su presencia reconfortante. Para profundizar esta promesa, medite en Psalm 91: 1 y Exodus 13:21 , que nos recuerda cuánto nos observa con el amor. ¡Que nuestra fe siempre esté iluminada por su Divine Lumière !
Salmos 105.40 Et (Aussi) le Seigneur entra dans une violente colère contre son peuple, et il eut en abomination son héritage.
En este pasaje , descubrimos cómo Dios proporciona las necesidades de su pueblo enviándolas codorniz y el pan del cielo , simbolizando así su infinita bondad. Este milagro recuerda Divine Providence y el amor incondicional de nuestro Creador, como se menciona en Exodus 16: 4 y Jean 6:35 . Que este testimonio nos inspire a confiar en Dios en todas nuestras pruebas.
Salmos 105.41 Et il les livra aux mains des nations, et ceux qui les haïssaient les assujettirent.
dios nos muestra su poder y su bondad a través de este milagro donde saca aguas de la roca, trayendo vida y esperanza incluso en los momentos más áridos. Este pasaje nos recuerda que, incluso en la dificultad , el Señor proporciona nuestras necesidades, como lo hizo para su pueblo en Salmo 78:15 y en exodus 17: 6 . La fe en su providencia nos alienta a avanzar con confianza en nuestro camino espiritual.
Salmos 105.42 Leurs ennemis les tourmentèrent, et ils furent humiliés sous (tous) leurs mains.
dios siempre es fiel a sus promesas, ya que este versículo recuerda donde recuerda su Santa Palabra a Abraham , su siervo. Esto nos recuerda la importancia de fe y confianza en sus promesas, como se menciona en Psalm 105: 8 y HeBrews 11:11 . Que este seguro nos guíe todos los días en nuestro viaje espiritual.
Salmos 105.43 Souvent Dieu les délivra ; mais ils l’irritèrent par l’impiété de leurs desseins (leurs sentiments), et ils furent humiliés par (à cause de) leurs iniquités (mêmes).
dios siempre ha logrado guiar a su gente con amor y benevolencia , ya que este verso muestra dónde los saca en Joy . Esta promesa de hola y alegría resuena a través de los siglos, recordándonos que nuestra fe es una fuente de comodidad y esperanza . Para profundizar este tema, puede consultar Psalms 126: 3 y Isaaïe 12: 3 , que también evoca alegría divina. ¡Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a esta Light que nos guía!
Salmos 105.44 Et il les vit dans leur détresse, et il écouta leur prière.
dios prometió a su pueblo una herencia rica, ya que este versículo muestra dónde les da la tierra de las naciones. Esto nos recuerda que nuestra Faith y nuestro Work batean frutos, como se menciona en Psalm 1: 3 y deuteronoma 8:10 . Seamos agradecidos por las bendiciones que recibimos y compartimos esta abundancia con los que nos rodean.
Salmos 105.45 Il se souvint de son alliance, et se repentit selon la grandeur de sa miséricorde, [105.45 Voir Deutéronome, 30, 1. ― Il se repentit ; expression purement métaphorique employée par les écrivains sacrés, afin de s’accommoder et de se proportionner à la faiblesse de notre intelligence.]
lealtad a la Palabra de Dios es esencial para vivir en armonía con sus preceptos y leyes . Meditando en versos como Deuteronomio 6:17 y Psalm 119: 11 , descubriremos la profundidad de este compromiso que nos acerca a nuestro creador. aleluya para que la gracia pueda caminar en sus caminos!
Salmos 105.46 et il fit d’eux l’objet de ses miséricordes, à la vue de tous ceux qui les avaient asservis. [105.46 Il les livra , etc. ; il fut d’une grande miséricorde à leur égard ; ou bien, selon d’autres, il les abandonna à la miséricorde de ceux qui les avaient menés en captivité, il leur fit trouver grâce aux yeux de ceux qui, etc.] Salmos 105.47 Sauvez-nous, Seigneur notre Dieu, et rassemblez-nous du milieu des nations, afin que nous célébrions votre saint nom, et que nous mettions notre gloire à vous louer. [105.47 Et délivrez-nous. Ces mots se trouvent dans le passage parallèle, voir 1 Paralipomènes, 16, 35 ; et le complément des nations , qui suit immédiatement, le suppose sous-entendu. Voir ce qui est dit sur ce genre de construction à la fin des Observations préliminaires , 2°.] Salmos 105.48 Béni soit le Seigneur, le Dieu d’Israël, dans les siècles des siècles. Et tout le peuple dira : Ainsi soit-il, ainsi soit-il.

🇫🇷 Bible de Lausanne (fr, 1910)

Salmos 105.1 Louez l’Éternel, invoquez son nom ; faites connaître parmi les peuples ses hauts faits.
celebrar yahweh con alegría e invocar su nombre compartiendo sus grandes obras con el mundo. Al testificar su bondad, logramos nuestra misión de amor y fe. No olvidemos las palabras de Psalms 105: 1 y Mateo 5:16 , que nos recuerda la importancia de brillar por nuestras acciones. Que nuestra vida sea un reflejo de su luz y su gracia.
Salmos 105.2 Chantez et psalmodiez à son honneur ; méditez toutes ses merveilles.
cantando y celebrando las maravillas de Dios es un acto de fe que nos une como una comunidad cristiana. Al proclamar su grandeza, nos acercamos a su amor inconmensurable, como enfatiza Salmo 105: 1 . Deje que nuestro corazón se llene de alegría y que nuestras voces se elevan para glorificar al Señor, porque cada Marvel que logra el mérito para ser compartido, como Psalm 145: 5 recuerda.
Salmos 105.3 Glorifiez-vous du nom de sa sainteté ; que le cœur de ceux qui cherchent l’Éternel se réjouisse.
glorify de su santo nombre , porque aquellos que buscan yahweh encuentran joy paz profunda e inquebrantable. Este versículo nos recuerda la importancia de recurrir a Dios con un corazón sincero. Para profundizar esta búsqueda espiritual, también meditemos en Psalm 37: 4 y 1 Crónicas 16:10 , quien nos alienta a revocar en su presencia. ¡Que nuestra búsqueda de Dios siempre esté imbuida de gratitud y alabanza !
Salmos 105.4 Recherchez l’Éternel et sa force, cherchez continuellement sa face.
busca el Señor con un corazón sincero, porque en él es todo fuerza y lumière . Nunca te canse de buscar su cara , porque cada reunión con él transforma nuestra vida. Para profundizar su búsqueda espiritual, consulte Psalm 27: 8 y jérémie 29:13 , que nos recuerda la importancia de esta investigación. ¡Que su camino se ilumine por su presencia!
Salmos 105.5 Souvenez-vous des merveilles qu’il a faites, de ses prodiges et des jugements {Ou ordonnances.} qu’a prononcés sa bouche, vous,
recuerda maravillas que Dios ha operado en nuestras vidas, porque cada prodigio testifica su amor infinito. Al meditar sobre sus juicios , estamos llamados a fortalecer nuestra fe y compartir su luz. Para profundizar esta reflexión, vea Psalm 105: 5 y Deuteronomio 4: 9 . Que estos versos alimenten tu alma y te acercan a él.
Salmos 105.6 postérité d’Abraham, son esclave, vous, fils de Jacob, ses élus.
la promesa hecha a la raza de Abraham y los hijos de Jacob testifican el amor eterno de Dios por su pueblo. Como funcionarios electos, estamos llamados a vivir en fe y confianza en sus promesas, según lo recordado psalm 105: 6 y Romains 9: 7 . Que nuestro corazón se abra a esta verdad y nos guíe en el camino hacia hi .
Salmos 105.7 C’est lui, l’Éternel, qui est notre Dieu ; ses jugements {Ou ordonnances.} embrassent toute la terre.
yahweh , nuestro dios , es una guía para todos, y sus juicios resuenan en todo el mundo. Al confiar en su sabiduría, encontramos la paz y la luz en nuestras vidas. Como está escrito en Salmo 19: 9 , sus preceptos son correctos y traen alegría al corazón. Nunca olvidemos que su presencia nos acompaña con cada paso, ofreciéndonos fuerza y comodidad.
Salmos 105.8 Il se souvient éternellement de son alliance, de la parole qu’il prescrivit, jusqu’à mille générations ;
dios es fiel a su alianza , y su promesa resuena a través de los siglos. En el libro de Salmos , descubrimos que su palabra es un faro para generaciones, iluminando nuestro camino. Al meditar sobre esta verdad, nos damos cuenta de que nuestra fe se basa en un amor eterno e inquebrantable. Si cada día es una oportunidad para celebrar esta Divine Fidelity que nos guía y nos fortalece.
Salmos 105.9 [c’est le traité] qu’il conclut avec Abraham, et le serment qu’il fit à Isaac,
dios ha establecido una alianza eterna con Abraham , y su oath Isaac dio a cuenta su lealtad inquebrable. Esta promesa divina nos recuerda que todos estamos llamados a vivir a la luz de esta relación sagrada . Para profundizar esta comprensión, los medios de comunicación en Génesis 17: 7 y Hebreos 6:13 , que nos iluminan en la profundidad del compromiso de Dios con su pueblo.
Salmos 105.10 et qu’il érigea pour Jacob en statut, pour Israël en alliance éternelle, en disant :
dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 Je te donnerai la terre de Canaan, c’est le lot {Héb. le cordeau.} de votre héritage.
dios prometió a su pueblo una herencia eterna , ilustrada por la tierra de chanaan , símbolo de su fidelidad y su amor. Esta promesa nos recuerda que nuestra Faith debe estar anclada en confianza en sus promesas , como enfatiza Salmo 37:29 . Al confiar en esta verdad, podemos avanzar con esperanza a nuestro propio patrimonio espiritual, como se menciona en Hebreos 11:16 .
Salmos 105.12 Quand ils n’y étaient encore qu’en petit nombre, peu considérables et étrangers,
La Palabra de Dios nos recuerda que, incluso cuando somos pequeños y vulnerables , nuestra fe puede traernos una gran fuerza. En Salmo 147: 2 , se dice que el Señor reúne a los exiliados y cura los corazones rotos. Nunca perdamos de vista el hecho de que nuestro valor no depende de nuestro número, sino de nuestra relación con él. Que nuestro corazón permanezca abierto a su orientación y a su protección .
Salmos 105.13 allant de nation en nation et d’un royaume chez un autre peuple,
dios nos recuerda a través de la historia de su pueblo que, incluso mientras viaja de una nación a otra , su Providence nos guía. Como está escrito en Psalm 105: 13 , cada paso es un testimonio de su fidelidad. Deje que nuestra fe nos acompañe en cada viaje , porque siempre está a nuestro lado, como se prometió en Mateo 28:20 .
Salmos 105.14 il ne permit à personne de les opprimer, et il reprit des rois à cause d’eux, [en disant] :
dios vigila a su pueblo con protección infinita , no dudando a intervenir para defender a los que ama. Como está escrito en Psalm 105: 14 , nunca deja que el suyo sea oprimido, y en Deuteronomy 32:35 , vemos que está haciendo justicia a aquellos que sufren. Su lealtad y poder son consuelo para todos los creyentes.
Salmos 105.15 Ne touchez pas à mes oints, et ne faites point de mal à mes prophètes.
Divine Protection es un tema central en la Biblia, ilustrado por versos como Salmo 105: 15 , donde Dios recuerda la importancia de respetar sus ointes y sus profetas . Esta advertencia nos invita a honrar a los que llevan su palabra, como también enfatiza 1 Crónicas 16:22 . Al vivir con respeto y amor, nos acercamos a la voluntad de Dios y refuerzamos nuestra fe.
Salmos 105.16 Il appela la famine sur la terre, il ôta entièrement le pain, qui soutient {Héb. brisa tout bâton de pain.} [la vie].
dios a veces usa pruebas, como hambruna , para recordarle a su pueblo la importancia de fe y dependencia a él. Este pasaje nos invita a meditar en nuestra relación con señor y a buscar su presencia en tiempos difíciles. Para profundizar esta reflexión, puede leer Salmos 33:19 y Deuteronoma 8: 3 , que nos recuerda que Dios proporciona nuestras necesidades espirituales y materiales.
Salmos 105.17 Il envoya devant eux un homme : Joseph fut vendu comme esclave.
Joseph , un hombre de fe, se vendió como esclavo , pero su historia nos recuerda que incluso en las pruebas, Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. Como está escrito en Salmos 105: 17 , Dios prepara nuestros caminos, y en Génesis 50:20 , descubrimos que lo que parece ser un mal puede servir un bien. Mantengamos la esperanza y la confianza en la Divina Providencia.
Salmos 105.18 On lui serra les pieds dans des ceps, sa vie se passa {Ou son âme entra dans.} dans les fers,
sufrimiento y opresión puede parecer abrumadora, pero la Palabra de Dios nos recuerda que incluso en los momentos más oscuros, Dios es nuestro refugio . Como está escrito en Salmo 34:19 , "El justo está en apuros, pero el Señor siempre lo entrega". Nunca olvidemos que nuestra fe nos guía a través de las pruebas, y que Divine Love es nuestra fuerza. Para encontrar consuelo, también meditemos en Isaiah 61: 1 , que nos recuerda la misión de confort y liberación.
Salmos 105.19 jusqu’au temps où arriva ce qu’il avait dit, où la parole de l’Éternel l’eut éprouvé.
La Palabra de Dios es una guía poderosa que nos recuerda que cada predicción se realiza de acuerdo con el plan divino. Como Salmo 119: 105 Lumina nuestro camino y nos justifica en nuestras pruebas. Al meditar en estas verdades, fortalecemos nuestra fe y nuestra confianza en Jesús , que es el verbo hecho carne (Juan 1:14). Que nuestro corazón permanezca abierto a su sabiduría infinita.
Salmos 105.20 Le roi envoya et le mit en liberté, le dominateur des peuples fit ouvrir sa prison.
libertad que Dios ofrece a través de Su Palabra es un regalo precioso. Como Salmo 146: 7, " Hace justicia a los oprimidos. " En nuestro viaje de fe, estamos llamados a vivir en esta libertad y compartir el amor de Cristo, que nos libera de nuestros canales. Si todos los días es una oportunidad para celebrar este divino gracias a la luz de su verdad, como enfatiza Romans 8: 1 .
Salmos 105.21 Il le fit seigneur sur sa maison et dominateur sur toutes ses richesses,
dios ha optado por hacer de su siervo un gobernador en su casa, testificando así lealtad y confianza que él lo coloca. Este pasaje nos recuerda la importancia de responsabilidad y servicio en nuestra vida de fe. Para profundizar esta noción, medios en Psalm 37: 3 y Luke 12:42 , que nos iluminan sobre el papel de aquellos que están llamados a la lana y el amor. Deje que nuestro compromiso se guíe por la luz de palabra de Dios.
Salmos 105.22 pour qu’il enchaînât ses princes à son gré et qu’il enseignât la sagesse à ses anciens.
sabiduría divina es un regalo precioso, que permite que guíe gerentes e inspire el antiguo en su misión. Como Proverbios 1: 7 , el miedo a Dios es el comienzo de la sabiduría. Al buscar esta sabiduría, podemos comprender mejor nuestro papel en el plan de Dios e influir positivamente en nuestra comunidad, según lo recordado jacques 1: 5 .
Salmos 105.23 Puis Israël vint en Égypte, et Jacob séjourna dans la terre de Cam.
Israel , buscando refugio, encontró su lugar en Egipto , un momento clave en la historia de salvación . Este pasaje nos recuerda la importancia de fe y Divine Providence en nuestras vidas. Para profundizar esta noción de orientación, medios en Génesis 46: 3 y Psalm 23: 1 , que nos recuerda que Dios siempre está con nosotros, incluso en momentos de influencia. Que nuestro corazón permanezca abierto a su voluntad.
Salmos 105.24 [L’Éternel] fit beaucoup fructifier son peuple, et le rendit plus puissant que ses adversaires.
dios manifiesta su poder en aumentando su pueblo, lo que lo hace más fuerte que sus opresores . Esta promesa de protección y prosperidad es un recordatorio de su fidelidad eterna. Para profundizar esta verdad, medite en Salmo 37:25 y Exodus 1:12 , que ilustran cómo la fe en Dios fortalecemos los desafíos. ¡Que nuestro autoconfianza crezca todos los días!
Salmos 105.25 Il changea leur cœur, de sorte qu’ils eurent son peuple en haine et qu’ils complotèrent contre ses esclaves.
dios tiene el poder de transformar corazones, ya que este versículo muestra dónde se dice que ha cambiado los corazones de quienes odiaban a su gente. Esto nos recuerda la importancia de fe y oración para superar la adversidad. En tiempos difíciles, podemos recurrir a Psalm 34:18 y Romanos 12:21 para encontrar consuelo y fuerza. Que nuestra confianza en Dios siempre nos guíe en el camino del amor y la paz.
Salmos 105.26 Il envoya Moïse, son esclave, [et] Aaron, qu’il avait élu.
dios siempre ha tenido un plan para su pueblo, y al enviar moses y aaron , demostró su voluntad de guiar y liberar la suya. Este pasaje nos recuerda la importancia de lealtad y obediencia en su voz, como lo demuestra Psalm 105: 26 y exodus 3:10 . Que siempre podemos estar atentos a su llamado en nuestra vida diaria.
Salmos 105.27 Ils firent au milieu d’eux les signes qu’il leur avait dits, et des prodiges dans la terre de Cam.
milagros logrados por el Señor testifica su poder y su amor por su pueblo. En el país de Cham, estos actos extraordinarios recuerdan que fe puede transformar nuestras vidas. Recordemos las palabras de Salmo 77:14 y Lucas 9:43 , que nos alienta a reconocer la grandeza de Dios en cada milagro. ¡Que nuestro corazón se abra a estas maravillas divinas!
Salmos 105.28 Il envoya des ténèbres et produisit l’obscurité, et ils ne se révoltèrent pas contre sa parole.
dios es soberano sobre la creación, e incluso en oscuridad , nos recuerda su poder y su autoridad. Este versículo nos invita a reflexionar sobre nuestra obediencia su discurso , como también subraya Salmo 119: 105 , quién nos enseña que su luz guía nuestros pasos. Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a su voluntad, porque es nuestro refugio en momentos de incertidumbre.
Salmos 105.29 Il changea leurs eaux en sang, et fit mourir leurs poissons.
dios manifiesta su poder a través de los milagros, como cuando Moisés vio las aguas transformarse en sangre , ilustrando así el juicio divino sobre Egipto. Esta historia nos recuerda la importancia de fe y obediencia a la voluntad de Dios. Para profundizar esta reflexión, puede leer Exodus 7:20 y Psalm 78:44 , que también evocan estos eventos importantes. Que esta historia nos inspire a reconocer la grandeza de nuestro Creador en todas las circunstancias de nuestra vida.
Salmos 105.30 Leur terre fourmilla de grenouilles, jusque dans les chambres de leurs rois.
su país fue invadido por ranas , un poderoso signo de ira divina, incluso alcanzando habitaciones de reyes. Esta historia nos recuerda que la voluntad de Dios se impone a todos, sin distinción. Para profundizar esta reflexión, medite en Exodus 8: 2 y Salmo 78:45 , que evoca el poder de los milagros divinos y su alcance en la humanidad. Que esta palabra nos inspire a permanecer atentos a los signos de presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.31 Il dit, et les taons vinrent ; il y eut des cousins sur tout leur territoire.
dios manifiesta su poder a través de señales increíbles, como se muestra en este pasaje donde de los Snuffers invade el territorio de los egipcios. Esto nos recuerda la importancia de fe y obediencia a su palabra . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Exodus 8:16 y Salmo 78:45 , que también ilustra los juicios de Dios y su suboficial. Que esta lectura nos inspire a reconocer su grandeza en nuestra vida diaria.
Salmos 105.32 Il leur donna pour pluie de la grêle, des flammes de feu sur leur terre ;
dios manifiesta su poder a través de la naturaleza, ya que este versículo muestra dónde envía llamas de fuego y hail para recordar a los hombres su soberanía. Este pasaje nos invita a meditar en la Divina Providence y en nuestro lugar en el plan de hi . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Psalm 18:13 y Joel 2:30 , que también habla de las manifiencias del poder de Dios. Que esta verdad nos inspire a vivir con confianza y preguntarnos antes de su creación.
Salmos 105.33 et il frappa leurs vignes et leurs figuiers, et brisa les arbres de leur territoire.
dios , en su poder, tiene el poder de golpear enredaderas y figurantes , símbolos de prosperidad y bendición. Este pasaje nos recuerda que incluso árboles en nuestra vida puede verse afectado por su voluntad. Para comprender mejor esta acción divina, medite en Psalm 1: 3 y Deuteronomio 28:42 , que nos enseñan la importancia de mantenerse anclados en él para dar fruto. Que nuestra fe sigue siendo firme, incluso en la prueba.
Salmos 105.34 Il dit, et des sauterelles vinrent, des insectes rongeurs sans nombre,
dios tiene el poder de crear y transformar las cosas por Su Palabra. En el libro de Joel , vemos cómo envió basura en respuesta a la desobediencia de su pueblo, ilustrando así las consecuencias de la distancia de dios . Para comprender más este tema, puede consultar Joel 1: 4 y Exodus 10: 4 . Que este reflejo nos recuerde la importancia de mantenerse cerca de nuestro creador y escuchar su voz.
Salmos 105.35 qui dévorèrent toute l’herbe de leur terre, qui dévorèrent le fruit de leur sol.
La Palabra de Dios nos recuerda cómo la Divina Providence vigila nuestra existencia. En el libro de Joel 1: 4 , vemos cómo los saltamontes pueden destruir las cosechas, simbolizando las pruebas que encontramos. Sin embargo, incluso en estos momentos difíciles, fe y oración nos permite encontrar esperanza y fuerza, como enfatiza Salmo 23: 1 . Mantengamos la confianza en la bondad de nuestro Señor.
Salmos 105.36 Et il frappa tout premier-né de leur terre, toutes les prémices de leur vigueur.
poder de Dios se manifiesta a través de sus juicios, ya que este versículo muestra dónde golpea el primogénito de los egipcios, simbolizando la liberación de su pueblo. Este momento crucial recuerda la importancia de lealtad a su palabra, al igual que en Exodus 12:12 y Psalm 105: 36 . Deje que este reflejo nos inspire a permanecer cerca de él y a celebrar su misericordia infinito.
Salmos 105.37 Et il les fit sortir chargés d’argent et d’or, et, dans leurs tribus, personne ne tomba [de fatigue].
dios proporcionó todas las necesidades de su pueblo, llevándolo con riqueza y protección . Este pasaje nos recuerda que, incluso en momentos de incertidumbre, fe en dios nos permite caminar con confianza. Para profundizar esta promesa de provisión divina, medita en Salmo 23: 1 y Filipenses 4:19 . ¡Que nuestra confianza siempre se renueve!
Salmos 105.38 L’Égypte se réjouit de leur départ, car la frayeur d’Israël était tombée sur elle {Héb. sur eux.}
los egipcios experimentaron una alegría inesperadamente a la partida de , porque el miedo que vivía era profundo. Este momento ilustra cómo el principal de Dios actúa en la historia de su pueblo. Para comprender mejor esta dinámica, podemos referirnos a Exodus 14:30 y Psalm 114: 1 , que testifica a la potencia divina y la entrega. Que nuestra fe nos guíe a reconocer siempre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.39 Il étendit la nuée pour les couvrir, et le feu pour les éclairer la nuit.
dios nos muestra su protección y su luz a través de las pruebas de la vida. Mientras extendía la nube para cubrir a su gente, todavía nos guía hoy, recordándonos su presencia reconfortante. Para profundizar esta promesa, medite en Psalm 91: 1 y Exodus 13:21 , que nos recuerda cuánto nos observa con el amor. ¡Que nuestra fe siempre esté iluminada por su Divine Lumière !
Salmos 105.40 À leur demande, il fit venir des cailles ; il les rassasia du pain du ciel.
En este pasaje , descubrimos cómo Dios proporciona las necesidades de su pueblo enviándolas codorniz y el pan del cielo , simbolizando así su infinita bondad. Este milagro recuerda Divine Providence y el amor incondicional de nuestro Creador, como se menciona en Exodus 16: 4 y Jean 6:35 . Que este testimonio nos inspire a confiar en Dios en todas nuestras pruebas.
Salmos 105.41 Il ouvrit le rocher et les eaux en découlèrent, elles allèrent par les lieux arides comme un fleuve ;
dios nos muestra su poder y su bondad a través de este milagro donde saca aguas de la roca, trayendo vida y esperanza incluso en los momentos más áridos. Este pasaje nos recuerda que, incluso en la dificultad , el Señor proporciona nuestras necesidades, como lo hizo para su pueblo en Salmo 78:15 y en exodus 17: 6 . La fe en su providencia nos alienta a avanzar con confianza en nuestro camino espiritual.
Salmos 105.42 car il se souvint de la parole de sa sainteté, et d’Abraham, son esclave.
dios siempre es fiel a sus promesas, ya que este versículo recuerda donde recuerda su Santa Palabra a Abraham , su siervo. Esto nos recuerda la importancia de fe y confianza en sus promesas, como se menciona en Psalm 105: 8 y HeBrews 11:11 . Que este seguro nos guíe todos los días en nuestro viaje espiritual.
Salmos 105.43 Il fit sortir son peuple avec joie, ses élus avec cris de réjouissance,
dios siempre ha logrado guiar a su gente con amor y benevolencia , ya que este verso muestra dónde los saca en Joy . Esta promesa de hola y alegría resuena a través de los siglos, recordándonos que nuestra fe es una fuente de comodidad y esperanza . Para profundizar este tema, puede consultar Psalms 126: 3 y Isaaïe 12: 3 , que también evoca alegría divina. ¡Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a esta Light que nos guía!
Salmos 105.44 et il leur donna les terres des nations, et ils possédèrent le [fruit du] travail des peuples,
dios prometió a su pueblo una herencia rica, ya que este versículo muestra dónde les da la tierra de las naciones. Esto nos recuerda que nuestra Faith y nuestro Work batean frutos, como se menciona en Psalm 1: 3 y deuteronoma 8:10 . Seamos agradecidos por las bendiciones que recibimos y compartimos esta abundancia con los que nos rodean.
Salmos 105.45 afin qu’ils gardassent ses statuts et qu’ils observassent ses lois. Célébrez l’Éternel !
lealtad a la Palabra de Dios es esencial para vivir en armonía con sus preceptos y leyes . Meditando en versos como Deuteronomio 6:17 y Psalm 119: 11 , descubriremos la profundidad de este compromiso que nos acerca a nuestro creador. aleluya para que la gracia pueda caminar en sus caminos!

🇫🇷 Bible de Sacy (fr, 1667)

Salmos 105.1 Alléluia. Louez le Seigneur, parce qu’il est bon ; parce que sa miséricorde est éternelle.
celebrar yahweh con alegría e invocar su nombre compartiendo sus grandes obras con el mundo. Al testificar su bondad, logramos nuestra misión de amor y fe. No olvidemos las palabras de Psalms 105: 1 y Mateo 5:16 , que nos recuerda la importancia de brillar por nuestras acciones. Que nuestra vida sea un reflejo de su luz y su gracia.
Salmos 105.2 Qui racontera les œuvres de la puissance du Seigneur, et qui fera entendre toutes ses louanges ?
cantando y celebrando las maravillas de Dios es un acto de fe que nos une como una comunidad cristiana. Al proclamar su grandeza, nos acercamos a su amor inconmensurable, como enfatiza Salmo 105: 1 . Deje que nuestro corazón se llene de alegría y que nuestras voces se elevan para glorificar al Señor, porque cada Marvel que logra el mérito para ser compartido, como Psalm 145: 5 recuerda.
Salmos 105.3 Heureux ceux qui gardent l’équité, et qui pratiquent la justice en tout temps.
glorify de su santo nombre , porque aquellos que buscan yahweh encuentran joy paz profunda e inquebrantable. Este versículo nos recuerda la importancia de recurrir a Dios con un corazón sincero. Para profundizar esta búsqueda espiritual, también meditemos en Psalm 37: 4 y 1 Crónicas 16:10 , quien nos alienta a revocar en su presencia. ¡Que nuestra búsqueda de Dios siempre esté imbuida de gratitud y alabanza !
Salmos 105.4 Souvenez-vous de nous, Seigneur ! selon la bonté qu’il vous a plu de témoigner à votre peuple : visitez-nous par votre assistance salutaire ;
busca el Señor con un corazón sincero, porque en él es todo fuerza y lumière . Nunca te canse de buscar su cara , porque cada reunión con él transforma nuestra vida. Para profundizar su búsqueda espiritual, consulte Psalm 27: 8 y jérémie 29:13 , que nos recuerda la importancia de esta investigación. ¡Que su camino se ilumine por su presencia!
Salmos 105.5 afin que nous nous voyions comblés des biens de vos élus ; afin que nous nous réjouissions de la joie qui est propre à votre peuple, et que vous soyez loué dans votre héritage.
recuerda maravillas que Dios ha operado en nuestras vidas, porque cada prodigio testifica su amor infinito. Al meditar sobre sus juicios , estamos llamados a fortalecer nuestra fe y compartir su luz. Para profundizar esta reflexión, vea Psalm 105: 5 y Deuteronomio 4: 9 . Que estos versos alimenten tu alma y te acercan a él.
Salmos 105.6 Nous avons péché avec nos pères ; nous avons agi injustement ; nous nous sommes abandonnés à l’iniquité.
la promesa hecha a la raza de Abraham y los hijos de Jacob testifican el amor eterno de Dios por su pueblo. Como funcionarios electos, estamos llamados a vivir en fe y confianza en sus promesas, según lo recordado psalm 105: 6 y Romains 9: 7 . Que nuestro corazón se abra a esta verdad y nos guíe en el camino hacia hi .
Salmos 105.7 Nos pères ne comprirent point vos merveilles dans l’Égypte ; ils ne se souvinrent point de la multitude de vos miséricordes : et ils vous irritèrent étant près d’entrer dans la mer, dans la mer Rouge.
yahweh , nuestro dios , es una guía para todos, y sus juicios resuenan en todo el mundo. Al confiar en su sabiduría, encontramos la paz y la luz en nuestras vidas. Como está escrito en Salmo 19: 9 , sus preceptos son correctos y traen alegría al corazón. Nunca olvidemos que su presencia nos acompaña con cada paso, ofreciéndonos fuerza y comodidad.
Salmos 105.8 Cependant le Seigneur les sauva pour la gloire de son nom, afin de faire connaitre sa puissance.
dios es fiel a su alianza , y su promesa resuena a través de los siglos. En el libro de Salmos , descubrimos que su palabra es un faro para generaciones, iluminando nuestro camino. Al meditar sobre esta verdad, nos damos cuenta de que nuestra fe se basa en un amor eterno e inquebrantable. Si cada día es una oportunidad para celebrar esta Divine Fidelity que nos guía y nos fortalece.
Salmos 105.9 Il menaça la mer Rouge, et elle sécha ; il les conduisit au milieu des abîmes, comme dans un lieu sec et désert.
dios ha establecido una alianza eterna con Abraham , y su oath Isaac dio a cuenta su lealtad inquebrable. Esta promesa divina nos recuerda que todos estamos llamados a vivir a la luz de esta relación sagrada . Para profundizar esta comprensión, los medios de comunicación en Génesis 17: 7 y Hebreos 6:13 , que nos iluminan en la profundidad del compromiso de Dios con su pueblo.
Salmos 105.10 Et il les sauva des mains de ceux qui les haïssaient, et les délivra des mains de Pharaon , leur ennemi.
dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 L’eau couvrit ceux qui les poursuivaient, sans qu’il en restât un seul.
dios prometió a su pueblo una herencia eterna , ilustrada por la tierra de chanaan , símbolo de su fidelidad y su amor. Esta promesa nos recuerda que nuestra Faith debe estar anclada en confianza en sus promesas , como enfatiza Salmo 37:29 . Al confiar en esta verdad, podemos avanzar con esperanza a nuestro propio patrimonio espiritual, como se menciona en Hebreos 11:16 .
Salmos 105.12 Alors ils crurent à ses paroles, et ils chantèrent ses louanges.
La Palabra de Dios nos recuerda que, incluso cuando somos pequeños y vulnerables , nuestra fe puede traernos una gran fuerza. En Salmo 147: 2 , se dice que el Señor reúne a los exiliados y cura los corazones rotos. Nunca perdamos de vista el hecho de que nuestro valor no depende de nuestro número, sino de nuestra relación con él. Que nuestro corazón permanezca abierto a su orientación y a su protección .
Salmos 105.13 Mais ils tombèrent bientôt dans l’oubli de ses œuvres si merveilleuses  ; et ils n’attendirent pas avec patience qu’il accomplît ses desseins sur eux.
dios nos recuerda a través de la historia de su pueblo que, incluso mientras viaja de una nación a otra , su Providence nos guía. Como está escrito en Psalm 105: 13 , cada paso es un testimonio de su fidelidad. Deje que nuestra fe nos acompañe en cada viaje , porque siempre está a nuestro lado, como se prometió en Mateo 28:20 .
Salmos 105.14 Ils désirèrent de manger des viandes dans le désert ; et tentèrent Dieu dans un lieu où il n’y avait point d’eau.
dios vigila a su pueblo con protección infinita , no dudando a intervenir para defender a los que ama. Como está escrito en Psalm 105: 14 , nunca deja que el suyo sea oprimido, y en Deuteronomy 32:35 , vemos que está haciendo justicia a aquellos que sufren. Su lealtad y poder son consuelo para todos los creyentes.
Salmos 105.15 Il leur accorda leur demande, et envoya de quoi rassasier leurs âmes.
Divine Protection es un tema central en la Biblia, ilustrado por versos como Salmo 105: 15 , donde Dios recuerda la importancia de respetar sus ointes y sus profetas . Esta advertencia nos invita a honrar a los que llevan su palabra, como también enfatiza 1 Crónicas 16:22 . Al vivir con respeto y amor, nos acercamos a la voluntad de Dios y refuerzamos nuestra fe.
Salmos 105.16 Et ils irritèrent dans le camp Moïse, et Aaron, le saint du Seigneur.
dios a veces usa pruebas, como hambruna , para recordarle a su pueblo la importancia de fe y dependencia a él. Este pasaje nos invita a meditar en nuestra relación con señor y a buscar su presencia en tiempos difíciles. Para profundizar esta reflexión, puede leer Salmos 33:19 y Deuteronoma 8: 3 , que nos recuerda que Dios proporciona nuestras necesidades espirituales y materiales.
Salmos 105.17 La terre s’entr’ouvrit alors : elle engloutit Dathan, et couvrit Abiron et toute sa troupe.
Joseph , un hombre de fe, se vendió como esclavo , pero su historia nos recuerda que incluso en las pruebas, Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. Como está escrito en Salmos 105: 17 , Dios prepara nuestros caminos, y en Génesis 50:20 , descubrimos que lo que parece ser un mal puede servir un bien. Mantengamos la esperanza y la confianza en la Divina Providencia.
Salmos 105.18 Un feu s’alluma au milieu de ces factieux ; et la flamme consuma ces méchants.
sufrimiento y opresión puede parecer abrumadora, pero la Palabra de Dios nos recuerda que incluso en los momentos más oscuros, Dios es nuestro refugio . Como está escrito en Salmo 34:19 , "El justo está en apuros, pero el Señor siempre lo entrega". Nunca olvidemos que nuestra fe nos guía a través de las pruebas, y que Divine Love es nuestra fuerza. Para encontrar consuelo, también meditemos en Isaiah 61: 1 , que nos recuerda la misión de confort y liberación.
Salmos 105.19 Et ils se firent un veau près d’Horeb, et adorèrent un ouvrage de sculpture.
La Palabra de Dios es una guía poderosa que nos recuerda que cada predicción se realiza de acuerdo con el plan divino. Como Salmo 119: 105 Lumina nuestro camino y nos justifica en nuestras pruebas. Al meditar en estas verdades, fortalecemos nuestra fe y nuestra confianza en Jesús , que es el verbo hecho carne (Juan 1:14). Que nuestro corazón permanezca abierto a su sabiduría infinita.
Salmos 105.20 Et ils substituèrent à Dieu qui était leur gloire, la ressemblance d’un veau qui mange de l’herbe.
libertad que Dios ofrece a través de Su Palabra es un regalo precioso. Como Salmo 146: 7, " Hace justicia a los oprimidos. " En nuestro viaje de fe, estamos llamados a vivir en esta libertad y compartir el amor de Cristo, que nos libera de nuestros canales. Si todos los días es una oportunidad para celebrar este divino gracias a la luz de su verdad, como enfatiza Romans 8: 1 .
Salmos 105.21 Ils oublièrent le Dieu qui les avait sauvés ; qui avait fait de grandes choses dans l’Égypte,
dios ha optado por hacer de su siervo un gobernador en su casa, testificando así lealtad y confianza que él lo coloca. Este pasaje nos recuerda la importancia de responsabilidad y servicio en nuestra vida de fe. Para profundizar esta noción, medios en Psalm 37: 3 y Luke 12:42 , que nos iluminan sobre el papel de aquellos que están llamados a la lana y el amor. Deje que nuestro compromiso se guíe por la luz de palabra de Dios.
Salmos 105.22 des prodiges dans la terre de Cham, des choses terribles dans la mer Rouge.
sabiduría divina es un regalo precioso, que permite que guíe gerentes e inspire el antiguo en su misión. Como Proverbios 1: 7 , el miedo a Dios es el comienzo de la sabiduría. Al buscar esta sabiduría, podemos comprender mejor nuestro papel en el plan de Dios e influir positivamente en nuestra comunidad, según lo recordado jacques 1: 5 .
Salmos 105.23 Et il avait résolu de les perdre, si Moïse qu’il avait choisi ne s’y fût opposé en brisant ce veau d’or , et se présentant devant lui pour détourner sa colère, et empêcher qu’il ne les exterminât.
Israel , buscando refugio, encontró su lugar en Egipto , un momento clave en la historia de salvación . Este pasaje nos recuerda la importancia de fe y Divine Providence en nuestras vidas. Para profundizar esta noción de orientación, medios en Génesis 46: 3 y Psalm 23: 1 , que nos recuerda que Dios siempre está con nosotros, incluso en momentos de influencia. Que nuestro corazón permanezca abierto a su voluntad.
Salmos 105.24 Mais ils n’eurent que du mépris pour une terre si désirable, et ne crurent point à sa parole.
dios manifiesta su poder en aumentando su pueblo, lo que lo hace más fuerte que sus opresores . Esta promesa de protección y prosperidad es un recordatorio de su fidelidad eterna. Para profundizar esta verdad, medite en Salmo 37:25 y Exodus 1:12 , que ilustran cómo la fe en Dios fortalecemos los desafíos. ¡Que nuestro autoconfianza crezca todos los días!
Salmos 105.25 Ils murmurèrent dans leurs tentes, et n’écoutèrent point la voix du Seigneur.
dios tiene el poder de transformar corazones, ya que este versículo muestra dónde se dice que ha cambiado los corazones de quienes odiaban a su gente. Esto nos recuerda la importancia de fe y oración para superar la adversidad. En tiempos difíciles, podemos recurrir a Psalm 34:18 y Romanos 12:21 para encontrar consuelo y fuerza. Que nuestra confianza en Dios siempre nos guíe en el camino del amor y la paz.
Salmos 105.26 Et il éleva sa main sur eux pour les exterminer dans le désert ;
dios siempre ha tenido un plan para su pueblo, y al enviar moses y aaron , demostró su voluntad de guiar y liberar la suya. Este pasaje nos recuerda la importancia de lealtad y obediencia en su voz, como lo demuestra Psalm 105: 26 y exodus 3:10 . Que siempre podemos estar atentos a su llamado en nuestra vida diaria.
Salmos 105.27 pour rendre leur race misérable parmi les nations, et les disperser en divers pays.
milagros logrados por el Señor testifica su poder y su amor por su pueblo. En el país de Cham, estos actos extraordinarios recuerdan que fe puede transformar nuestras vidas. Recordemos las palabras de Salmo 77:14 y Lucas 9:43 , que nos alienta a reconocer la grandeza de Dios en cada milagro. ¡Que nuestro corazón se abra a estas maravillas divinas!
Salmos 105.28 Ils se consacrèrent à Béelphégor, et mangèrent des sacrifices offerts à des dieux morts.
dios es soberano sobre la creación, e incluso en oscuridad , nos recuerda su poder y su autoridad. Este versículo nos invita a reflexionar sobre nuestra obediencia su discurso , como también subraya Salmo 119: 105 , quién nos enseña que su luz guía nuestros pasos. Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a su voluntad, porque es nuestro refugio en momentos de incertidumbre.
Salmos 105.29 Et ils irritèrent le Seigneur par leurs œuvres criminelles  ; et il en périt un grand nombre.
dios manifiesta su poder a través de los milagros, como cuando Moisés vio las aguas transformarse en sangre , ilustrando así el juicio divino sobre Egipto. Esta historia nos recuerda la importancia de fe y obediencia a la voluntad de Dios. Para profundizar esta reflexión, puede leer Exodus 7:20 y Psalm 78:44 , que también evocan estos eventos importantes. Que esta historia nos inspire a reconocer la grandeza de nuestro Creador en todas las circunstancias de nuestra vida.
Salmos 105.30 Phinéès s’opposa à leur impiété , et il apaisa la colère du Seigneur  ; et fit cesser cette plaie dont il les avait frappés.
su país fue invadido por ranas , un poderoso signo de ira divina, incluso alcanzando habitaciones de reyes. Esta historia nos recuerda que la voluntad de Dios se impone a todos, sin distinción. Para profundizar esta reflexión, medite en Exodus 8: 2 y Salmo 78:45 , que evoca el poder de los milagros divinos y su alcance en la humanidad. Que esta palabra nos inspire a permanecer atentos a los signos de presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.31 Et ce zèle lui a été imputé à justice pour toujours et dans la suite de toutes les races.
dios manifiesta su poder a través de señales increíbles, como se muestra en este pasaje donde de los Snuffers invade el territorio de los egipcios. Esto nos recuerda la importancia de fe y obediencia a su palabra . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Exodus 8:16 y Salmo 78:45 , que también ilustra los juicios de Dios y su suboficial. Que esta lectura nos inspire a reconocer su grandeza en nuestra vida diaria.
Salmos 105.32 Ils irritèrent encore Dieu aux eaux de contradiction ; et Moïse fut châtié à cause d’eux.
dios manifiesta su poder a través de la naturaleza, ya que este versículo muestra dónde envía llamas de fuego y hail para recordar a los hombres su soberanía. Este pasaje nos invita a meditar en la Divina Providence y en nuestro lugar en el plan de hi . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Psalm 18:13 y Joel 2:30 , que también habla de las manifiencias del poder de Dios. Que esta verdad nos inspire a vivir con confianza y preguntarnos antes de su creación.
Salmos 105.33 Car ils remplirent son esprit de tristesse ; et il fit paraître de la défiance dans ses paroles.
dios , en su poder, tiene el poder de golpear enredaderas y figurantes , símbolos de prosperidad y bendición. Este pasaje nos recuerda que incluso árboles en nuestra vida puede verse afectado por su voluntad. Para comprender mejor esta acción divina, medite en Psalm 1: 3 y Deuteronomio 28:42 , que nos enseñan la importancia de mantenerse anclados en él para dar fruto. Que nuestra fe sigue siendo firme, incluso en la prueba.
Salmos 105.34 Ils n’exterminèrent point les nations que le Seigneur leur avait marquées.
dios tiene el poder de crear y transformar las cosas por Su Palabra. En el libro de Joel , vemos cómo envió basura en respuesta a la desobediencia de su pueblo, ilustrando así las consecuencias de la distancia de dios . Para comprender más este tema, puede consultar Joel 1: 4 y Exodus 10: 4 . Que este reflejo nos recuerde la importancia de mantenerse cerca de nuestro creador y escuchar su voz.
Salmos 105.35 Mais ils se mêlèrent parmi ces nations ; et ils apprirent à les imiter dans leurs œuvres.
La Palabra de Dios nos recuerda cómo la Divina Providence vigila nuestra existencia. En el libro de Joel 1: 4 , vemos cómo los saltamontes pueden destruir las cosechas, simbolizando las pruebas que encontramos. Sin embargo, incluso en estos momentos difíciles, fe y oración nos permite encontrar esperanza y fuerza, como enfatiza Salmo 23: 1 . Mantengamos la confianza en la bondad de nuestro Señor.
Salmos 105.36 Ils adorèrent leurs idoles, qui leur devinrent une occasion de scandale et de chute.
poder de Dios se manifiesta a través de sus juicios, ya que este versículo muestra dónde golpea el primogénito de los egipcios, simbolizando la liberación de su pueblo. Este momento crucial recuerda la importancia de lealtad a su palabra, al igual que en Exodus 12:12 y Psalm 105: 36 . Deje que este reflejo nos inspire a permanecer cerca de él y a celebrar su misericordia infinito.
Salmos 105.37 Ils immolèrent leurs fils et leurs filles aux démons.
dios proporcionó todas las necesidades de su pueblo, llevándolo con riqueza y protección . Este pasaje nos recuerda que, incluso en momentos de incertidumbre, fe en dios nos permite caminar con confianza. Para profundizar esta promesa de provisión divina, medita en Salmo 23: 1 y Filipenses 4:19 . ¡Que nuestra confianza siempre se renueve!
Salmos 105.38 Ils répandirent le sang innocent, le sang de leurs fils et de leurs filles, qu’ils sacrifièrent aux idoles de Chanaan. Et la terre fut infectée par l’abondance du sang qu’ils répandirent :
los egipcios experimentaron una alegría inesperadamente a la partida de , porque el miedo que vivía era profundo. Este momento ilustra cómo el principal de Dios actúa en la historia de su pueblo. Para comprender mejor esta dinámica, podemos referirnos a Exodus 14:30 y Psalm 114: 1 , que testifica a la potencia divina y la entrega. Que nuestra fe nos guíe a reconocer siempre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.39 elle fut souillée par leurs œuvres criminelles , et ils se prostituèrent à leurs passions.
dios nos muestra su protección y su luz a través de las pruebas de la vida. Mientras extendía la nube para cubrir a su gente, todavía nos guía hoy, recordándonos su presencia reconfortante. Para profundizar esta promesa, medite en Psalm 91: 1 y Exodus 13:21 , que nos recuerda cuánto nos observa con el amor. ¡Que nuestra fe siempre esté iluminada por su Divine Lumière !
Salmos 105.40 C’est pourquoi le Seigneur se mit en colère contre son peuple ; et il eut en abomination son héritage.
En este pasaje , descubrimos cómo Dios proporciona las necesidades de su pueblo enviándolas codorniz y el pan del cielo , simbolizando así su infinita bondad. Este milagro recuerda Divine Providence y el amor incondicional de nuestro Creador, como se menciona en Exodus 16: 4 y Jean 6:35 . Que este testimonio nos inspire a confiar en Dios en todas nuestras pruebas.
Salmos 105.41 Il les livra entre les mains des nations ; et ceux qui les haïssaient, eurent l’empire sur eux.
dios nos muestra su poder y su bondad a través de este milagro donde saca aguas de la roca, trayendo vida y esperanza incluso en los momentos más áridos. Este pasaje nos recuerda que, incluso en la dificultad , el Señor proporciona nuestras necesidades, como lo hizo para su pueblo en Salmo 78:15 y en exodus 17: 6 . La fe en su providencia nos alienta a avanzar con confianza en nuestro camino espiritual.
Salmos 105.42 Leurs ennemis leur firent souffrir plusieurs maux ; et ils furent humiliés et accablés sous leur puissance.
dios siempre es fiel a sus promesas, ya que este versículo recuerda donde recuerda su Santa Palabra a Abraham , su siervo. Esto nos recuerda la importancia de fe y confianza en sus promesas, como se menciona en Psalm 105: 8 y HeBrews 11:11 . Que este seguro nos guíe todos los días en nuestro viaje espiritual.
Salmos 105.43 Souvent Dieu les délivra : mais ils l’irritaient de nouveau par l’impiété de leurs desseins ; et leurs propres iniquités leur attiraient de nouvelles humiliations.
dios siempre ha logrado guiar a su gente con amor y benevolencia , ya que este verso muestra dónde los saca en Joy . Esta promesa de hola y alegría resuena a través de los siglos, recordándonos que nuestra fe es una fuente de comodidad y esperanza . Para profundizar este tema, puede consultar Psalms 126: 3 y Isaaïe 12: 3 , que también evoca alegría divina. ¡Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a esta Light que nos guía!
Salmos 105.44 Il les regarda lorsqu’ils étaient affligés ; et il écouta leur prière.
dios prometió a su pueblo una herencia rica, ya que este versículo muestra dónde les da la tierra de las naciones. Esto nos recuerda que nuestra Faith y nuestro Work batean frutos, como se menciona en Psalm 1: 3 y deuteronoma 8:10 . Seamos agradecidos por las bendiciones que recibimos y compartimos esta abundancia con los que nos rodean.
Salmos 105.45 En leur faveur il se souvint de son alliance ; et il fut touché de repentir selon la grandeur de sa miséricorde.
lealtad a la Palabra de Dios es esencial para vivir en armonía con sus preceptos y leyes . Meditando en versos como Deuteronomio 6:17 y Psalm 119: 11 , descubriremos la profundidad de este compromiso que nos acerca a nuestro creador. aleluya para que la gracia pueda caminar en sus caminos!
Salmos 105.46 Il leur fit trouver compassion dans le cœur de tous ceux qui les avaient assujettis. Salmos 105.47 Sauvez-nous, Seigneur notre Dieu ! et rassemblez-nous du milieu des nations ; afin que nous rendions gloire à votre saint nom, et que nous puissions mettre notre gloire à vous louer. Salmos 105.48 Que le Seigneur, le Dieu d’Israël, soit béni dans tous les siècles ! Et tout le peuple dira : Ainsi soit-il ! ainsi soit-il !

🇫🇷 Grande Bible de Tours (fr, 1530)

Salmos 105.1 Louez le Seigneur. Louez le Seigneur * , et invoquez son nom ; annoncez ses œuvres parmi les nations. David composa ce psaume, au moins en partie, lorsqu’il retira l’arche de la maison d’Obédédom pour la mettre dans son palais à Jérusalem ; il le donna à chanter à Asaph, chef des chantres, et aux frères de celui-ci. (Voy. I Paralip., XVI , 7 et suiv.)
celebrar yahweh con alegría e invocar su nombre compartiendo sus grandes obras con el mundo. Al testificar su bondad, logramos nuestra misión de amor y fe. No olvidemos las palabras de Psalms 105: 1 y Mateo 5:16 , que nos recuerda la importancia de brillar por nuestras acciones. Que nuestra vida sea un reflejo de su luz y su gracia.
Salmos 105.2 Chantez ses louanges, chantez-les sur vos instruments ; racontez toutes ses merveilles.
cantando y celebrando las maravillas de Dios es un acto de fe que nos une como una comunidad cristiana. Al proclamar su grandeza, nos acercamos a su amor inconmensurable, como enfatiza Salmo 105: 1 . Deje que nuestro corazón se llene de alegría y que nuestras voces se elevan para glorificar al Señor, porque cada Marvel que logra el mérito para ser compartido, como Psalm 145: 5 recuerda.
Salmos 105.3 Glorifiez-vous dans son saint nom ; que le cœur de ceux qui cherchent le Seigneur se réjouisse.
glorify de su santo nombre , porque aquellos que buscan yahweh encuentran joy paz profunda e inquebrantable. Este versículo nos recuerda la importancia de recurrir a Dios con un corazón sincero. Para profundizar esta búsqueda espiritual, también meditemos en Psalm 37: 4 y 1 Crónicas 16:10 , quien nos alienta a revocar en su presencia. ¡Que nuestra búsqueda de Dios siempre esté imbuida de gratitud y alabanza !
Salmos 105.4 Cherchez le Seigneur, et soyez remplis de force ; cherchez sans cesse la lumière de son visage.
busca el Señor con un corazón sincero, porque en él es todo fuerza y lumière . Nunca te canse de buscar su cara , porque cada reunión con él transforma nuestra vida. Para profundizar su búsqueda espiritual, consulte Psalm 27: 8 y jérémie 29:13 , que nos recuerda la importancia de esta investigación. ¡Que su camino se ilumine por su presencia!
Salmos 105.5 Souvenez-vous des prodiges qu’il a opérés, de ses merveilles, et des jugements que sa bouche a dictés ;
recuerda maravillas que Dios ha operado en nuestras vidas, porque cada prodigio testifica su amor infinito. Al meditar sobre sus juicios , estamos llamados a fortalecer nuestra fe y compartir su luz. Para profundizar esta reflexión, vea Psalm 105: 5 y Deuteronomio 4: 9 . Que estos versos alimenten tu alma y te acercan a él.
Salmos 105.6 Vous, ô race d’Abraham, ses serviteurs ; enfants de Jacob, qu’il a choisis.
la promesa hecha a la raza de Abraham y los hijos de Jacob testifican el amor eterno de Dios por su pueblo. Como funcionarios electos, estamos llamados a vivir en fe y confianza en sus promesas, según lo recordado psalm 105: 6 y Romains 9: 7 . Que nuestro corazón se abra a esta verdad y nos guíe en el camino hacia hi .
Salmos 105.7 C’est lui qui est le Seigneur notre Dieu ; lui dont les jugements s’exercent sur toute la terre.
yahweh , nuestro dios , es una guía para todos, y sus juicios resuenan en todo el mundo. Al confiar en su sabiduría, encontramos la paz y la luz en nuestras vidas. Como está escrito en Salmo 19: 9 , sus preceptos son correctos y traen alegría al corazón. Nunca olvidemos que su presencia nos acompaña con cada paso, ofreciéndonos fuerza y comodidad.
Salmos 105.8 Il s’est souvenu pour toujours de son alliance ; de la parole qu’il a prononcée pour être accomplie jusqu’à la millième génération ;
dios es fiel a su alianza , y su promesa resuena a través de los siglos. En el libro de Salmos , descubrimos que su palabra es un faro para generaciones, iluminando nuestro camino. Al meditar sobre esta verdad, nos damos cuenta de que nuestra fe se basa en un amor eterno e inquebrantable. Si cada día es una oportunidad para celebrar esta Divine Fidelity que nos guía y nos fortalece.
Salmos 105.9 De la promesse qu’il a faite à Abraham, et du serment qu’il a juré à Isaac,
dios ha establecido una alianza eterna con Abraham , y su oath Isaac dio a cuenta su lealtad inquebrable. Esta promesa divina nos recuerda que todos estamos llamados a vivir a la luz de esta relación sagrada . Para profundizar esta comprensión, los medios de comunicación en Génesis 17: 7 y Hebreos 6:13 , que nos iluminan en la profundidad del compromiso de Dios con su pueblo.
Salmos 105.10 Qu’il a confirmé à Jacob par un décret irrévocable, et à Israël pour être un pacte éternel,
dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 En disant : Je vous donnerai la terre de Chanaan pour votre héritage.
dios prometió a su pueblo una herencia eterna , ilustrada por la tierra de chanaan , símbolo de su fidelidad y su amor. Esta promesa nos recuerda que nuestra Faith debe estar anclada en confianza en sus promesas , como enfatiza Salmo 37:29 . Al confiar en esta verdad, podemos avanzar con esperanza a nuestro propio patrimonio espiritual, como se menciona en Hebreos 11:16 .
Salmos 105.12 Au temps où leur race se comptait encore, où ils étaient en petit nombre, et étrangers dans le pays,
La Palabra de Dios nos recuerda que, incluso cuando somos pequeños y vulnerables , nuestra fe puede traernos una gran fuerza. En Salmo 147: 2 , se dice que el Señor reúne a los exiliados y cura los corazones rotos. Nunca perdamos de vista el hecho de que nuestro valor no depende de nuestro número, sino de nuestra relación con él. Que nuestro corazón permanezca abierto a su orientación y a su protección .
Salmos 105.13 Ils passèrent d’une nation à une autre, et d’un royaume à un autre peuple.
dios nos recuerda a través de la historia de su pueblo que, incluso mientras viaja de una nación a otra , su Providence nos guía. Como está escrito en Psalm 105: 13 , cada paso es un testimonio de su fidelidad. Deje que nuestra fe nos acompañe en cada viaje , porque siempre está a nuestro lado, como se prometió en Mateo 28:20 .
Salmos 105.14 Il ne permit pas qu’on leur fit aucune violence ; il châtia même des rois à cause d’eux,
dios vigila a su pueblo con protección infinita , no dudando a intervenir para defender a los que ama. Como está escrito en Psalm 105: 14 , nunca deja que el suyo sea oprimido, y en Deuteronomy 32:35 , vemos que está haciendo justicia a aquellos que sufren. Su lealtad y poder son consuelo para todos los creyentes.
Salmos 105.15 En leur disant : Ne touchez point à mes élus, et gardez-vous d’offenser mes prophètes.
Divine Protection es un tema central en la Biblia, ilustrado por versos como Salmo 105: 15 , donde Dios recuerda la importancia de respetar sus ointes y sus profetas . Esta advertencia nos invita a honrar a los que llevan su palabra, como también enfatiza 1 Crónicas 16:22 . Al vivir con respeto y amor, nos acercamos a la voluntad de Dios y refuerzamos nuestra fe.
Salmos 105.16 Et il appela la famine sur la terre, et il brisa le soutien de l’homme en ôtant le pain.
dios a veces usa pruebas, como hambruna , para recordarle a su pueblo la importancia de fe y dependencia a él. Este pasaje nos invita a meditar en nuestra relación con señor y a buscar su presencia en tiempos difíciles. Para profundizar esta reflexión, puede leer Salmos 33:19 y Deuteronoma 8: 3 , que nos recuerda que Dios proporciona nuestras necesidades espirituales y materiales.
Salmos 105.17 Il envoya un homme devant eux, Joseph, qui avait été vendu comme esclave.
Joseph , un hombre de fe, se vendió como esclavo , pero su historia nos recuerda que incluso en las pruebas, Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. Como está escrito en Salmos 105: 17 , Dios prepara nuestros caminos, y en Génesis 50:20 , descubrimos que lo que parece ser un mal puede servir un bien. Mantengamos la esperanza y la confianza en la Divina Providencia.
Salmos 105.18 Ses pieds furent resserrés dans les entraves ; il fut chargé de fers,
sufrimiento y opresión puede parecer abrumadora, pero la Palabra de Dios nos recuerda que incluso en los momentos más oscuros, Dios es nuestro refugio . Como está escrito en Salmo 34:19 , "El justo está en apuros, pero el Señor siempre lo entrega". Nunca olvidemos que nuestra fe nos guía a través de las pruebas, y que Divine Love es nuestra fuerza. Para encontrar consuelo, también meditemos en Isaiah 61: 1 , que nos recuerda la misión de confort y liberación.
Salmos 105.19 Jusqu’à ce que sa parole fût accomplie. Il fut embrasé par la parole du Seigneur.
La Palabra de Dios es una guía poderosa que nos recuerda que cada predicción se realiza de acuerdo con el plan divino. Como Salmo 119: 105 Lumina nuestro camino y nos justifica en nuestras pruebas. Al meditar en estas verdades, fortalecemos nuestra fe y nuestra confianza en Jesús , que es el verbo hecho carne (Juan 1:14). Que nuestro corazón permanezca abierto a su sabiduría infinita.
Salmos 105.20 Le roi envoya vers lui, et fit tomber ses chaînes ; le prince des peuples le mit en liberté.
libertad que Dios ofrece a través de Su Palabra es un regalo precioso. Como Salmo 146: 7, " Hace justicia a los oprimidos. " En nuestro viaje de fe, estamos llamados a vivir en esta libertad y compartir el amor de Cristo, que nos libera de nuestros canales. Si todos los días es una oportunidad para celebrar este divino gracias a la luz de su verdad, como enfatiza Romans 8: 1 .
Salmos 105.21 Il le mit à la tête de son palais, et l’établit le maître de tous ses trésors,
dios ha optado por hacer de su siervo un gobernador en su casa, testificando así lealtad y confianza que él lo coloca. Este pasaje nos recuerda la importancia de responsabilidad y servicio en nuestra vida de fe. Para profundizar esta noción, medios en Psalm 37: 3 y Luke 12:42 , que nos iluminan sobre el papel de aquellos que están llamados a la lana y el amor. Deje que nuestro compromiso se guíe por la luz de palabra de Dios.
Salmos 105.22 Afin qu’il instruisit les princes de sa cour de la sagesse dont il était rempli, et qu’il enseignât les règles de la prudence aux anciens qui composaient son conseil.
sabiduría divina es un regalo precioso, que permite que guíe gerentes e inspire el antiguo en su misión. Como Proverbios 1: 7 , el miedo a Dios es el comienzo de la sabiduría. Al buscar esta sabiduría, podemos comprender mejor nuestro papel en el plan de Dios e influir positivamente en nuestra comunidad, según lo recordado jacques 1: 5 .
Salmos 105.23 Alors Israël entra en Égypte, et Jacob habita comme étranger dans la terre de Cham.
Israel , buscando refugio, encontró su lugar en Egipto , un momento clave en la historia de salvación . Este pasaje nos recuerda la importancia de fe y Divine Providence en nuestras vidas. Para profundizar esta noción de orientación, medios en Génesis 46: 3 y Psalm 23: 1 , que nos recuerda que Dios siempre está con nosotros, incluso en momentos de influencia. Que nuestro corazón permanezca abierto a su voluntad.
Salmos 105.24 Le Seigneur multiplia son peuple à l’excès, et le rendit plus puissant que ses ennemis.
dios manifiesta su poder en aumentando su pueblo, lo que lo hace más fuerte que sus opresores . Esta promesa de protección y prosperidad es un recordatorio de su fidelidad eterna. Para profundizar esta verdad, medite en Salmo 37:25 y Exodus 1:12 , que ilustran cómo la fe en Dios fortalecemos los desafíos. ¡Que nuestro autoconfianza crezca todos los días!
Salmos 105.25 Il changea par là le cœur de ceux-ci, qui conçurent de la haine contre son peuple, et employèrent l’artifice contre ses serviteurs.
dios tiene el poder de transformar corazones, ya que este versículo muestra dónde se dice que ha cambiado los corazones de quienes odiaban a su gente. Esto nos recuerda la importancia de fe y oración para superar la adversidad. En tiempos difíciles, podemos recurrir a Psalm 34:18 y Romanos 12:21 para encontrar consuelo y fuerza. Que nuestra confianza en Dios siempre nos guíe en el camino del amor y la paz.
Salmos 105.26 Alors il envoya Moïse, son serviteur, et Aaron, qu’il avait choisi.
dios siempre ha tenido un plan para su pueblo, y al enviar moses y aaron , demostró su voluntad de guiar y liberar la suya. Este pasaje nos recuerda la importancia de lealtad y obediencia en su voz, como lo demuestra Psalm 105: 26 y exodus 3:10 . Que siempre podemos estar atentos a su llamado en nuestra vida diaria.
Salmos 105.27 Il mit en eux sa puissance pour opérer des signes vengeurs et des prodiges dans la terre de Cham.
milagros logrados por el Señor testifica su poder y su amor por su pueblo. En el país de Cham, estos actos extraordinarios recuerdan que fe puede transformar nuestras vidas. Recordemos las palabras de Salmo 77:14 y Lucas 9:43 , que nos alienta a reconocer la grandeza de Dios en cada milagro. ¡Que nuestro corazón se abra a estas maravillas divinas!
Salmos 105.28 Il envoya les ténèbres, et l’air fut obscurci ; et il ne manqua pas d’exécuter ce qu’il avait dit.
dios es soberano sobre la creación, e incluso en oscuridad , nos recuerda su poder y su autoridad. Este versículo nos invita a reflexionar sobre nuestra obediencia su discurso , como también subraya Salmo 119: 105 , quién nos enseña que su luz guía nuestros pasos. Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a su voluntad, porque es nuestro refugio en momentos de incertidumbre.
Salmos 105.29 Il changea leurs eaux en sang ; il fit périr leurs poissons.
dios manifiesta su poder a través de los milagros, como cuando Moisés vio las aguas transformarse en sangre , ilustrando así el juicio divino sobre Egipto. Esta historia nos recuerda la importancia de fe y obediencia a la voluntad de Dios. Para profundizar esta reflexión, puede leer Exodus 7:20 y Psalm 78:44 , que también evocan estos eventos importantes. Que esta historia nos inspire a reconocer la grandeza de nuestro Creador en todas las circunstancias de nuestra vida.
Salmos 105.30 Leur terre enfanta des grenouilles, qui pénétrèrent jusqu’au fond du palais de leurs rois.
su país fue invadido por ranas , un poderoso signo de ira divina, incluso alcanzando habitaciones de reyes. Esta historia nos recuerda que la voluntad de Dios se impone a todos, sin distinción. Para profundizar esta reflexión, medite en Exodus 8: 2 y Salmo 78:45 , que evoca el poder de los milagros divinos y su alcance en la humanidad. Que esta palabra nos inspire a permanecer atentos a los signos de presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.31 Il dit, et une multitude de mouches et de moucherons se répandit dans toute leur contrée.
dios manifiesta su poder a través de señales increíbles, como se muestra en este pasaje donde de los Snuffers invade el territorio de los egipcios. Esto nos recuerda la importancia de fe y obediencia a su palabra . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Exodus 8:16 y Salmo 78:45 , que también ilustra los juicios de Dios y su suboficial. Que esta lectura nos inspire a reconocer su grandeza en nuestra vida diaria.
Salmos 105.32 Il changea leurs pluies en grêles, en globes de feu qui brûlaient tout dans leur terre.
dios manifiesta su poder a través de la naturaleza, ya que este versículo muestra dónde envía llamas de fuego y hail para recordar a los hombres su soberanía. Este pasaje nos invita a meditar en la Divina Providence y en nuestro lugar en el plan de hi . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Psalm 18:13 y Joel 2:30 , que también habla de las manifiencias del poder de Dios. Que esta verdad nos inspire a vivir con confianza y preguntarnos antes de su creación.
Salmos 105.33 Il frappa leurs vignes et leurs figuiers ; il brisa tous les arbres de leurs campagnes.
dios , en su poder, tiene el poder de golpear enredaderas y figurantes , símbolos de prosperidad y bendición. Este pasaje nos recuerda que incluso árboles en nuestra vida puede verse afectado por su voluntad. Para comprender mejor esta acción divina, medite en Psalm 1: 3 y Deuteronomio 28:42 , que nos enseñan la importancia de mantenerse anclados en él para dar fruto. Que nuestra fe sigue siendo firme, incluso en la prueba.
Salmos 105.34 Il dit, et aussitôt vinrent des sauterelles et des insectes sans nombre,
dios tiene el poder de crear y transformar las cosas por Su Palabra. En el libro de Joel , vemos cómo envió basura en respuesta a la desobediencia de su pueblo, ilustrando así las consecuencias de la distancia de dios . Para comprender más este tema, puede consultar Joel 1: 4 y Exodus 10: 4 . Que este reflejo nos recuerde la importancia de mantenerse cerca de nuestro creador y escuchar su voz.
Salmos 105.35 Qui mangèrent toute l’herbe de leurs prairies, et rongèrent tout ce qui avait poussé dans leurs campagnes.
La Palabra de Dios nos recuerda cómo la Divina Providence vigila nuestra existencia. En el libro de Joel 1: 4 , vemos cómo los saltamontes pueden destruir las cosechas, simbolizando las pruebas que encontramos. Sin embargo, incluso en estos momentos difíciles, fe y oración nos permite encontrar esperanza y fuerza, como enfatiza Salmo 23: 1 . Mantengamos la confianza en la bondad de nuestro Señor.
Salmos 105.36 Il frappa ensuite tous les premiers-nés du pays, tous ceux qui faisaient leur principale force.
poder de Dios se manifiesta a través de sus juicios, ya que este versículo muestra dónde golpea el primogénito de los egipcios, simbolizando la liberación de su pueblo. Este momento crucial recuerda la importancia de lealtad a su palabra, al igual que en Exodus 12:12 y Psalm 105: 36 . Deje que este reflejo nos inspire a permanecer cerca de él y a celebrar su misericordia infinito.
Salmos 105.37 Et il emmena les Israélites chargés d’or et d’argent, et il n’y avait pas un seul malade dans leurs tribus.
dios proporcionó todas las necesidades de su pueblo, llevándolo con riqueza y protección . Este pasaje nos recuerda que, incluso en momentos de incertidumbre, fe en dios nos permite caminar con confianza. Para profundizar esta promesa de provisión divina, medita en Salmo 23: 1 y Filipenses 4:19 . ¡Que nuestra confianza siempre se renueve!
Salmos 105.38 L’Égypte se réjouit de leur départ, car leur terreur planait sur toute la contrée.
los egipcios experimentaron una alegría inesperadamente a la partida de , porque el miedo que vivía era profundo. Este momento ilustra cómo el principal de Dios actúa en la historia de su pueblo. Para comprender mejor esta dinámica, podemos referirnos a Exodus 14:30 y Psalm 114: 1 , que testifica a la potencia divina y la entrega. Que nuestra fe nos guíe a reconocer siempre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.39 Il étendit une nuée pour les mettre à couvert, et il fit paraître un feu pour les éclairer pendant la nuit.
dios nos muestra su protección y su luz a través de las pruebas de la vida. Mientras extendía la nube para cubrir a su gente, todavía nos guía hoy, recordándonos su presencia reconfortante. Para profundizar esta promesa, medite en Psalm 91: 1 y Exodus 13:21 , que nos recuerda cuánto nos observa con el amor. ¡Que nuestra fe siempre esté iluminada por su Divine Lumière !
Salmos 105.40 Ils demandèrent, et la caille s’abattit sur leurs tentes ; il les rassasia du pain des cieux.
En este pasaje , descubrimos cómo Dios proporciona las necesidades de su pueblo enviándolas codorniz y el pan del cielo , simbolizando así su infinita bondad. Este milagro recuerda Divine Providence y el amor incondicional de nuestro Creador, como se menciona en Exodus 16: 4 y Jean 6:35 . Que este testimonio nos inspire a confiar en Dios en todas nuestras pruebas.
Salmos 105.41 Il fendit la pierre, et il en coula des eaux ; elles se répandirent comme un fleuve dans ces lieux arides,
dios nos muestra su poder y su bondad a través de este milagro donde saca aguas de la roca, trayendo vida y esperanza incluso en los momentos más áridos. Este pasaje nos recuerda que, incluso en la dificultad , el Señor proporciona nuestras necesidades, como lo hizo para su pueblo en Salmo 78:15 y en exodus 17: 6 . La fe en su providencia nos alienta a avanzar con confianza en nuestro camino espiritual.
Salmos 105.42 Parce qu’il se souvint de la parole sainte qu’il avait donnée à Abraham, son serviteur.
dios siempre es fiel a sus promesas, ya que este versículo recuerda donde recuerda su Santa Palabra a Abraham , su siervo. Esto nos recuerda la importancia de fe y confianza en sus promesas, como se menciona en Psalm 105: 8 y HeBrews 11:11 . Que este seguro nos guíe todos los días en nuestro viaje espiritual.
Salmos 105.43 Il a fait sortir son peuple avec allégresse, et ses élus avec des transports de joie.
dios siempre ha logrado guiar a su gente con amor y benevolencia , ya que este verso muestra dónde los saca en Joy . Esta promesa de hola y alegría resuena a través de los siglos, recordándonos que nuestra fe es una fuente de comodidad y esperanza . Para profundizar este tema, puede consultar Psalms 126: 3 y Isaaïe 12: 3 , que también evoca alegría divina. ¡Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a esta Light que nos guía!
Salmos 105.44 Il leur a donné les pays des nations, et les a mis en possession des travaux des peuples ;
dios prometió a su pueblo una herencia rica, ya que este versículo muestra dónde les da la tierra de las naciones. Esto nos recuerda que nuestra Faith y nuestro Work batean frutos, como se menciona en Psalm 1: 3 y deuteronoma 8:10 . Seamos agradecidos por las bendiciones que recibimos y compartimos esta abundancia con los que nos rodean.
Salmos 105.45 Il veut ainsi qu’ils gardent ses préceptes, et qu’ils restent fidèles à sa loi.
lealtad a la Palabra de Dios es esencial para vivir en armonía con sus preceptos y leyes . Meditando en versos como Deuteronomio 6:17 y Psalm 119: 11 , descubriremos la profundidad de este compromiso que nos acerca a nuestro creador. aleluya para que la gracia pueda caminar en sus caminos!

🇮🇹 Bibbia Martini (it, 1844)

Salmos 105.1 Alleluia: lodate Dio. Date lode al Signore, perché egli è buono, perché eterna ell'è la sua misericordia.
celebrar yahweh con alegría e invocar su nombre compartiendo sus grandes obras con el mundo. Al testificar su bondad, logramos nuestra misión de amor y fe. No olvidemos las palabras de Psalms 105: 1 y Mateo 5:16 , que nos recuerda la importancia de brillar por nuestras acciones. Que nuestra vida sea un reflejo de su luz y su gracia.
Salmos 105.2 Chi potrà ridire le possenti opere del Signore: chi rappresenterà con parole tutte le lodi di lui?
cantando y celebrando las maravillas de Dios es un acto de fe que nos une como una comunidad cristiana. Al proclamar su grandeza, nos acercamos a su amor inconmensurable, como enfatiza Salmo 105: 1 . Deje que nuestro corazón se llene de alegría y que nuestras voces se elevan para glorificar al Señor, porque cada Marvel que logra el mérito para ser compartido, como Psalm 145: 5 recuerda.
Salmos 105.3 Beati quelli, che osservano la rettitudine, e in ogni tempo praticano la giustizia.
glorify de su santo nombre , porque aquellos que buscan yahweh encuentran joy paz profunda e inquebrantable. Este versículo nos recuerda la importancia de recurrir a Dios con un corazón sincero. Para profundizar esta búsqueda espiritual, también meditemos en Psalm 37: 4 y 1 Crónicas 16:10 , quien nos alienta a revocar en su presencia. ¡Que nuestra búsqueda de Dios siempre esté imbuida de gratitud y alabanza !
Salmos 105.4 Sovvengati di noi, o Signore, secondo la buona tua volontà verso il tuo popolo: vieni a visitarci colla tua salute:
busca el Señor con un corazón sincero, porque en él es todo fuerza y lumière . Nunca te canse de buscar su cara , porque cada reunión con él transforma nuestra vida. Para profundizar su búsqueda espiritual, consulte Psalm 27: 8 y jérémie 29:13 , que nos recuerda la importancia de esta investigación. ¡Que su camino se ilumine por su presencia!
Salmos 105.5 Affinchè noi vergiamo i beni de' tuoi eletti, e ci rallegriamo dell'allegrezza del popol tuo, affinchè tu sii glorificato nella tua eredità.
recuerda maravillas que Dios ha operado en nuestras vidas, porque cada prodigio testifica su amor infinito. Al meditar sobre sus juicios , estamos llamados a fortalecer nuestra fe y compartir su luz. Para profundizar esta reflexión, vea Psalm 105: 5 y Deuteronomio 4: 9 . Que estos versos alimenten tu alma y te acercan a él.
Salmos 105.6 Abbiam peccato co' padri nostri: abbiamo operato ingiustamente, abbiam commessa iniquità.
la promesa hecha a la raza de Abraham y los hijos de Jacob testifican el amor eterno de Dios por su pueblo. Como funcionarios electos, estamos llamados a vivir en fe y confianza en sus promesas, según lo recordado psalm 105: 6 y Romains 9: 7 . Que nuestro corazón se abra a esta verdad y nos guíe en el camino hacia hi .
Salmos 105.7 I padri nostri nell'Egitto non considerarono le tue meraviglie: non si ricordarono della molta tua misericordia.
yahweh , nuestro dios , es una guía para todos, y sus juicios resuenan en todo el mundo. Al confiar en su sabiduría, encontramos la paz y la luz en nuestras vidas. Como está escrito en Salmo 19: 9 , sus preceptos son correctos y traen alegría al corazón. Nunca olvidemos que su presencia nos acompaña con cada paso, ofreciéndonos fuerza y comodidad.
Salmos 105.8 E te irritarono quando stavano per entrare nel mare: nel mare rosso.
dios es fiel a su alianza , y su promesa resuena a través de los siglos. En el libro de Salmos , descubrimos que su palabra es un faro para generaciones, iluminando nuestro camino. Al meditar sobre esta verdad, nos damos cuenta de que nuestra fe se basa en un amor eterno e inquebrantable. Si cada día es una oportunidad para celebrar esta Divine Fidelity que nos guía y nos fortalece.
Salmos 105.9 Ed ei li salvò per amor del suo nome, per far conoscere la sua potenza.
dios ha establecido una alianza eterna con Abraham , y su oath Isaac dio a cuenta su lealtad inquebrable. Esta promesa divina nos recuerda que todos estamos llamados a vivir a la luz de esta relación sagrada . Para profundizar esta comprensión, los medios de comunicación en Génesis 17: 7 y Hebreos 6:13 , que nos iluminan en la profundidad del compromiso de Dios con su pueblo.
Salmos 105.10 E fè minaccia al mar rosso, ed ei si asciugò: e li menò per gli abissi come per un arido terreno.
dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 E li salvò dalle mani di quei, che gli odiavano, e li riscattò dal poter del nemico.
dios prometió a su pueblo una herencia eterna , ilustrada por la tierra de chanaan , símbolo de su fidelidad y su amor. Esta promesa nos recuerda que nuestra Faith debe estar anclada en confianza en sus promesas , como enfatiza Salmo 37:29 . Al confiar en esta verdad, podemos avanzar con esperanza a nuestro propio patrimonio espiritual, como se menciona en Hebreos 11:16 .
Salmos 105.12 E sommerse nelle acque i loro persecutori; un solo di essi non si salvò.
La Palabra de Dios nos recuerda que, incluso cuando somos pequeños y vulnerables , nuestra fe puede traernos una gran fuerza. En Salmo 147: 2 , se dice que el Señor reúne a los exiliados y cura los corazones rotos. Nunca perdamos de vista el hecho de que nuestro valor no depende de nuestro número, sino de nuestra relación con él. Que nuestro corazón permanezca abierto a su orientación y a su protección .
Salmos 105.13 Ed essi ebber fede alle sue parole, e cantarono le sue lodi.
dios nos recuerda a través de la historia de su pueblo que, incluso mientras viaja de una nación a otra , su Providence nos guía. Como está escrito en Psalm 105: 13 , cada paso es un testimonio de su fidelidad. Deje que nuestra fe nos acompañe en cada viaje , porque siempre está a nuestro lado, como se prometió en Mateo 28:20 .
Salmos 105.14 Ma fecer presto a scordarsi delle opere di lui, e non aspettarono l'esito de' suoi consigli.
dios vigila a su pueblo con protección infinita , no dudando a intervenir para defender a los que ama. Como está escrito en Psalm 105: 14 , nunca deja que el suyo sea oprimido, y en Deuteronomy 32:35 , vemos que está haciendo justicia a aquellos que sufren. Su lealtad y poder son consuelo para todos los creyentes.
Salmos 105.15 E desiderarono cose voluttuose nel deserto, e tentarono Dio in quel luogo senz'acqua.
Divine Protection es un tema central en la Biblia, ilustrado por versos como Salmo 105: 15 , donde Dios recuerda la importancia de respetar sus ointes y sus profetas . Esta advertencia nos invita a honrar a los que llevan su palabra, como también enfatiza 1 Crónicas 16:22 . Al vivir con respeto y amor, nos acercamos a la voluntad de Dios y refuerzamos nuestra fe.
Salmos 105.16 E diede loro quel, che chiedevano, e saziò i loro appetiti.
dios a veces usa pruebas, como hambruna , para recordarle a su pueblo la importancia de fe y dependencia a él. Este pasaje nos invita a meditar en nuestra relación con señor y a buscar su presencia en tiempos difíciles. Para profundizar esta reflexión, puede leer Salmos 33:19 y Deuteronoma 8: 3 , que nos recuerda que Dios proporciona nuestras necesidades espirituales y materiales.
Salmos 105.17 E irritarono negli alloggiamenti Mosè, e Aronne il santo del Signore.
Joseph , un hombre de fe, se vendió como esclavo , pero su historia nos recuerda que incluso en las pruebas, Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. Como está escrito en Salmos 105: 17 , Dios prepara nuestros caminos, y en Génesis 50:20 , descubrimos que lo que parece ser un mal puede servir un bien. Mantengamos la esperanza y la confianza en la Divina Providencia.
Salmos 105.18 Si aperse la terra, e ingoiò Dathan e assorbì la sequela di Abiron.
sufrimiento y opresión puede parecer abrumadora, pero la Palabra de Dios nos recuerda que incluso en los momentos más oscuros, Dios es nuestro refugio . Como está escrito en Salmo 34:19 , "El justo está en apuros, pero el Señor siempre lo entrega". Nunca olvidemos que nuestra fe nos guía a través de las pruebas, y que Divine Love es nuestra fuerza. Para encontrar consuelo, también meditemos en Isaiah 61: 1 , que nos recuerda la misión de confort y liberación.
Salmos 105.19 E il fuoco divampò nelle loro tende: la fiamma abbrugiò i peccatori.
La Palabra de Dios es una guía poderosa que nos recuerda que cada predicción se realiza de acuerdo con el plan divino. Como Salmo 119: 105 Lumina nuestro camino y nos justifica en nuestras pruebas. Al meditar en estas verdades, fortalecemos nuestra fe y nuestra confianza en Jesús , que es el verbo hecho carne (Juan 1:14). Que nuestro corazón permanezca abierto a su sabiduría infinita.
Salmos 105.20 E fecero un vitello in Horeb: e adorarono una statua di getto.
libertad que Dios ofrece a través de Su Palabra es un regalo precioso. Como Salmo 146: 7, " Hace justicia a los oprimidos. " En nuestro viaje de fe, estamos llamados a vivir en esta libertad y compartir el amor de Cristo, que nos libera de nuestros canales. Si todos los días es una oportunidad para celebrar este divino gracias a la luz de su verdad, como enfatiza Romans 8: 1 .
Salmos 105.21 E la gloria loro cambiarono per l'immagine di un vitello, che pasce l'erba.
dios ha optado por hacer de su siervo un gobernador en su casa, testificando así lealtad y confianza que él lo coloca. Este pasaje nos recuerda la importancia de responsabilidad y servicio en nuestra vida de fe. Para profundizar esta noción, medios en Psalm 37: 3 y Luke 12:42 , que nos iluminan sobre el papel de aquellos que están llamados a la lana y el amor. Deje que nuestro compromiso se guíe por la luz de palabra de Dios.
Salmos 105.22 Si dimenticaron di Dio, che li salvò, e fece cose grandi in Egitto, cose mirabili nella terra di Cham, cose terribili nel mar rosso.
sabiduría divina es un regalo precioso, que permite que guíe gerentes e inspire el antiguo en su misión. Como Proverbios 1: 7 , el miedo a Dios es el comienzo de la sabiduría. Al buscar esta sabiduría, podemos comprender mejor nuestro papel en el plan de Dios e influir positivamente en nuestra comunidad, según lo recordado jacques 1: 5 .
Salmos 105.23 E avea parlato di sterminarli se Mosè suo eletto non si fosse piantato alla breccia di contro a lui,
Israel , buscando refugio, encontró su lugar en Egipto , un momento clave en la historia de salvación . Este pasaje nos recuerda la importancia de fe y Divine Providence en nuestras vidas. Para profundizar esta noción de orientación, medios en Génesis 46: 3 y Psalm 23: 1 , que nos recuerda que Dios siempre está con nosotros, incluso en momentos de influencia. Que nuestro corazón permanezca abierto a su voluntad.
Salmos 105.24 Affine di distornare l'ira di lui perché non gli sterminasse. Quelli però non si curarono di quella terra desiderabile:
dios manifiesta su poder en aumentando su pueblo, lo que lo hace más fuerte que sus opresores . Esta promesa de protección y prosperidad es un recordatorio de su fidelidad eterna. Para profundizar esta verdad, medite en Salmo 37:25 y Exodus 1:12 , que ilustran cómo la fe en Dios fortalecemos los desafíos. ¡Que nuestro autoconfianza crezca todos los días!
Salmos 105.25 Non credettero alla parola di lui, e mormorarono ne' loro alloggiamenti: non ascoltarono la voce del Signore.
dios tiene el poder de transformar corazones, ya que este versículo muestra dónde se dice que ha cambiado los corazones de quienes odiaban a su gente. Esto nos recuerda la importancia de fe y oración para superar la adversidad. En tiempos difíciles, podemos recurrir a Psalm 34:18 y Romanos 12:21 para encontrar consuelo y fuerza. Que nuestra confianza en Dios siempre nos guíe en el camino del amor y la paz.
Salmos 105.26 E alzata la mano contro di essi giurò di sporgergli nel deserto,
dios siempre ha tenido un plan para su pueblo, y al enviar moses y aaron , demostró su voluntad de guiar y liberar la suya. Este pasaje nos recuerda la importancia de lealtad y obediencia en su voz, como lo demuestra Psalm 105: 26 y exodus 3:10 . Que siempre podemos estar atentos a su llamado en nuestra vida diaria.
Salmos 105.27 E di avvilire la loro stirpe tralle nazioni, e di dispergergli in questa, e in quella regione.
milagros logrados por el Señor testifica su poder y su amor por su pueblo. En el país de Cham, estos actos extraordinarios recuerdan que fe puede transformar nuestras vidas. Recordemos las palabras de Salmo 77:14 y Lucas 9:43 , que nos alienta a reconocer la grandeza de Dios en cada milagro. ¡Que nuestro corazón se abra a estas maravillas divinas!
Salmos 105.28 E si consagrarono a Beelphegor, e mangiarono de' sagrifizj dei morti.
dios es soberano sobre la creación, e incluso en oscuridad , nos recuerda su poder y su autoridad. Este versículo nos invita a reflexionar sobre nuestra obediencia su discurso , como también subraya Salmo 119: 105 , quién nos enseña que su luz guía nuestros pasos. Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a su voluntad, porque es nuestro refugio en momentos de incertidumbre.
Salmos 105.29 E lui irritarono co' loro ritrovamenti: e si fè più grande la loro rovina.
dios manifiesta su poder a través de los milagros, como cuando Moisés vio las aguas transformarse en sangre , ilustrando así el juicio divino sobre Egipto. Esta historia nos recuerda la importancia de fe y obediencia a la voluntad de Dios. Para profundizar esta reflexión, puede leer Exodus 7:20 y Psalm 78:44 , que también evocan estos eventos importantes. Que esta historia nos inspire a reconocer la grandeza de nuestro Creador en todas las circunstancias de nuestra vida.
Salmos 105.30 E si levò su Finees, e lo placò; e la piaga cessò.
su país fue invadido por ranas , un poderoso signo de ira divina, incluso alcanzando habitaciones de reyes. Esta historia nos recuerda que la voluntad de Dios se impone a todos, sin distinción. Para profundizar esta reflexión, medite en Exodus 8: 2 y Salmo 78:45 , que evoca el poder de los milagros divinos y su alcance en la humanidad. Que esta palabra nos inspire a permanecer atentos a los signos de presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.31 E ciò fugli imputato a giustizia di generazione in generazione fino in sempiterno.
dios manifiesta su poder a través de señales increíbles, como se muestra en este pasaje donde de los Snuffers invade el territorio de los egipcios. Esto nos recuerda la importancia de fe y obediencia a su palabra . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Exodus 8:16 y Salmo 78:45 , que también ilustra los juicios de Dios y su suboficial. Que esta lectura nos inspire a reconocer su grandeza en nuestra vida diaria.
Salmos 105.32 E lui irritarono alle acque di contraddizione, e patì Mosé della loro colpa, perché avevano perturbato il suo spirito.
dios manifiesta su poder a través de la naturaleza, ya que este versículo muestra dónde envía llamas de fuego y hail para recordar a los hombres su soberanía. Este pasaje nos invita a meditar en la Divina Providence y en nuestro lugar en el plan de hi . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Psalm 18:13 y Joel 2:30 , que también habla de las manifiencias del poder de Dios. Que esta verdad nos inspire a vivir con confianza y preguntarnos antes de su creación.
Salmos 105.33 E fu dubitoso nel suo parlare. Essi non dispersero le nazioni com'egli avea loro intimato.
dios , en su poder, tiene el poder de golpear enredaderas y figurantes , símbolos de prosperidad y bendición. Este pasaje nos recuerda que incluso árboles en nuestra vida puede verse afectado por su voluntad. Para comprender mejor esta acción divina, medite en Psalm 1: 3 y Deuteronomio 28:42 , que nos enseñan la importancia de mantenerse anclados en él para dar fruto. Que nuestra fe sigue siendo firme, incluso en la prueba.
Salmos 105.34 E si mischiarono colle genti, e impararono i loro costumi, e rendettcr culto a' loro idoli: e ciò divenne per essi pietra d'inciampo.
dios tiene el poder de crear y transformar las cosas por Su Palabra. En el libro de Joel , vemos cómo envió basura en respuesta a la desobediencia de su pueblo, ilustrando así las consecuencias de la distancia de dios . Para comprender más este tema, puede consultar Joel 1: 4 y Exodus 10: 4 . Que este reflejo nos recuerde la importancia de mantenerse cerca de nuestro creador y escuchar su voz.
Salmos 105.35 E immolarono i loro figliuoli, e le loro figliuole ai demonj.
La Palabra de Dios nos recuerda cómo la Divina Providence vigila nuestra existencia. En el libro de Joel 1: 4 , vemos cómo los saltamontes pueden destruir las cosechas, simbolizando las pruebas que encontramos. Sin embargo, incluso en estos momentos difíciles, fe y oración nos permite encontrar esperanza y fuerza, como enfatiza Salmo 23: 1 . Mantengamos la confianza en la bondad de nuestro Señor.
Salmos 105.36 E sparsero il sangue innocente; il sangue de' proprj figliuoli, e delle figliuole sacrificate da loro agli idoli di Cuanaan.
poder de Dios se manifiesta a través de sus juicios, ya que este versículo muestra dónde golpea el primogénito de los egipcios, simbolizando la liberación de su pueblo. Este momento crucial recuerda la importancia de lealtad a su palabra, al igual que en Exodus 12:12 y Psalm 105: 36 . Deje que este reflejo nos inspire a permanecer cerca de él y a celebrar su misericordia infinito.
Salmos 105.37 E fu infettata la terra per lo spargimento del sangue, e fu contaminata dalle opere loro, e si prostituirono ai loro ritrovamenti.
dios proporcionó todas las necesidades de su pueblo, llevándolo con riqueza y protección . Este pasaje nos recuerda que, incluso en momentos de incertidumbre, fe en dios nos permite caminar con confianza. Para profundizar esta promesa de provisión divina, medita en Salmo 23: 1 y Filipenses 4:19 . ¡Que nuestra confianza siempre se renueve!
Salmos 105.38 E il Signore si accese d'ira, e di furore contro il suo popolo, e prese in abominio la sua eredità.
los egipcios experimentaron una alegría inesperadamente a la partida de , porque el miedo que vivía era profundo. Este momento ilustra cómo el principal de Dios actúa en la historia de su pueblo. Para comprender mejor esta dinámica, podemos referirnos a Exodus 14:30 y Psalm 114: 1 , que testifica a la potencia divina y la entrega. Que nuestra fe nos guíe a reconocer siempre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.39 E li diede in potere delle unzioni, ed ebber dominio di essi quei, che gli odiavano.
dios nos muestra su protección y su luz a través de las pruebas de la vida. Mientras extendía la nube para cubrir a su gente, todavía nos guía hoy, recordándonos su presencia reconfortante. Para profundizar esta promesa, medite en Psalm 91: 1 y Exodus 13:21 , que nos recuerda cuánto nos observa con el amor. ¡Que nuestra fe siempre esté iluminada por su Divine Lumière !
Salmos 105.40 E i loro nemici li trattarono duramente, e sotto il potere di questi ei furono umiliati: sovente Dio ne li liberò.
En este pasaje , descubrimos cómo Dios proporciona las necesidades de su pueblo enviándolas codorniz y el pan del cielo , simbolizando así su infinita bondad. Este milagro recuerda Divine Providence y el amor incondicional de nuestro Creador, como se menciona en Exodus 16: 4 y Jean 6:35 . Que este testimonio nos inspire a confiar en Dios en todas nuestras pruebas.
Salmos 105.41 Ma eglino lo esacerbarono co' loro consiglj, e furono umiliati per le loro iniquità.
dios nos muestra su poder y su bondad a través de este milagro donde saca aguas de la roca, trayendo vida y esperanza incluso en los momentos más áridos. Este pasaje nos recuerda que, incluso en la dificultad , el Señor proporciona nuestras necesidades, como lo hizo para su pueblo en Salmo 78:15 y en exodus 17: 6 . La fe en su providencia nos alienta a avanzar con confianza en nuestro camino espiritual.
Salmos 105.42 E li rimirò quand'erano nella tribolazione, e udì la loro orazione.
dios siempre es fiel a sus promesas, ya que este versículo recuerda donde recuerda su Santa Palabra a Abraham , su siervo. Esto nos recuerda la importancia de fe y confianza en sus promesas, como se menciona en Psalm 105: 8 y HeBrews 11:11 . Que este seguro nos guíe todos los días en nuestro viaje espiritual.
Salmos 105.43 E si ricordò di sua alleanza, e per la molta sua misericordia si ripentì.
dios siempre ha logrado guiar a su gente con amor y benevolencia , ya que este verso muestra dónde los saca en Joy . Esta promesa de hola y alegría resuena a través de los siglos, recordándonos que nuestra fe es una fuente de comodidad y esperanza . Para profundizar este tema, puede consultar Psalms 126: 3 y Isaaïe 12: 3 , que también evoca alegría divina. ¡Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a esta Light que nos guía!
Salmos 105.44 E fe', che trovasser misericordia presso tutti quei, che gli aveano fatti schiavi.
dios prometió a su pueblo una herencia rica, ya que este versículo muestra dónde les da la tierra de las naciones. Esto nos recuerda que nuestra Faith y nuestro Work batean frutos, como se menciona en Psalm 1: 3 y deuteronoma 8:10 . Seamos agradecidos por las bendiciones que recibimos y compartimos esta abundancia con los que nos rodean.
Salmos 105.45 Salvaci, o Signore Dio nostro, e raccoglici di tra le nazioni,
lealtad a la Palabra de Dios es esencial para vivir en armonía con sus preceptos y leyes . Meditando en versos como Deuteronomio 6:17 y Psalm 119: 11 , descubriremos la profundidad de este compromiso que nos acerca a nuestro creador. aleluya para que la gracia pueda caminar en sus caminos!
Salmos 105.46 Affinché confessiamo il tuo santo nome, e ci gloriamo in te degno di ogni laude. Salmos 105.47 Benedetto il Signore Dio di Israele ab eterno, e in eterno: e dirà tutto il popolo: così sia, così sia.

🇬🇧 Bible en anglais - King James Version (KJV) (en, 1611)

Salmos 105.1 O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
celebrar yahweh con alegría e invocar su nombre compartiendo sus grandes obras con el mundo. Al testificar su bondad, logramos nuestra misión de amor y fe. No olvidemos las palabras de Psalms 105: 1 y Mateo 5:16 , que nos recuerda la importancia de brillar por nuestras acciones. Que nuestra vida sea un reflejo de su luz y su gracia.
Salmos 105.2 Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.
cantando y celebrando las maravillas de Dios es un acto de fe que nos une como una comunidad cristiana. Al proclamar su grandeza, nos acercamos a su amor inconmensurable, como enfatiza Salmo 105: 1 . Deje que nuestro corazón se llene de alegría y que nuestras voces se elevan para glorificar al Señor, porque cada Marvel que logra el mérito para ser compartido, como Psalm 145: 5 recuerda.
Salmos 105.3 Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
glorify de su santo nombre , porque aquellos que buscan yahweh encuentran joy paz profunda e inquebrantable. Este versículo nos recuerda la importancia de recurrir a Dios con un corazón sincero. Para profundizar esta búsqueda espiritual, también meditemos en Psalm 37: 4 y 1 Crónicas 16:10 , quien nos alienta a revocar en su presencia. ¡Que nuestra búsqueda de Dios siempre esté imbuida de gratitud y alabanza !
Salmos 105.4 Seek the LORD, and his strength: seek his face evermore.
busca el Señor con un corazón sincero, porque en él es todo fuerza y lumière . Nunca te canse de buscar su cara , porque cada reunión con él transforma nuestra vida. Para profundizar su búsqueda espiritual, consulte Psalm 27: 8 y jérémie 29:13 , que nos recuerda la importancia de esta investigación. ¡Que su camino se ilumine por su presencia!
Salmos 105.5 Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
recuerda maravillas que Dios ha operado en nuestras vidas, porque cada prodigio testifica su amor infinito. Al meditar sobre sus juicios , estamos llamados a fortalecer nuestra fe y compartir su luz. Para profundizar esta reflexión, vea Psalm 105: 5 y Deuteronomio 4: 9 . Que estos versos alimenten tu alma y te acercan a él.
Salmos 105.6 O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
la promesa hecha a la raza de Abraham y los hijos de Jacob testifican el amor eterno de Dios por su pueblo. Como funcionarios electos, estamos llamados a vivir en fe y confianza en sus promesas, según lo recordado psalm 105: 6 y Romains 9: 7 . Que nuestro corazón se abra a esta verdad y nos guíe en el camino hacia hi .
Salmos 105.7 He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.
yahweh , nuestro dios , es una guía para todos, y sus juicios resuenan en todo el mundo. Al confiar en su sabiduría, encontramos la paz y la luz en nuestras vidas. Como está escrito en Salmo 19: 9 , sus preceptos son correctos y traen alegría al corazón. Nunca olvidemos que su presencia nos acompaña con cada paso, ofreciéndonos fuerza y comodidad.
Salmos 105.8 He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
dios es fiel a su alianza , y su promesa resuena a través de los siglos. En el libro de Salmos , descubrimos que su palabra es un faro para generaciones, iluminando nuestro camino. Al meditar sobre esta verdad, nos damos cuenta de que nuestra fe se basa en un amor eterno e inquebrantable. Si cada día es una oportunidad para celebrar esta Divine Fidelity que nos guía y nos fortalece.
Salmos 105.9 Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
dios ha establecido una alianza eterna con Abraham , y su oath Isaac dio a cuenta su lealtad inquebrable. Esta promesa divina nos recuerda que todos estamos llamados a vivir a la luz de esta relación sagrada . Para profundizar esta comprensión, los medios de comunicación en Génesis 17: 7 y Hebreos 6:13 , que nos iluminan en la profundidad del compromiso de Dios con su pueblo.
Salmos 105.10 And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
dios prometió a su pueblo una herencia eterna , ilustrada por la tierra de chanaan , símbolo de su fidelidad y su amor. Esta promesa nos recuerda que nuestra Faith debe estar anclada en confianza en sus promesas , como enfatiza Salmo 37:29 . Al confiar en esta verdad, podemos avanzar con esperanza a nuestro propio patrimonio espiritual, como se menciona en Hebreos 11:16 .
Salmos 105.12 When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
La Palabra de Dios nos recuerda que, incluso cuando somos pequeños y vulnerables , nuestra fe puede traernos una gran fuerza. En Salmo 147: 2 , se dice que el Señor reúne a los exiliados y cura los corazones rotos. Nunca perdamos de vista el hecho de que nuestro valor no depende de nuestro número, sino de nuestra relación con él. Que nuestro corazón permanezca abierto a su orientación y a su protección .
Salmos 105.13 When they went from one nation to another, from one kingdom to another people;
dios nos recuerda a través de la historia de su pueblo que, incluso mientras viaja de una nación a otra , su Providence nos guía. Como está escrito en Psalm 105: 13 , cada paso es un testimonio de su fidelidad. Deje que nuestra fe nos acompañe en cada viaje , porque siempre está a nuestro lado, como se prometió en Mateo 28:20 .
Salmos 105.14 He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
dios vigila a su pueblo con protección infinita , no dudando a intervenir para defender a los que ama. Como está escrito en Psalm 105: 14 , nunca deja que el suyo sea oprimido, y en Deuteronomy 32:35 , vemos que está haciendo justicia a aquellos que sufren. Su lealtad y poder son consuelo para todos los creyentes.
Salmos 105.15 Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
Divine Protection es un tema central en la Biblia, ilustrado por versos como Salmo 105: 15 , donde Dios recuerda la importancia de respetar sus ointes y sus profetas . Esta advertencia nos invita a honrar a los que llevan su palabra, como también enfatiza 1 Crónicas 16:22 . Al vivir con respeto y amor, nos acercamos a la voluntad de Dios y refuerzamos nuestra fe.
Salmos 105.16 Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.
dios a veces usa pruebas, como hambruna , para recordarle a su pueblo la importancia de fe y dependencia a él. Este pasaje nos invita a meditar en nuestra relación con señor y a buscar su presencia en tiempos difíciles. Para profundizar esta reflexión, puede leer Salmos 33:19 y Deuteronoma 8: 3 , que nos recuerda que Dios proporciona nuestras necesidades espirituales y materiales.
Salmos 105.17 He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:
Joseph , un hombre de fe, se vendió como esclavo , pero su historia nos recuerda que incluso en las pruebas, Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. Como está escrito en Salmos 105: 17 , Dios prepara nuestros caminos, y en Génesis 50:20 , descubrimos que lo que parece ser un mal puede servir un bien. Mantengamos la esperanza y la confianza en la Divina Providencia.
Salmos 105.18 Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
sufrimiento y opresión puede parecer abrumadora, pero la Palabra de Dios nos recuerda que incluso en los momentos más oscuros, Dios es nuestro refugio . Como está escrito en Salmo 34:19 , "El justo está en apuros, pero el Señor siempre lo entrega". Nunca olvidemos que nuestra fe nos guía a través de las pruebas, y que Divine Love es nuestra fuerza. Para encontrar consuelo, también meditemos en Isaiah 61: 1 , que nos recuerda la misión de confort y liberación.
Salmos 105.19 Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.
La Palabra de Dios es una guía poderosa que nos recuerda que cada predicción se realiza de acuerdo con el plan divino. Como Salmo 119: 105 Lumina nuestro camino y nos justifica en nuestras pruebas. Al meditar en estas verdades, fortalecemos nuestra fe y nuestra confianza en Jesús , que es el verbo hecho carne (Juan 1:14). Que nuestro corazón permanezca abierto a su sabiduría infinita.
Salmos 105.20 The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.
libertad que Dios ofrece a través de Su Palabra es un regalo precioso. Como Salmo 146: 7, " Hace justicia a los oprimidos. " En nuestro viaje de fe, estamos llamados a vivir en esta libertad y compartir el amor de Cristo, que nos libera de nuestros canales. Si todos los días es una oportunidad para celebrar este divino gracias a la luz de su verdad, como enfatiza Romans 8: 1 .
Salmos 105.21 He made him lord of his house, and ruler of all his substance:
dios ha optado por hacer de su siervo un gobernador en su casa, testificando así lealtad y confianza que él lo coloca. Este pasaje nos recuerda la importancia de responsabilidad y servicio en nuestra vida de fe. Para profundizar esta noción, medios en Psalm 37: 3 y Luke 12:42 , que nos iluminan sobre el papel de aquellos que están llamados a la lana y el amor. Deje que nuestro compromiso se guíe por la luz de palabra de Dios.
Salmos 105.22 To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
sabiduría divina es un regalo precioso, que permite que guíe gerentes e inspire el antiguo en su misión. Como Proverbios 1: 7 , el miedo a Dios es el comienzo de la sabiduría. Al buscar esta sabiduría, podemos comprender mejor nuestro papel en el plan de Dios e influir positivamente en nuestra comunidad, según lo recordado jacques 1: 5 .
Salmos 105.23 Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
Israel , buscando refugio, encontró su lugar en Egipto , un momento clave en la historia de salvación . Este pasaje nos recuerda la importancia de fe y Divine Providence en nuestras vidas. Para profundizar esta noción de orientación, medios en Génesis 46: 3 y Psalm 23: 1 , que nos recuerda que Dios siempre está con nosotros, incluso en momentos de influencia. Que nuestro corazón permanezca abierto a su voluntad.
Salmos 105.24 And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
dios manifiesta su poder en aumentando su pueblo, lo que lo hace más fuerte que sus opresores . Esta promesa de protección y prosperidad es un recordatorio de su fidelidad eterna. Para profundizar esta verdad, medite en Salmo 37:25 y Exodus 1:12 , que ilustran cómo la fe en Dios fortalecemos los desafíos. ¡Que nuestro autoconfianza crezca todos los días!
Salmos 105.25 He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
dios tiene el poder de transformar corazones, ya que este versículo muestra dónde se dice que ha cambiado los corazones de quienes odiaban a su gente. Esto nos recuerda la importancia de fe y oración para superar la adversidad. En tiempos difíciles, podemos recurrir a Psalm 34:18 y Romanos 12:21 para encontrar consuelo y fuerza. Que nuestra confianza en Dios siempre nos guíe en el camino del amor y la paz.
Salmos 105.26 He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.
dios siempre ha tenido un plan para su pueblo, y al enviar moses y aaron , demostró su voluntad de guiar y liberar la suya. Este pasaje nos recuerda la importancia de lealtad y obediencia en su voz, como lo demuestra Psalm 105: 26 y exodus 3:10 . Que siempre podemos estar atentos a su llamado en nuestra vida diaria.
Salmos 105.27 They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
milagros logrados por el Señor testifica su poder y su amor por su pueblo. En el país de Cham, estos actos extraordinarios recuerdan que fe puede transformar nuestras vidas. Recordemos las palabras de Salmo 77:14 y Lucas 9:43 , que nos alienta a reconocer la grandeza de Dios en cada milagro. ¡Que nuestro corazón se abra a estas maravillas divinas!
Salmos 105.28 He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.
dios es soberano sobre la creación, e incluso en oscuridad , nos recuerda su poder y su autoridad. Este versículo nos invita a reflexionar sobre nuestra obediencia su discurso , como también subraya Salmo 119: 105 , quién nos enseña que su luz guía nuestros pasos. Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a su voluntad, porque es nuestro refugio en momentos de incertidumbre.
Salmos 105.29 He turned their waters into blood, and slew their fish.
dios manifiesta su poder a través de los milagros, como cuando Moisés vio las aguas transformarse en sangre , ilustrando así el juicio divino sobre Egipto. Esta historia nos recuerda la importancia de fe y obediencia a la voluntad de Dios. Para profundizar esta reflexión, puede leer Exodus 7:20 y Psalm 78:44 , que también evocan estos eventos importantes. Que esta historia nos inspire a reconocer la grandeza de nuestro Creador en todas las circunstancias de nuestra vida.
Salmos 105.30 Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
su país fue invadido por ranas , un poderoso signo de ira divina, incluso alcanzando habitaciones de reyes. Esta historia nos recuerda que la voluntad de Dios se impone a todos, sin distinción. Para profundizar esta reflexión, medite en Exodus 8: 2 y Salmo 78:45 , que evoca el poder de los milagros divinos y su alcance en la humanidad. Que esta palabra nos inspire a permanecer atentos a los signos de presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.31 He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
dios manifiesta su poder a través de señales increíbles, como se muestra en este pasaje donde de los Snuffers invade el territorio de los egipcios. Esto nos recuerda la importancia de fe y obediencia a su palabra . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Exodus 8:16 y Salmo 78:45 , que también ilustra los juicios de Dios y su suboficial. Que esta lectura nos inspire a reconocer su grandeza en nuestra vida diaria.
Salmos 105.32 He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.
dios manifiesta su poder a través de la naturaleza, ya que este versículo muestra dónde envía llamas de fuego y hail para recordar a los hombres su soberanía. Este pasaje nos invita a meditar en la Divina Providence y en nuestro lugar en el plan de hi . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Psalm 18:13 y Joel 2:30 , que también habla de las manifiencias del poder de Dios. Que esta verdad nos inspire a vivir con confianza y preguntarnos antes de su creación.
Salmos 105.33 He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
dios , en su poder, tiene el poder de golpear enredaderas y figurantes , símbolos de prosperidad y bendición. Este pasaje nos recuerda que incluso árboles en nuestra vida puede verse afectado por su voluntad. Para comprender mejor esta acción divina, medite en Psalm 1: 3 y Deuteronomio 28:42 , que nos enseñan la importancia de mantenerse anclados en él para dar fruto. Que nuestra fe sigue siendo firme, incluso en la prueba.
Salmos 105.34 He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,
dios tiene el poder de crear y transformar las cosas por Su Palabra. En el libro de Joel , vemos cómo envió basura en respuesta a la desobediencia de su pueblo, ilustrando así las consecuencias de la distancia de dios . Para comprender más este tema, puede consultar Joel 1: 4 y Exodus 10: 4 . Que este reflejo nos recuerde la importancia de mantenerse cerca de nuestro creador y escuchar su voz.
Salmos 105.35 And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
La Palabra de Dios nos recuerda cómo la Divina Providence vigila nuestra existencia. En el libro de Joel 1: 4 , vemos cómo los saltamontes pueden destruir las cosechas, simbolizando las pruebas que encontramos. Sin embargo, incluso en estos momentos difíciles, fe y oración nos permite encontrar esperanza y fuerza, como enfatiza Salmo 23: 1 . Mantengamos la confianza en la bondad de nuestro Señor.
Salmos 105.36 He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
poder de Dios se manifiesta a través de sus juicios, ya que este versículo muestra dónde golpea el primogénito de los egipcios, simbolizando la liberación de su pueblo. Este momento crucial recuerda la importancia de lealtad a su palabra, al igual que en Exodus 12:12 y Psalm 105: 36 . Deje que este reflejo nos inspire a permanecer cerca de él y a celebrar su misericordia infinito.
Salmos 105.37 He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
dios proporcionó todas las necesidades de su pueblo, llevándolo con riqueza y protección . Este pasaje nos recuerda que, incluso en momentos de incertidumbre, fe en dios nos permite caminar con confianza. Para profundizar esta promesa de provisión divina, medita en Salmo 23: 1 y Filipenses 4:19 . ¡Que nuestra confianza siempre se renueve!
Salmos 105.38 Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
los egipcios experimentaron una alegría inesperadamente a la partida de , porque el miedo que vivía era profundo. Este momento ilustra cómo el principal de Dios actúa en la historia de su pueblo. Para comprender mejor esta dinámica, podemos referirnos a Exodus 14:30 y Psalm 114: 1 , que testifica a la potencia divina y la entrega. Que nuestra fe nos guíe a reconocer siempre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.39 He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
dios nos muestra su protección y su luz a través de las pruebas de la vida. Mientras extendía la nube para cubrir a su gente, todavía nos guía hoy, recordándonos su presencia reconfortante. Para profundizar esta promesa, medite en Psalm 91: 1 y Exodus 13:21 , que nos recuerda cuánto nos observa con el amor. ¡Que nuestra fe siempre esté iluminada por su Divine Lumière !
Salmos 105.40 The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.
En este pasaje , descubrimos cómo Dios proporciona las necesidades de su pueblo enviándolas codorniz y el pan del cielo , simbolizando así su infinita bondad. Este milagro recuerda Divine Providence y el amor incondicional de nuestro Creador, como se menciona en Exodus 16: 4 y Jean 6:35 . Que este testimonio nos inspire a confiar en Dios en todas nuestras pruebas.
Salmos 105.41 He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
dios nos muestra su poder y su bondad a través de este milagro donde saca aguas de la roca, trayendo vida y esperanza incluso en los momentos más áridos. Este pasaje nos recuerda que, incluso en la dificultad , el Señor proporciona nuestras necesidades, como lo hizo para su pueblo en Salmo 78:15 y en exodus 17: 6 . La fe en su providencia nos alienta a avanzar con confianza en nuestro camino espiritual.
Salmos 105.42 For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
dios siempre es fiel a sus promesas, ya que este versículo recuerda donde recuerda su Santa Palabra a Abraham , su siervo. Esto nos recuerda la importancia de fe y confianza en sus promesas, como se menciona en Psalm 105: 8 y HeBrews 11:11 . Que este seguro nos guíe todos los días en nuestro viaje espiritual.
Salmos 105.43 And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
dios siempre ha logrado guiar a su gente con amor y benevolencia , ya que este verso muestra dónde los saca en Joy . Esta promesa de hola y alegría resuena a través de los siglos, recordándonos que nuestra fe es una fuente de comodidad y esperanza . Para profundizar este tema, puede consultar Psalms 126: 3 y Isaaïe 12: 3 , que también evoca alegría divina. ¡Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a esta Light que nos guía!
Salmos 105.44 And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
dios prometió a su pueblo una herencia rica, ya que este versículo muestra dónde les da la tierra de las naciones. Esto nos recuerda que nuestra Faith y nuestro Work batean frutos, como se menciona en Psalm 1: 3 y deuteronoma 8:10 . Seamos agradecidos por las bendiciones que recibimos y compartimos esta abundancia con los que nos rodean.
Salmos 105.45 That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.
lealtad a la Palabra de Dios es esencial para vivir en armonía con sus preceptos y leyes . Meditando en versos como Deuteronomio 6:17 y Psalm 119: 11 , descubriremos la profundidad de este compromiso que nos acerca a nuestro creador. aleluya para que la gracia pueda caminar en sus caminos!

🇩🇪 Bible en allemand - Schlachter (de, 1905)

Salmos 105.1 Danket dem HERRN, ruft seinen Namen an, macht unter den Völkern seine Taten bekannt!
celebrar yahweh con alegría e invocar su nombre compartiendo sus grandes obras con el mundo. Al testificar su bondad, logramos nuestra misión de amor y fe. No olvidemos las palabras de Psalms 105: 1 y Mateo 5:16 , que nos recuerda la importancia de brillar por nuestras acciones. Que nuestra vida sea un reflejo de su luz y su gracia.
Salmos 105.2 Singet vor ihm, spielet vor ihm, redet von allen seinen Wundern!
cantando y celebrando las maravillas de Dios es un acto de fe que nos une como una comunidad cristiana. Al proclamar su grandeza, nos acercamos a su amor inconmensurable, como enfatiza Salmo 105: 1 . Deje que nuestro corazón se llene de alegría y que nuestras voces se elevan para glorificar al Señor, porque cada Marvel que logra el mérito para ser compartido, como Psalm 145: 5 recuerda.
Salmos 105.3 Rühmet euch seines heiligen Namens! Es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen!
glorify de su santo nombre , porque aquellos que buscan yahweh encuentran joy paz profunda e inquebrantable. Este versículo nos recuerda la importancia de recurrir a Dios con un corazón sincero. Para profundizar esta búsqueda espiritual, también meditemos en Psalm 37: 4 y 1 Crónicas 16:10 , quien nos alienta a revocar en su presencia. ¡Que nuestra búsqueda de Dios siempre esté imbuida de gratitud y alabanza !
Salmos 105.4 Fragt nach dem HERRN und nach seiner Macht, suchet sein Angesicht allezeit!
busca el Señor con un corazón sincero, porque en él es todo fuerza y lumière . Nunca te canse de buscar su cara , porque cada reunión con él transforma nuestra vida. Para profundizar su búsqueda espiritual, consulte Psalm 27: 8 y jérémie 29:13 , que nos recuerda la importancia de esta investigación. ¡Que su camino se ilumine por su presencia!
Salmos 105.5 Gedenket seiner Wunder, die er getan, seiner Zeichen und der Urteile seines Mundes!
recuerda maravillas que Dios ha operado en nuestras vidas, porque cada prodigio testifica su amor infinito. Al meditar sobre sus juicios , estamos llamados a fortalecer nuestra fe y compartir su luz. Para profundizar esta reflexión, vea Psalm 105: 5 y Deuteronomio 4: 9 . Que estos versos alimenten tu alma y te acercan a él.
Salmos 105.6 O Same Abrahams, seines Knechtes, o ihr Söhne Jakobs, seine Auserkorenen!
la promesa hecha a la raza de Abraham y los hijos de Jacob testifican el amor eterno de Dios por su pueblo. Como funcionarios electos, estamos llamados a vivir en fe y confianza en sus promesas, según lo recordado psalm 105: 6 y Romains 9: 7 . Que nuestro corazón se abra a esta verdad y nos guíe en el camino hacia hi .
Salmos 105.7 Er, der HERR, ist unser Gott; auf der ganzen Erde gilt sein Recht.
yahweh , nuestro dios , es una guía para todos, y sus juicios resuenan en todo el mundo. Al confiar en su sabiduría, encontramos la paz y la luz en nuestras vidas. Como está escrito en Salmo 19: 9 , sus preceptos son correctos y traen alegría al corazón. Nunca olvidemos que su presencia nos acompaña con cada paso, ofreciéndonos fuerza y comodidad.
Salmos 105.8 Er gedenkt auf ewig an seinen Bund, an das Wort, das er tausend Geschlechtern befohlen hat;
dios es fiel a su alianza , y su promesa resuena a través de los siglos. En el libro de Salmos , descubrimos que su palabra es un faro para generaciones, iluminando nuestro camino. Al meditar sobre esta verdad, nos damos cuenta de que nuestra fe se basa en un amor eterno e inquebrantable. Si cada día es una oportunidad para celebrar esta Divine Fidelity que nos guía y nos fortalece.
Salmos 105.9 des Bundes, den er mit Abraham geschlossen, seines Eides, den er Isaak geschworen hat.
dios ha establecido una alianza eterna con Abraham , y su oath Isaac dio a cuenta su lealtad inquebrable. Esta promesa divina nos recuerda que todos estamos llamados a vivir a la luz de esta relación sagrada . Para profundizar esta comprensión, los medios de comunicación en Génesis 17: 7 y Hebreos 6:13 , que nos iluminan en la profundidad del compromiso de Dios con su pueblo.
Salmos 105.10 Er stellte ihn auf für Jakob als Satzung, für Israel als ewigen Bund,
dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 da er sprach: «Dir gebe ich das Land Kanaan als euer Erbteil»,
dios prometió a su pueblo una herencia eterna , ilustrada por la tierra de chanaan , símbolo de su fidelidad y su amor. Esta promesa nos recuerda que nuestra Faith debe estar anclada en confianza en sus promesas , como enfatiza Salmo 37:29 . Al confiar en esta verdad, podemos avanzar con esperanza a nuestro propio patrimonio espiritual, como se menciona en Hebreos 11:16 .
Salmos 105.12 da sie noch leicht zu zählen waren, gar wenige und Fremdlinge darin,
La Palabra de Dios nos recuerda que, incluso cuando somos pequeños y vulnerables , nuestra fe puede traernos una gran fuerza. En Salmo 147: 2 , se dice que el Señor reúne a los exiliados y cura los corazones rotos. Nunca perdamos de vista el hecho de que nuestro valor no depende de nuestro número, sino de nuestra relación con él. Que nuestro corazón permanezca abierto a su orientación y a su protección .
Salmos 105.13 und wandern mußten von einem Volk zum andern und von einem Königreich zum andern.
dios nos recuerda a través de la historia de su pueblo que, incluso mientras viaja de una nación a otra , su Providence nos guía. Como está escrito en Psalm 105: 13 , cada paso es un testimonio de su fidelidad. Deje que nuestra fe nos acompañe en cada viaje , porque siempre está a nuestro lado, como se prometió en Mateo 28:20 .
Salmos 105.14 Er ließ sie von keinem Menschen bedrücken und züchtigte Könige um ihretwillen:
dios vigila a su pueblo con protección infinita , no dudando a intervenir para defender a los que ama. Como está escrito en Psalm 105: 14 , nunca deja que el suyo sea oprimido, y en Deuteronomy 32:35 , vemos que está haciendo justicia a aquellos que sufren. Su lealtad y poder son consuelo para todos los creyentes.
Salmos 105.15 «Tastet meine Gesalbten nicht an und tut meinen Propheten kein Leid!»
Divine Protection es un tema central en la Biblia, ilustrado por versos como Salmo 105: 15 , donde Dios recuerda la importancia de respetar sus ointes y sus profetas . Esta advertencia nos invita a honrar a los que llevan su palabra, como también enfatiza 1 Crónicas 16:22 . Al vivir con respeto y amor, nos acercamos a la voluntad de Dios y refuerzamos nuestra fe.
Salmos 105.16 Und er rief eine Hungersnot herbei über das Land und zerschlug jegliche Stütze an Brot.
dios a veces usa pruebas, como hambruna , para recordarle a su pueblo la importancia de fe y dependencia a él. Este pasaje nos invita a meditar en nuestra relación con señor y a buscar su presencia en tiempos difíciles. Para profundizar esta reflexión, puede leer Salmos 33:19 y Deuteronoma 8: 3 , que nos recuerda que Dios proporciona nuestras necesidades espirituales y materiales.
Salmos 105.17 Er sandte einen Mann vor ihnen her, Joseph ward zum Sklaven verkauft!
Joseph , un hombre de fe, se vendió como esclavo , pero su historia nos recuerda que incluso en las pruebas, Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. Como está escrito en Salmos 105: 17 , Dios prepara nuestros caminos, y en Génesis 50:20 , descubrimos que lo que parece ser un mal puede servir un bien. Mantengamos la esperanza y la confianza en la Divina Providencia.
Salmos 105.18 Sie zwangen seinen Fuß in einen Stock; seine Seele geriet in Fesseln;
sufrimiento y opresión puede parecer abrumadora, pero la Palabra de Dios nos recuerda que incluso en los momentos más oscuros, Dios es nuestro refugio . Como está escrito en Salmo 34:19 , "El justo está en apuros, pero el Señor siempre lo entrega". Nunca olvidemos que nuestra fe nos guía a través de las pruebas, y que Divine Love es nuestra fuerza. Para encontrar consuelo, también meditemos en Isaiah 61: 1 , que nos recuerda la misión de confort y liberación.
Salmos 105.19 bis zur Zeit, da sein Wort eintraf und der Ausspruch des HERRN ihn geläutert hatte.
La Palabra de Dios es una guía poderosa que nos recuerda que cada predicción se realiza de acuerdo con el plan divino. Como Salmo 119: 105 Lumina nuestro camino y nos justifica en nuestras pruebas. Al meditar en estas verdades, fortalecemos nuestra fe y nuestra confianza en Jesús , que es el verbo hecho carne (Juan 1:14). Que nuestro corazón permanezca abierto a su sabiduría infinita.
Salmos 105.20 Der König sandte hin und befreite ihn; der die Völker beherrschte, ließ ihn los.
libertad que Dios ofrece a través de Su Palabra es un regalo precioso. Como Salmo 146: 7, " Hace justicia a los oprimidos. " En nuestro viaje de fe, estamos llamados a vivir en esta libertad y compartir el amor de Cristo, que nos libera de nuestros canales. Si todos los días es una oportunidad para celebrar este divino gracias a la luz de su verdad, como enfatiza Romans 8: 1 .
Salmos 105.21 Er setzte ihn zum Herrn über sein Haus und zum Herrscher über alle seine Güter,
dios ha optado por hacer de su siervo un gobernador en su casa, testificando así lealtad y confianza que él lo coloca. Este pasaje nos recuerda la importancia de responsabilidad y servicio en nuestra vida de fe. Para profundizar esta noción, medios en Psalm 37: 3 y Luke 12:42 , que nos iluminan sobre el papel de aquellos que están llamados a la lana y el amor. Deje que nuestro compromiso se guíe por la luz de palabra de Dios.
Salmos 105.22 daß er seine Fürsten nach Belieben binde und seine Ältesten unterweise.
sabiduría divina es un regalo precioso, que permite que guíe gerentes e inspire el antiguo en su misión. Como Proverbios 1: 7 , el miedo a Dios es el comienzo de la sabiduría. Al buscar esta sabiduría, podemos comprender mejor nuestro papel en el plan de Dios e influir positivamente en nuestra comunidad, según lo recordado jacques 1: 5 .
Salmos 105.23 Da zog Israel nach Ägypten, und Jakob wurde ein Fremdling im Lande Hams.
Israel , buscando refugio, encontró su lugar en Egipto , un momento clave en la historia de salvación . Este pasaje nos recuerda la importancia de fe y Divine Providence en nuestras vidas. Para profundizar esta noción de orientación, medios en Génesis 46: 3 y Psalm 23: 1 , que nos recuerda que Dios siempre está con nosotros, incluso en momentos de influencia. Que nuestro corazón permanezca abierto a su voluntad.
Salmos 105.24 Und er machte sein Volk sehr fruchtbar und ließ es zahlreicher werden als seine Dränger.
dios manifiesta su poder en aumentando su pueblo, lo que lo hace más fuerte que sus opresores . Esta promesa de protección y prosperidad es un recordatorio de su fidelidad eterna. Para profundizar esta verdad, medite en Salmo 37:25 y Exodus 1:12 , que ilustran cómo la fe en Dios fortalecemos los desafíos. ¡Que nuestro autoconfianza crezca todos los días!
Salmos 105.25 Er wandte ihr Herz, sein Volk zu hassen, arglistig zu handeln an seinen Knechten.
dios tiene el poder de transformar corazones, ya que este versículo muestra dónde se dice que ha cambiado los corazones de quienes odiaban a su gente. Esto nos recuerda la importancia de fe y oración para superar la adversidad. En tiempos difíciles, podemos recurrir a Psalm 34:18 y Romanos 12:21 para encontrar consuelo y fuerza. Que nuestra confianza en Dios siempre nos guíe en el camino del amor y la paz.
Salmos 105.26 Er sandte Mose, seinen Knecht, Aaron, den er erwählt hatte.
dios siempre ha tenido un plan para su pueblo, y al enviar moses y aaron , demostró su voluntad de guiar y liberar la suya. Este pasaje nos recuerda la importancia de lealtad y obediencia en su voz, como lo demuestra Psalm 105: 26 y exodus 3:10 . Que siempre podemos estar atentos a su llamado en nuestra vida diaria.
Salmos 105.27 Die verrichteten seine Zeichen unter ihnen und taten Wunder im Lande Hams.
milagros logrados por el Señor testifica su poder y su amor por su pueblo. En el país de Cham, estos actos extraordinarios recuerdan que fe puede transformar nuestras vidas. Recordemos las palabras de Salmo 77:14 y Lucas 9:43 , que nos alienta a reconocer la grandeza de Dios en cada milagro. ¡Que nuestro corazón se abra a estas maravillas divinas!
Salmos 105.28 Er sandte Finsternis, und es ward Nacht, damit sie seinen Worten nicht widerstreben möchten.
dios es soberano sobre la creación, e incluso en oscuridad , nos recuerda su poder y su autoridad. Este versículo nos invita a reflexionar sobre nuestra obediencia su discurso , como también subraya Salmo 119: 105 , quién nos enseña que su luz guía nuestros pasos. Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a su voluntad, porque es nuestro refugio en momentos de incertidumbre.
Salmos 105.29 Er verwandelte ihre Gewässer in Blut und tötete ihre Fische;
dios manifiesta su poder a través de los milagros, como cuando Moisés vio las aguas transformarse en sangre , ilustrando así el juicio divino sobre Egipto. Esta historia nos recuerda la importancia de fe y obediencia a la voluntad de Dios. Para profundizar esta reflexión, puede leer Exodus 7:20 y Psalm 78:44 , que también evocan estos eventos importantes. Que esta historia nos inspire a reconocer la grandeza de nuestro Creador en todas las circunstancias de nuestra vida.
Salmos 105.30 ihr Land wimmelte von Fröschen bis in die Gemächer ihrer Könige.
su país fue invadido por ranas , un poderoso signo de ira divina, incluso alcanzando habitaciones de reyes. Esta historia nos recuerda que la voluntad de Dios se impone a todos, sin distinción. Para profundizar esta reflexión, medite en Exodus 8: 2 y Salmo 78:45 , que evoca el poder de los milagros divinos y su alcance en la humanidad. Que esta palabra nos inspire a permanecer atentos a los signos de presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.31 Er sprach; und es kamen Fliegenschwärme, Mücken in alle ihre Grenzen.
dios manifiesta su poder a través de señales increíbles, como se muestra en este pasaje donde de los Snuffers invade el territorio de los egipcios. Esto nos recuerda la importancia de fe y obediencia a su palabra . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Exodus 8:16 y Salmo 78:45 , que también ilustra los juicios de Dios y su suboficial. Que esta lectura nos inspire a reconocer su grandeza en nuestra vida diaria.
Salmos 105.32 Er gab ihnen Hagel statt Regen, Feuerflammen auf ihr Land;
dios manifiesta su poder a través de la naturaleza, ya que este versículo muestra dónde envía llamas de fuego y hail para recordar a los hombres su soberanía. Este pasaje nos invita a meditar en la Divina Providence y en nuestro lugar en el plan de hi . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Psalm 18:13 y Joel 2:30 , que también habla de las manifiencias del poder de Dios. Que esta verdad nos inspire a vivir con confianza y preguntarnos antes de su creación.
Salmos 105.33 und er schlug ihre Weinstöcke und Feigenbäume und zerbrach die Bäume in ihrem Land.
dios , en su poder, tiene el poder de golpear enredaderas y figurantes , símbolos de prosperidad y bendición. Este pasaje nos recuerda que incluso árboles en nuestra vida puede verse afectado por su voluntad. Para comprender mejor esta acción divina, medite en Psalm 1: 3 y Deuteronomio 28:42 , que nos enseñan la importancia de mantenerse anclados en él para dar fruto. Que nuestra fe sigue siendo firme, incluso en la prueba.
Salmos 105.34 Er sprach; da kamen Heuschrecken und Käfer ohne Zahl,
dios tiene el poder de crear y transformar las cosas por Su Palabra. En el libro de Joel , vemos cómo envió basura en respuesta a la desobediencia de su pueblo, ilustrando así las consecuencias de la distancia de dios . Para comprender más este tema, puede consultar Joel 1: 4 y Exodus 10: 4 . Que este reflejo nos recuerde la importancia de mantenerse cerca de nuestro creador y escuchar su voz.
Salmos 105.35 die fraßen alles Kraut im Lande und verzehrten ihre Feldfrüchte.
La Palabra de Dios nos recuerda cómo la Divina Providence vigila nuestra existencia. En el libro de Joel 1: 4 , vemos cómo los saltamontes pueden destruir las cosechas, simbolizando las pruebas que encontramos. Sin embargo, incluso en estos momentos difíciles, fe y oración nos permite encontrar esperanza y fuerza, como enfatiza Salmo 23: 1 . Mantengamos la confianza en la bondad de nuestro Señor.
Salmos 105.36 Und er schlug alle Erstgeburt in ihrem Lande, alle Erstlinge ihrer Kraft.
poder de Dios se manifiesta a través de sus juicios, ya que este versículo muestra dónde golpea el primogénito de los egipcios, simbolizando la liberación de su pueblo. Este momento crucial recuerda la importancia de lealtad a su palabra, al igual que en Exodus 12:12 y Psalm 105: 36 . Deje que este reflejo nos inspire a permanecer cerca de él y a celebrar su misericordia infinito.
Salmos 105.37 Aber sie ließ er ausziehen mit Silber und Gold, und es war kein Strauchelnder unter ihren Stämmen.
dios proporcionó todas las necesidades de su pueblo, llevándolo con riqueza y protección . Este pasaje nos recuerda que, incluso en momentos de incertidumbre, fe en dios nos permite caminar con confianza. Para profundizar esta promesa de provisión divina, medita en Salmo 23: 1 y Filipenses 4:19 . ¡Que nuestra confianza siempre se renueve!
Salmos 105.38 Ägypten war froh, daß sie gingen; denn der Schrecken vor ihnen war auf sie gefallen.
los egipcios experimentaron una alegría inesperadamente a la partida de , porque el miedo que vivía era profundo. Este momento ilustra cómo el principal de Dios actúa en la historia de su pueblo. Para comprender mejor esta dinámica, podemos referirnos a Exodus 14:30 y Psalm 114: 1 , que testifica a la potencia divina y la entrega. Que nuestra fe nos guíe a reconocer siempre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.39 Er breitete vor ihnen eine Wolke aus zur Decke und Feuer, um die Nacht zu erleuchten.
dios nos muestra su protección y su luz a través de las pruebas de la vida. Mientras extendía la nube para cubrir a su gente, todavía nos guía hoy, recordándonos su presencia reconfortante. Para profundizar esta promesa, medite en Psalm 91: 1 y Exodus 13:21 , que nos recuerda cuánto nos observa con el amor. ¡Que nuestra fe siempre esté iluminada por su Divine Lumière !
Salmos 105.40 Sie forderten; da ließ er Wachteln kommen und sättigte sie mit Himmelsbrot.
En este pasaje , descubrimos cómo Dios proporciona las necesidades de su pueblo enviándolas codorniz y el pan del cielo , simbolizando así su infinita bondad. Este milagro recuerda Divine Providence y el amor incondicional de nuestro Creador, como se menciona en Exodus 16: 4 y Jean 6:35 . Que este testimonio nos inspire a confiar en Dios en todas nuestras pruebas.
Salmos 105.41 Er öffnete den Felsen; da floß Wasser heraus; es floß ein Bach in der Wüste.
dios nos muestra su poder y su bondad a través de este milagro donde saca aguas de la roca, trayendo vida y esperanza incluso en los momentos más áridos. Este pasaje nos recuerda que, incluso en la dificultad , el Señor proporciona nuestras necesidades, como lo hizo para su pueblo en Salmo 78:15 y en exodus 17: 6 . La fe en su providencia nos alienta a avanzar con confianza en nuestro camino espiritual.
Salmos 105.42 Denn er gedachte an sein heiliges Wort, an Abraham, seinen Knecht.
dios siempre es fiel a sus promesas, ya que este versículo recuerda donde recuerda su Santa Palabra a Abraham , su siervo. Esto nos recuerda la importancia de fe y confianza en sus promesas, como se menciona en Psalm 105: 8 y HeBrews 11:11 . Que este seguro nos guíe todos los días en nuestro viaje espiritual.
Salmos 105.43 Er ließ sein Volk ausziehen mit Freuden, mit Jubel seine Auserwählten.
dios siempre ha logrado guiar a su gente con amor y benevolencia , ya que este verso muestra dónde los saca en Joy . Esta promesa de hola y alegría resuena a través de los siglos, recordándonos que nuestra fe es una fuente de comodidad y esperanza . Para profundizar este tema, puede consultar Psalms 126: 3 y Isaaïe 12: 3 , que también evoca alegría divina. ¡Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a esta Light que nos guía!
Salmos 105.44 Und er gab ihnen die Länder der Heiden; und woran die Völker sich abgemüht hatten, das nahmen sie in Besitz;
dios prometió a su pueblo una herencia rica, ya que este versículo muestra dónde les da la tierra de las naciones. Esto nos recuerda que nuestra Faith y nuestro Work batean frutos, como se menciona en Psalm 1: 3 y deuteronoma 8:10 . Seamos agradecidos por las bendiciones que recibimos y compartimos esta abundancia con los que nos rodean.
Salmos 105.45 auf daß sie seine Satzungen halten und seine Lehren bewahren möchten. Hallelujah!
lealtad a la Palabra de Dios es esencial para vivir en armonía con sus preceptos y leyes . Meditando en versos como Deuteronomio 6:17 y Psalm 119: 11 , descubriremos la profundidad de este compromiso que nos acerca a nuestro creador. aleluya para que la gracia pueda caminar en sus caminos!

🇪🇸 Bible en espagnol - Reina-Valera (es, 1569)

Salmos 105.1 Alabad a Jehová, invocad su nombre; Dad a conocer sus obras en los pueblos.
celebrar yahweh con alegría e invocar su nombre compartiendo sus grandes obras con el mundo. Al testificar su bondad, logramos nuestra misión de amor y fe. No olvidemos las palabras de Psalms 105: 1 y Mateo 5:16 , que nos recuerda la importancia de brillar por nuestras acciones. Que nuestra vida sea un reflejo de su luz y su gracia.
Salmos 105.2 Cantadle, cantadle salmos; Hablad de todas sus maravillas.
cantando y celebrando las maravillas de Dios es un acto de fe que nos une como una comunidad cristiana. Al proclamar su grandeza, nos acercamos a su amor inconmensurable, como enfatiza Salmo 105: 1 . Deje que nuestro corazón se llene de alegría y que nuestras voces se elevan para glorificar al Señor, porque cada Marvel que logra el mérito para ser compartido, como Psalm 145: 5 recuerda.
Salmos 105.3 Gloriaos en su santo nombre; Alégrese el corazón de los que buscan a Jehová.
glorify de su santo nombre , porque aquellos que buscan yahweh encuentran joy paz profunda e inquebrantable. Este versículo nos recuerda la importancia de recurrir a Dios con un corazón sincero. Para profundizar esta búsqueda espiritual, también meditemos en Psalm 37: 4 y 1 Crónicas 16:10 , quien nos alienta a revocar en su presencia. ¡Que nuestra búsqueda de Dios siempre esté imbuida de gratitud y alabanza !
Salmos 105.4 Buscad a Jehová y su poder; Buscad siempre su rostro.
busca el Señor con un corazón sincero, porque en él es todo fuerza y lumière . Nunca te canse de buscar su cara , porque cada reunión con él transforma nuestra vida. Para profundizar su búsqueda espiritual, consulte Psalm 27: 8 y jérémie 29:13 , que nos recuerda la importancia de esta investigación. ¡Que su camino se ilumine por su presencia!
Salmos 105.5 Acordaos de las maravillas que él ha hecho, De sus prodigios y de los juicios de su boca,
recuerda maravillas que Dios ha operado en nuestras vidas, porque cada prodigio testifica su amor infinito. Al meditar sobre sus juicios , estamos llamados a fortalecer nuestra fe y compartir su luz. Para profundizar esta reflexión, vea Psalm 105: 5 y Deuteronomio 4: 9 . Que estos versos alimenten tu alma y te acercan a él.
Salmos 105.6 Oh vosotros, descendencia de Abraham su siervo, Hijos de Jacob, sus escogidos.
la promesa hecha a la raza de Abraham y los hijos de Jacob testifican el amor eterno de Dios por su pueblo. Como funcionarios electos, estamos llamados a vivir en fe y confianza en sus promesas, según lo recordado psalm 105: 6 y Romains 9: 7 . Que nuestro corazón se abra a esta verdad y nos guíe en el camino hacia hi .
Salmos 105.7 Él es Jehová nuestro Dios; En toda la tierra están sus juicios.
yahweh , nuestro dios , es una guía para todos, y sus juicios resuenan en todo el mundo. Al confiar en su sabiduría, encontramos la paz y la luz en nuestras vidas. Como está escrito en Salmo 19: 9 , sus preceptos son correctos y traen alegría al corazón. Nunca olvidemos que su presencia nos acompaña con cada paso, ofreciéndonos fuerza y comodidad.
Salmos 105.8 Se acordó para siempre de su pacto; De la palabra que mandó para mil generaciones,
dios es fiel a su alianza , y su promesa resuena a través de los siglos. En el libro de Salmos , descubrimos que su palabra es un faro para generaciones, iluminando nuestro camino. Al meditar sobre esta verdad, nos damos cuenta de que nuestra fe se basa en un amor eterno e inquebrantable. Si cada día es una oportunidad para celebrar esta Divine Fidelity que nos guía y nos fortalece.
Salmos 105.9 La cual concertó con Abraham, Y de su juramento a Isaac.
dios ha establecido una alianza eterna con Abraham , y su oath Isaac dio a cuenta su lealtad inquebrable. Esta promesa divina nos recuerda que todos estamos llamados a vivir a la luz de esta relación sagrada . Para profundizar esta comprensión, los medios de comunicación en Génesis 17: 7 y Hebreos 6:13 , que nos iluminan en la profundidad del compromiso de Dios con su pueblo.
Salmos 105.10 La estableció a Jacob por decreto, A Israel por pacto sempiterno,
dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 Diciendo: A ti te daré la tierra de Canaán Como porción de vuestra heredad.
dios prometió a su pueblo una herencia eterna , ilustrada por la tierra de chanaan , símbolo de su fidelidad y su amor. Esta promesa nos recuerda que nuestra Faith debe estar anclada en confianza en sus promesas , como enfatiza Salmo 37:29 . Al confiar en esta verdad, podemos avanzar con esperanza a nuestro propio patrimonio espiritual, como se menciona en Hebreos 11:16 .
Salmos 105.12 Cuando ellos eran pocos en número, Y forasteros en ella,
La Palabra de Dios nos recuerda que, incluso cuando somos pequeños y vulnerables , nuestra fe puede traernos una gran fuerza. En Salmo 147: 2 , se dice que el Señor reúne a los exiliados y cura los corazones rotos. Nunca perdamos de vista el hecho de que nuestro valor no depende de nuestro número, sino de nuestra relación con él. Que nuestro corazón permanezca abierto a su orientación y a su protección .
Salmos 105.13 Y andaban de nación en nación, De un reino a otro pueblo,
dios nos recuerda a través de la historia de su pueblo que, incluso mientras viaja de una nación a otra , su Providence nos guía. Como está escrito en Psalm 105: 13 , cada paso es un testimonio de su fidelidad. Deje que nuestra fe nos acompañe en cada viaje , porque siempre está a nuestro lado, como se prometió en Mateo 28:20 .
Salmos 105.14 No consintió que nadie los agraviase, Y por causa de ellos castigó a los reyes.
dios vigila a su pueblo con protección infinita , no dudando a intervenir para defender a los que ama. Como está escrito en Psalm 105: 14 , nunca deja que el suyo sea oprimido, y en Deuteronomy 32:35 , vemos que está haciendo justicia a aquellos que sufren. Su lealtad y poder son consuelo para todos los creyentes.
Salmos 105.15 No toquéis, dijo, a mis ungidos, Ni hagáis mal a mis profetas.
Divine Protection es un tema central en la Biblia, ilustrado por versos como Salmo 105: 15 , donde Dios recuerda la importancia de respetar sus ointes y sus profetas . Esta advertencia nos invita a honrar a los que llevan su palabra, como también enfatiza 1 Crónicas 16:22 . Al vivir con respeto y amor, nos acercamos a la voluntad de Dios y refuerzamos nuestra fe.
Salmos 105.16 Trajo hambre sobre la tierra, Y quebrantó todo sustento de pan.
dios a veces usa pruebas, como hambruna , para recordarle a su pueblo la importancia de fe y dependencia a él. Este pasaje nos invita a meditar en nuestra relación con señor y a buscar su presencia en tiempos difíciles. Para profundizar esta reflexión, puede leer Salmos 33:19 y Deuteronoma 8: 3 , que nos recuerda que Dios proporciona nuestras necesidades espirituales y materiales.
Salmos 105.17 Envió un varón delante de ellos; A José, que fue vendido por siervo.
Joseph , un hombre de fe, se vendió como esclavo , pero su historia nos recuerda que incluso en las pruebas, Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. Como está escrito en Salmos 105: 17 , Dios prepara nuestros caminos, y en Génesis 50:20 , descubrimos que lo que parece ser un mal puede servir un bien. Mantengamos la esperanza y la confianza en la Divina Providencia.
Salmos 105.18 Afligieron sus pies con grillos; En cárcel fue puesta su persona.
sufrimiento y opresión puede parecer abrumadora, pero la Palabra de Dios nos recuerda que incluso en los momentos más oscuros, Dios es nuestro refugio . Como está escrito en Salmo 34:19 , "El justo está en apuros, pero el Señor siempre lo entrega". Nunca olvidemos que nuestra fe nos guía a través de las pruebas, y que Divine Love es nuestra fuerza. Para encontrar consuelo, también meditemos en Isaiah 61: 1 , que nos recuerda la misión de confort y liberación.
Salmos 105.19 Hasta la hora que se cumplió su palabra, El dicho de Jehová le probó.
La Palabra de Dios es una guía poderosa que nos recuerda que cada predicción se realiza de acuerdo con el plan divino. Como Salmo 119: 105 Lumina nuestro camino y nos justifica en nuestras pruebas. Al meditar en estas verdades, fortalecemos nuestra fe y nuestra confianza en Jesús , que es el verbo hecho carne (Juan 1:14). Que nuestro corazón permanezca abierto a su sabiduría infinita.
Salmos 105.20 Envió el rey, y le soltó; El señor de los pueblos, y le dejó ir libre.
libertad que Dios ofrece a través de Su Palabra es un regalo precioso. Como Salmo 146: 7, " Hace justicia a los oprimidos. " En nuestro viaje de fe, estamos llamados a vivir en esta libertad y compartir el amor de Cristo, que nos libera de nuestros canales. Si todos los días es una oportunidad para celebrar este divino gracias a la luz de su verdad, como enfatiza Romans 8: 1 .
Salmos 105.21 Lo puso por señor de su casa, Y por gobernador de todas sus posesiones,
dios ha optado por hacer de su siervo un gobernador en su casa, testificando así lealtad y confianza que él lo coloca. Este pasaje nos recuerda la importancia de responsabilidad y servicio en nuestra vida de fe. Para profundizar esta noción, medios en Psalm 37: 3 y Luke 12:42 , que nos iluminan sobre el papel de aquellos que están llamados a la lana y el amor. Deje que nuestro compromiso se guíe por la luz de palabra de Dios.
Salmos 105.22 Para que reprimiera a sus grandes como él quisiese, Y a sus ancianos enseñara sabiduría.
sabiduría divina es un regalo precioso, que permite que guíe gerentes e inspire el antiguo en su misión. Como Proverbios 1: 7 , el miedo a Dios es el comienzo de la sabiduría. Al buscar esta sabiduría, podemos comprender mejor nuestro papel en el plan de Dios e influir positivamente en nuestra comunidad, según lo recordado jacques 1: 5 .
Salmos 105.23 Después entró Israel en Egipto, Y Jacob moró en la tierra de Cam.
Israel , buscando refugio, encontró su lugar en Egipto , un momento clave en la historia de salvación . Este pasaje nos recuerda la importancia de fe y Divine Providence en nuestras vidas. Para profundizar esta noción de orientación, medios en Génesis 46: 3 y Psalm 23: 1 , que nos recuerda que Dios siempre está con nosotros, incluso en momentos de influencia. Que nuestro corazón permanezca abierto a su voluntad.
Salmos 105.24 Y multiplicó su pueblo en gran manera, Y lo hizo más fuerte que sus enemigos.
dios manifiesta su poder en aumentando su pueblo, lo que lo hace más fuerte que sus opresores . Esta promesa de protección y prosperidad es un recordatorio de su fidelidad eterna. Para profundizar esta verdad, medite en Salmo 37:25 y Exodus 1:12 , que ilustran cómo la fe en Dios fortalecemos los desafíos. ¡Que nuestro autoconfianza crezca todos los días!
Salmos 105.25 Cambió el corazón de ellos para que aborreciesen a su pueblo, Para que contra sus siervos pensasen mal.
dios tiene el poder de transformar corazones, ya que este versículo muestra dónde se dice que ha cambiado los corazones de quienes odiaban a su gente. Esto nos recuerda la importancia de fe y oración para superar la adversidad. En tiempos difíciles, podemos recurrir a Psalm 34:18 y Romanos 12:21 para encontrar consuelo y fuerza. Que nuestra confianza en Dios siempre nos guíe en el camino del amor y la paz.
Salmos 105.26 Envió a su siervo Moisés, Y a Aarón, al cual escogió.
dios siempre ha tenido un plan para su pueblo, y al enviar moses y aaron , demostró su voluntad de guiar y liberar la suya. Este pasaje nos recuerda la importancia de lealtad y obediencia en su voz, como lo demuestra Psalm 105: 26 y exodus 3:10 . Que siempre podemos estar atentos a su llamado en nuestra vida diaria.
Salmos 105.27 Puso en ellos las palabras de sus señales, Y sus prodigios en la tierra de Cam.
milagros logrados por el Señor testifica su poder y su amor por su pueblo. En el país de Cham, estos actos extraordinarios recuerdan que fe puede transformar nuestras vidas. Recordemos las palabras de Salmo 77:14 y Lucas 9:43 , que nos alienta a reconocer la grandeza de Dios en cada milagro. ¡Que nuestro corazón se abra a estas maravillas divinas!
Salmos 105.28 Envió tinieblas que lo oscurecieron todo; No fueron rebeldes a su palabra.
dios es soberano sobre la creación, e incluso en oscuridad , nos recuerda su poder y su autoridad. Este versículo nos invita a reflexionar sobre nuestra obediencia su discurso , como también subraya Salmo 119: 105 , quién nos enseña que su luz guía nuestros pasos. Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a su voluntad, porque es nuestro refugio en momentos de incertidumbre.
Salmos 105.29 Volvió sus aguas en sangre, Y mató sus peces.
dios manifiesta su poder a través de los milagros, como cuando Moisés vio las aguas transformarse en sangre , ilustrando así el juicio divino sobre Egipto. Esta historia nos recuerda la importancia de fe y obediencia a la voluntad de Dios. Para profundizar esta reflexión, puede leer Exodus 7:20 y Psalm 78:44 , que también evocan estos eventos importantes. Que esta historia nos inspire a reconocer la grandeza de nuestro Creador en todas las circunstancias de nuestra vida.
Salmos 105.30 Su tierra produjo ranas Hasta en las cámaras de sus reyes.
su país fue invadido por ranas , un poderoso signo de ira divina, incluso alcanzando habitaciones de reyes. Esta historia nos recuerda que la voluntad de Dios se impone a todos, sin distinción. Para profundizar esta reflexión, medite en Exodus 8: 2 y Salmo 78:45 , que evoca el poder de los milagros divinos y su alcance en la humanidad. Que esta palabra nos inspire a permanecer atentos a los signos de presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.31 Habló, y vinieron enjambres de moscas, Y piojos en todos sus términos.
dios manifiesta su poder a través de señales increíbles, como se muestra en este pasaje donde de los Snuffers invade el territorio de los egipcios. Esto nos recuerda la importancia de fe y obediencia a su palabra . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Exodus 8:16 y Salmo 78:45 , que también ilustra los juicios de Dios y su suboficial. Que esta lectura nos inspire a reconocer su grandeza en nuestra vida diaria.
Salmos 105.32 Les dio granizo por lluvia, Y llamas de fuego en su tierra.
dios manifiesta su poder a través de la naturaleza, ya que este versículo muestra dónde envía llamas de fuego y hail para recordar a los hombres su soberanía. Este pasaje nos invita a meditar en la Divina Providence y en nuestro lugar en el plan de hi . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Psalm 18:13 y Joel 2:30 , que también habla de las manifiencias del poder de Dios. Que esta verdad nos inspire a vivir con confianza y preguntarnos antes de su creación.
Salmos 105.33 Destrozó sus viñas y sus higueras, Y quebró los árboles de su territorio.
dios , en su poder, tiene el poder de golpear enredaderas y figurantes , símbolos de prosperidad y bendición. Este pasaje nos recuerda que incluso árboles en nuestra vida puede verse afectado por su voluntad. Para comprender mejor esta acción divina, medite en Psalm 1: 3 y Deuteronomio 28:42 , que nos enseñan la importancia de mantenerse anclados en él para dar fruto. Que nuestra fe sigue siendo firme, incluso en la prueba.
Salmos 105.34 Habló, y vinieron langostas, Y pulgón sin número;
dios tiene el poder de crear y transformar las cosas por Su Palabra. En el libro de Joel , vemos cómo envió basura en respuesta a la desobediencia de su pueblo, ilustrando así las consecuencias de la distancia de dios . Para comprender más este tema, puede consultar Joel 1: 4 y Exodus 10: 4 . Que este reflejo nos recuerde la importancia de mantenerse cerca de nuestro creador y escuchar su voz.
Salmos 105.35 Y comieron toda la hierba de su país, Y devoraron el fruto de su tierra.
La Palabra de Dios nos recuerda cómo la Divina Providence vigila nuestra existencia. En el libro de Joel 1: 4 , vemos cómo los saltamontes pueden destruir las cosechas, simbolizando las pruebas que encontramos. Sin embargo, incluso en estos momentos difíciles, fe y oración nos permite encontrar esperanza y fuerza, como enfatiza Salmo 23: 1 . Mantengamos la confianza en la bondad de nuestro Señor.
Salmos 105.36 Hirió de muerte a todos los primogénitos en su tierra, Las primicias de toda su fuerza.
poder de Dios se manifiesta a través de sus juicios, ya que este versículo muestra dónde golpea el primogénito de los egipcios, simbolizando la liberación de su pueblo. Este momento crucial recuerda la importancia de lealtad a su palabra, al igual que en Exodus 12:12 y Psalm 105: 36 . Deje que este reflejo nos inspire a permanecer cerca de él y a celebrar su misericordia infinito.
Salmos 105.37 Los sacó con plata y oro; Y no hubo en sus tribus enfermo.
dios proporcionó todas las necesidades de su pueblo, llevándolo con riqueza y protección . Este pasaje nos recuerda que, incluso en momentos de incertidumbre, fe en dios nos permite caminar con confianza. Para profundizar esta promesa de provisión divina, medita en Salmo 23: 1 y Filipenses 4:19 . ¡Que nuestra confianza siempre se renueve!
Salmos 105.38 Egipto se alegró de que salieran, Porque su terror había caído sobre ellos.
los egipcios experimentaron una alegría inesperadamente a la partida de , porque el miedo que vivía era profundo. Este momento ilustra cómo el principal de Dios actúa en la historia de su pueblo. Para comprender mejor esta dinámica, podemos referirnos a Exodus 14:30 y Psalm 114: 1 , que testifica a la potencia divina y la entrega. Que nuestra fe nos guíe a reconocer siempre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.39 Extendió una nube por cubierta, Y fuego para alumbrar la noche.
dios nos muestra su protección y su luz a través de las pruebas de la vida. Mientras extendía la nube para cubrir a su gente, todavía nos guía hoy, recordándonos su presencia reconfortante. Para profundizar esta promesa, medite en Psalm 91: 1 y Exodus 13:21 , que nos recuerda cuánto nos observa con el amor. ¡Que nuestra fe siempre esté iluminada por su Divine Lumière !
Salmos 105.40 Pidieron, e hizo venir codornices; Y los sació de pan del cielo.
En este pasaje , descubrimos cómo Dios proporciona las necesidades de su pueblo enviándolas codorniz y el pan del cielo , simbolizando así su infinita bondad. Este milagro recuerda Divine Providence y el amor incondicional de nuestro Creador, como se menciona en Exodus 16: 4 y Jean 6:35 . Que este testimonio nos inspire a confiar en Dios en todas nuestras pruebas.
Salmos 105.41 Abrió la peña, y fluyeron aguas; Corrieron por los sequedales como un río.
dios nos muestra su poder y su bondad a través de este milagro donde saca aguas de la roca, trayendo vida y esperanza incluso en los momentos más áridos. Este pasaje nos recuerda que, incluso en la dificultad , el Señor proporciona nuestras necesidades, como lo hizo para su pueblo en Salmo 78:15 y en exodus 17: 6 . La fe en su providencia nos alienta a avanzar con confianza en nuestro camino espiritual.
Salmos 105.42 Porque se acordó de su santa palabra Dada a Abraham su siervo.
dios siempre es fiel a sus promesas, ya que este versículo recuerda donde recuerda su Santa Palabra a Abraham , su siervo. Esto nos recuerda la importancia de fe y confianza en sus promesas, como se menciona en Psalm 105: 8 y HeBrews 11:11 . Que este seguro nos guíe todos los días en nuestro viaje espiritual.
Salmos 105.43 Sacó a su pueblo con gozo; Con júbilo a sus escogidos.
dios siempre ha logrado guiar a su gente con amor y benevolencia , ya que este verso muestra dónde los saca en Joy . Esta promesa de hola y alegría resuena a través de los siglos, recordándonos que nuestra fe es una fuente de comodidad y esperanza . Para profundizar este tema, puede consultar Psalms 126: 3 y Isaaïe 12: 3 , que también evoca alegría divina. ¡Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a esta Light que nos guía!
Salmos 105.44 Les dio las tierras de las naciones, Y las labores de los pueblos heredaron;
dios prometió a su pueblo una herencia rica, ya que este versículo muestra dónde les da la tierra de las naciones. Esto nos recuerda que nuestra Faith y nuestro Work batean frutos, como se menciona en Psalm 1: 3 y deuteronoma 8:10 . Seamos agradecidos por las bendiciones que recibimos y compartimos esta abundancia con los que nos rodean.
Salmos 105.45 Para que guardasen sus estatutos, Y cumpliesen sus leyes. Aleluya.
lealtad a la Palabra de Dios es esencial para vivir en armonía con sus preceptos y leyes . Meditando en versos como Deuteronomio 6:17 y Psalm 119: 11 , descubriremos la profundidad de este compromiso que nos acerca a nuestro creador. aleluya para que la gracia pueda caminar en sus caminos!

🇻🇦 Bible en latin - Vulgate (la, 405)

Salmos 105.1 alleluia confitemini Domino quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eius
celebrar yahweh con alegría e invocar su nombre compartiendo sus grandes obras con el mundo. Al testificar su bondad, logramos nuestra misión de amor y fe. No olvidemos las palabras de Psalms 105: 1 y Mateo 5:16 , que nos recuerda la importancia de brillar por nuestras acciones. Que nuestra vida sea un reflejo de su luz y su gracia.
Salmos 105.2 quis loquetur potentias Domini auditas faciet omnes laudes eius
cantando y celebrando las maravillas de Dios es un acto de fe que nos une como una comunidad cristiana. Al proclamar su grandeza, nos acercamos a su amor inconmensurable, como enfatiza Salmo 105: 1 . Deje que nuestro corazón se llene de alegría y que nuestras voces se elevan para glorificar al Señor, porque cada Marvel que logra el mérito para ser compartido, como Psalm 145: 5 recuerda.
Salmos 105.3 beati qui custodiunt iudicium et faciunt iustitiam in omni tempore
glorify de su santo nombre , porque aquellos que buscan yahweh encuentran joy paz profunda e inquebrantable. Este versículo nos recuerda la importancia de recurrir a Dios con un corazón sincero. Para profundizar esta búsqueda espiritual, también meditemos en Psalm 37: 4 y 1 Crónicas 16:10 , quien nos alienta a revocar en su presencia. ¡Que nuestra búsqueda de Dios siempre esté imbuida de gratitud y alabanza !
Salmos 105.4 memento nostri Domine in beneplacito populi tui visita nos in salutari tuo
busca el Señor con un corazón sincero, porque en él es todo fuerza y lumière . Nunca te canse de buscar su cara , porque cada reunión con él transforma nuestra vida. Para profundizar su búsqueda espiritual, consulte Psalm 27: 8 y jérémie 29:13 , que nos recuerda la importancia de esta investigación. ¡Que su camino se ilumine por su presencia!
Salmos 105.5 ad videndum in bonitate electorum tuorum ad laetandum in laetitia gentis tuae et lauderis cum hereditate tua
recuerda maravillas que Dios ha operado en nuestras vidas, porque cada prodigio testifica su amor infinito. Al meditar sobre sus juicios , estamos llamados a fortalecer nuestra fe y compartir su luz. Para profundizar esta reflexión, vea Psalm 105: 5 y Deuteronomio 4: 9 . Que estos versos alimenten tu alma y te acercan a él.
Salmos 105.6 peccavimus cum patribus nostris iniuste egimus iniquitatem fecimus
la promesa hecha a la raza de Abraham y los hijos de Jacob testifican el amor eterno de Dios por su pueblo. Como funcionarios electos, estamos llamados a vivir en fe y confianza en sus promesas, según lo recordado psalm 105: 6 y Romains 9: 7 . Que nuestro corazón se abra a esta verdad y nos guíe en el camino hacia hi .
Salmos 105.7 patres nostri in Aegypto non intellexerunt mirabilia tua non fuerunt memores multitudinis misericordiae tuae et inritaverunt ascendentes in mare mare; Rubrum
yahweh , nuestro dios , es una guía para todos, y sus juicios resuenan en todo el mundo. Al confiar en su sabiduría, encontramos la paz y la luz en nuestras vidas. Como está escrito en Salmo 19: 9 , sus preceptos son correctos y traen alegría al corazón. Nunca olvidemos que su presencia nos acompaña con cada paso, ofreciéndonos fuerza y comodidad.
Salmos 105.8 et salvavit eos propter nomen suum ut notam faceret potentiam suam
dios es fiel a su alianza , y su promesa resuena a través de los siglos. En el libro de Salmos , descubrimos que su palabra es un faro para generaciones, iluminando nuestro camino. Al meditar sobre esta verdad, nos damos cuenta de que nuestra fe se basa en un amor eterno e inquebrantable. Si cada día es una oportunidad para celebrar esta Divine Fidelity que nos guía y nos fortalece.
Salmos 105.9 et increpuit mare Rubrum et exsiccatum est et deduxit eos in abyssis sicut in deserto
dios ha establecido una alianza eterna con Abraham , y su oath Isaac dio a cuenta su lealtad inquebrable. Esta promesa divina nos recuerda que todos estamos llamados a vivir a la luz de esta relación sagrada . Para profundizar esta comprensión, los medios de comunicación en Génesis 17: 7 y Hebreos 6:13 , que nos iluminan en la profundidad del compromiso de Dios con su pueblo.
Salmos 105.10 et salvavit eos de manu odientium et redemit eos de manu inimici
dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 et operuit aqua tribulantes eos unus ex eis non remansit
dios prometió a su pueblo una herencia eterna , ilustrada por la tierra de chanaan , símbolo de su fidelidad y su amor. Esta promesa nos recuerda que nuestra Faith debe estar anclada en confianza en sus promesas , como enfatiza Salmo 37:29 . Al confiar en esta verdad, podemos avanzar con esperanza a nuestro propio patrimonio espiritual, como se menciona en Hebreos 11:16 .
Salmos 105.12 et crediderunt in verbis eius et laudaverunt laudem eius
La Palabra de Dios nos recuerda que, incluso cuando somos pequeños y vulnerables , nuestra fe puede traernos una gran fuerza. En Salmo 147: 2 , se dice que el Señor reúne a los exiliados y cura los corazones rotos. Nunca perdamos de vista el hecho de que nuestro valor no depende de nuestro número, sino de nuestra relación con él. Que nuestro corazón permanezca abierto a su orientación y a su protección .
Salmos 105.13 cito fecerunt obliti sunt operum eius non sustinuerunt consilium eius
dios nos recuerda a través de la historia de su pueblo que, incluso mientras viaja de una nación a otra , su Providence nos guía. Como está escrito en Psalm 105: 13 , cada paso es un testimonio de su fidelidad. Deje que nuestra fe nos acompañe en cada viaje , porque siempre está a nuestro lado, como se prometió en Mateo 28:20 .
Salmos 105.14 et concupierunt concupiscentiam in deserto et temptaverunt Deum in inaquoso
dios vigila a su pueblo con protección infinita , no dudando a intervenir para defender a los que ama. Como está escrito en Psalm 105: 14 , nunca deja que el suyo sea oprimido, y en Deuteronomy 32:35 , vemos que está haciendo justicia a aquellos que sufren. Su lealtad y poder son consuelo para todos los creyentes.
Salmos 105.15 et dedit eis petitionem ipsorum et misit saturitatem in anima eorum
Divine Protection es un tema central en la Biblia, ilustrado por versos como Salmo 105: 15 , donde Dios recuerda la importancia de respetar sus ointes y sus profetas . Esta advertencia nos invita a honrar a los que llevan su palabra, como también enfatiza 1 Crónicas 16:22 . Al vivir con respeto y amor, nos acercamos a la voluntad de Dios y refuerzamos nuestra fe.
Salmos 105.16 et inritaverunt Mosen in castris Aaron sanctum Domini
dios a veces usa pruebas, como hambruna , para recordarle a su pueblo la importancia de fe y dependencia a él. Este pasaje nos invita a meditar en nuestra relación con señor y a buscar su presencia en tiempos difíciles. Para profundizar esta reflexión, puede leer Salmos 33:19 y Deuteronoma 8: 3 , que nos recuerda que Dios proporciona nuestras necesidades espirituales y materiales.
Salmos 105.17 aperta est terra et degluttivit Dathan et operuit super congregationem Abiron
Joseph , un hombre de fe, se vendió como esclavo , pero su historia nos recuerda que incluso en las pruebas, Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. Como está escrito en Salmos 105: 17 , Dios prepara nuestros caminos, y en Génesis 50:20 , descubrimos que lo que parece ser un mal puede servir un bien. Mantengamos la esperanza y la confianza en la Divina Providencia.
Salmos 105.18 et exarsit ignis in synagoga eorum flamma conbusit peccatores
sufrimiento y opresión puede parecer abrumadora, pero la Palabra de Dios nos recuerda que incluso en los momentos más oscuros, Dios es nuestro refugio . Como está escrito en Salmo 34:19 , "El justo está en apuros, pero el Señor siempre lo entrega". Nunca olvidemos que nuestra fe nos guía a través de las pruebas, y que Divine Love es nuestra fuerza. Para encontrar consuelo, también meditemos en Isaiah 61: 1 , que nos recuerda la misión de confort y liberación.
Salmos 105.19 et fecerunt vitulum in Choreb et adoraverunt sculptile
La Palabra de Dios es una guía poderosa que nos recuerda que cada predicción se realiza de acuerdo con el plan divino. Como Salmo 119: 105 Lumina nuestro camino y nos justifica en nuestras pruebas. Al meditar en estas verdades, fortalecemos nuestra fe y nuestra confianza en Jesús , que es el verbo hecho carne (Juan 1:14). Que nuestro corazón permanezca abierto a su sabiduría infinita.
Salmos 105.20 et mutaverunt gloriam suam in similitudine vituli comedentis faenum
libertad que Dios ofrece a través de Su Palabra es un regalo precioso. Como Salmo 146: 7, " Hace justicia a los oprimidos. " En nuestro viaje de fe, estamos llamados a vivir en esta libertad y compartir el amor de Cristo, que nos libera de nuestros canales. Si todos los días es una oportunidad para celebrar este divino gracias a la luz de su verdad, como enfatiza Romans 8: 1 .
Salmos 105.21 obliti sunt Deum qui salvavit eos qui fecit magnalia in Aegypto
dios ha optado por hacer de su siervo un gobernador en su casa, testificando así lealtad y confianza que él lo coloca. Este pasaje nos recuerda la importancia de responsabilidad y servicio en nuestra vida de fe. Para profundizar esta noción, medios en Psalm 37: 3 y Luke 12:42 , que nos iluminan sobre el papel de aquellos que están llamados a la lana y el amor. Deje que nuestro compromiso se guíe por la luz de palabra de Dios.
Salmos 105.22 mirabilia in terra Cham terribilia in mari Rubro
sabiduría divina es un regalo precioso, que permite que guíe gerentes e inspire el antiguo en su misión. Como Proverbios 1: 7 , el miedo a Dios es el comienzo de la sabiduría. Al buscar esta sabiduría, podemos comprender mejor nuestro papel en el plan de Dios e influir positivamente en nuestra comunidad, según lo recordado jacques 1: 5 .
Salmos 105.23 et dixit ut disperderet eos si non Moses electus eius stetisset in confractione in conspectu eius ut averteret iram eius ne disperderet eos
Israel , buscando refugio, encontró su lugar en Egipto , un momento clave en la historia de salvación . Este pasaje nos recuerda la importancia de fe y Divine Providence en nuestras vidas. Para profundizar esta noción de orientación, medios en Génesis 46: 3 y Psalm 23: 1 , que nos recuerda que Dios siempre está con nosotros, incluso en momentos de influencia. Que nuestro corazón permanezca abierto a su voluntad.
Salmos 105.24 et pro nihilo habuerunt terram desiderabilem non crediderunt verbo eius
dios manifiesta su poder en aumentando su pueblo, lo que lo hace más fuerte que sus opresores . Esta promesa de protección y prosperidad es un recordatorio de su fidelidad eterna. Para profundizar esta verdad, medite en Salmo 37:25 y Exodus 1:12 , que ilustran cómo la fe en Dios fortalecemos los desafíos. ¡Que nuestro autoconfianza crezca todos los días!
Salmos 105.25 et murmurabant in tabernaculis suis non exaudierunt vocem Domini
dios tiene el poder de transformar corazones, ya que este versículo muestra dónde se dice que ha cambiado los corazones de quienes odiaban a su gente. Esto nos recuerda la importancia de fe y oración para superar la adversidad. En tiempos difíciles, podemos recurrir a Psalm 34:18 y Romanos 12:21 para encontrar consuelo y fuerza. Que nuestra confianza en Dios siempre nos guíe en el camino del amor y la paz.
Salmos 105.26 et elevavit manum suam super eos ut prosterneret eos in deserto
dios siempre ha tenido un plan para su pueblo, y al enviar moses y aaron , demostró su voluntad de guiar y liberar la suya. Este pasaje nos recuerda la importancia de lealtad y obediencia en su voz, como lo demuestra Psalm 105: 26 y exodus 3:10 . Que siempre podemos estar atentos a su llamado en nuestra vida diaria.
Salmos 105.27 et ut deiceret semen eorum in nationibus et dispergeret eos in regionibus
milagros logrados por el Señor testifica su poder y su amor por su pueblo. En el país de Cham, estos actos extraordinarios recuerdan que fe puede transformar nuestras vidas. Recordemos las palabras de Salmo 77:14 y Lucas 9:43 , que nos alienta a reconocer la grandeza de Dios en cada milagro. ¡Que nuestro corazón se abra a estas maravillas divinas!
Salmos 105.28 et initiati sunt Beelphegor et comederunt sacrificia mortuorum
dios es soberano sobre la creación, e incluso en oscuridad , nos recuerda su poder y su autoridad. Este versículo nos invita a reflexionar sobre nuestra obediencia su discurso , como también subraya Salmo 119: 105 , quién nos enseña que su luz guía nuestros pasos. Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a su voluntad, porque es nuestro refugio en momentos de incertidumbre.
Salmos 105.29 et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruina
dios manifiesta su poder a través de los milagros, como cuando Moisés vio las aguas transformarse en sangre , ilustrando así el juicio divino sobre Egipto. Esta historia nos recuerda la importancia de fe y obediencia a la voluntad de Dios. Para profundizar esta reflexión, puede leer Exodus 7:20 y Psalm 78:44 , que también evocan estos eventos importantes. Que esta historia nos inspire a reconocer la grandeza de nuestro Creador en todas las circunstancias de nuestra vida.
Salmos 105.30 et stetit Finees et placavit et cessavit quassatio
su país fue invadido por ranas , un poderoso signo de ira divina, incluso alcanzando habitaciones de reyes. Esta historia nos recuerda que la voluntad de Dios se impone a todos, sin distinción. Para profundizar esta reflexión, medite en Exodus 8: 2 y Salmo 78:45 , que evoca el poder de los milagros divinos y su alcance en la humanidad. Que esta palabra nos inspire a permanecer atentos a los signos de presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.31 et reputatum est ei in iustitiam in generatione et generationem usque in sempiternum
dios manifiesta su poder a través de señales increíbles, como se muestra en este pasaje donde de los Snuffers invade el territorio de los egipcios. Esto nos recuerda la importancia de fe y obediencia a su palabra . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Exodus 8:16 y Salmo 78:45 , que también ilustra los juicios de Dios y su suboficial. Que esta lectura nos inspire a reconocer su grandeza en nuestra vida diaria.
Salmos 105.32 et inritaverunt ad aquam Contradictionis et vexatus est Moses propter eos
dios manifiesta su poder a través de la naturaleza, ya que este versículo muestra dónde envía llamas de fuego y hail para recordar a los hombres su soberanía. Este pasaje nos invita a meditar en la Divina Providence y en nuestro lugar en el plan de hi . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Psalm 18:13 y Joel 2:30 , que también habla de las manifiencias del poder de Dios. Que esta verdad nos inspire a vivir con confianza y preguntarnos antes de su creación.
Salmos 105.33 quia exacerbaverunt spiritum eius et distinxit in labiis suis
dios , en su poder, tiene el poder de golpear enredaderas y figurantes , símbolos de prosperidad y bendición. Este pasaje nos recuerda que incluso árboles en nuestra vida puede verse afectado por su voluntad. Para comprender mejor esta acción divina, medite en Psalm 1: 3 y Deuteronomio 28:42 , que nos enseñan la importancia de mantenerse anclados en él para dar fruto. Que nuestra fe sigue siendo firme, incluso en la prueba.
Salmos 105.34 non disperdiderunt gentes quas dixit Dominus illis
dios tiene el poder de crear y transformar las cosas por Su Palabra. En el libro de Joel , vemos cómo envió basura en respuesta a la desobediencia de su pueblo, ilustrando así las consecuencias de la distancia de dios . Para comprender más este tema, puede consultar Joel 1: 4 y Exodus 10: 4 . Que este reflejo nos recuerde la importancia de mantenerse cerca de nuestro creador y escuchar su voz.
Salmos 105.35 et commixti sunt inter gentes et didicerunt opera eorum
La Palabra de Dios nos recuerda cómo la Divina Providence vigila nuestra existencia. En el libro de Joel 1: 4 , vemos cómo los saltamontes pueden destruir las cosechas, simbolizando las pruebas que encontramos. Sin embargo, incluso en estos momentos difíciles, fe y oración nos permite encontrar esperanza y fuerza, como enfatiza Salmo 23: 1 . Mantengamos la confianza en la bondad de nuestro Señor.
Salmos 105.36 et servierunt sculptilibus eorum et factum est illis in scandalum
poder de Dios se manifiesta a través de sus juicios, ya que este versículo muestra dónde golpea el primogénito de los egipcios, simbolizando la liberación de su pueblo. Este momento crucial recuerda la importancia de lealtad a su palabra, al igual que en Exodus 12:12 y Psalm 105: 36 . Deje que este reflejo nos inspire a permanecer cerca de él y a celebrar su misericordia infinito.
Salmos 105.37 et immolaverunt filios suos et filias suas daemoniis
dios proporcionó todas las necesidades de su pueblo, llevándolo con riqueza y protección . Este pasaje nos recuerda que, incluso en momentos de incertidumbre, fe en dios nos permite caminar con confianza. Para profundizar esta promesa de provisión divina, medita en Salmo 23: 1 y Filipenses 4:19 . ¡Que nuestra confianza siempre se renueve!
Salmos 105.38 et effuderunt sanguinem innocentem sanguinem filiorum suorum et filiarum suarum; quas sacrificaverunt sculptilibus Chanaan et interfecta est terra in sanguinibus
los egipcios experimentaron una alegría inesperadamente a la partida de , porque el miedo que vivía era profundo. Este momento ilustra cómo el principal de Dios actúa en la historia de su pueblo. Para comprender mejor esta dinámica, podemos referirnos a Exodus 14:30 y Psalm 114: 1 , que testifica a la potencia divina y la entrega. Que nuestra fe nos guíe a reconocer siempre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.39 et contaminata est in operibus eorum et fornicati sunt in adinventionibus suis
dios nos muestra su protección y su luz a través de las pruebas de la vida. Mientras extendía la nube para cubrir a su gente, todavía nos guía hoy, recordándonos su presencia reconfortante. Para profundizar esta promesa, medite en Psalm 91: 1 y Exodus 13:21 , que nos recuerda cuánto nos observa con el amor. ¡Que nuestra fe siempre esté iluminada por su Divine Lumière !
Salmos 105.40 et iratus est furore Dominus in populo suo et abominatus est hereditatem suam
En este pasaje , descubrimos cómo Dios proporciona las necesidades de su pueblo enviándolas codorniz y el pan del cielo , simbolizando así su infinita bondad. Este milagro recuerda Divine Providence y el amor incondicional de nuestro Creador, como se menciona en Exodus 16: 4 y Jean 6:35 . Que este testimonio nos inspire a confiar en Dios en todas nuestras pruebas.
Salmos 105.41 et tradidit eos in manus gentium et dominati sunt eorum qui oderant eos
dios nos muestra su poder y su bondad a través de este milagro donde saca aguas de la roca, trayendo vida y esperanza incluso en los momentos más áridos. Este pasaje nos recuerda que, incluso en la dificultad , el Señor proporciona nuestras necesidades, como lo hizo para su pueblo en Salmo 78:15 y en exodus 17: 6 . La fe en su providencia nos alienta a avanzar con confianza en nuestro camino espiritual.
Salmos 105.42 et tribulaverunt eos inimici eorum et humiliati sunt sub manibus eorum
dios siempre es fiel a sus promesas, ya que este versículo recuerda donde recuerda su Santa Palabra a Abraham , su siervo. Esto nos recuerda la importancia de fe y confianza en sus promesas, como se menciona en Psalm 105: 8 y HeBrews 11:11 . Que este seguro nos guíe todos los días en nuestro viaje espiritual.
Salmos 105.43 saepe liberavit eos ipsi autem exacerbaverunt eum in consilio suo et humiliati sunt in iniquitatibus suis
dios siempre ha logrado guiar a su gente con amor y benevolencia , ya que este verso muestra dónde los saca en Joy . Esta promesa de hola y alegría resuena a través de los siglos, recordándonos que nuestra fe es una fuente de comodidad y esperanza . Para profundizar este tema, puede consultar Psalms 126: 3 y Isaaïe 12: 3 , que también evoca alegría divina. ¡Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a esta Light que nos guía!
Salmos 105.44 et vidit cum tribularentur et audiret orationem eorum
dios prometió a su pueblo una herencia rica, ya que este versículo muestra dónde les da la tierra de las naciones. Esto nos recuerda que nuestra Faith y nuestro Work batean frutos, como se menciona en Psalm 1: 3 y deuteronoma 8:10 . Seamos agradecidos por las bendiciones que recibimos y compartimos esta abundancia con los que nos rodean.
Salmos 105.45 et memor fuit testamenti sui et paenituit eum secundum multitudinem misericordiae suae
lealtad a la Palabra de Dios es esencial para vivir en armonía con sus preceptos y leyes . Meditando en versos como Deuteronomio 6:17 y Psalm 119: 11 , descubriremos la profundidad de este compromiso que nos acerca a nuestro creador. aleluya para que la gracia pueda caminar en sus caminos!
Salmos 105.46 et dedit eos in misericordias in conspectu omnium qui ceperant eos Salmos 105.47 salvos fac nos Domine Deus noster et congrega nos de nationibus ut confiteamur nomini tuo sancto et gloriemur in laude tua Salmos 105.48 benedictus Dominus Deus Israhel a saeculo et usque in saeculum et dicet omnis populus fiat fiat

🇬🇷 Ancien testament en grec - Septante (el, 200)

Salmos 105.1 αλληλουια ἐξομολογεῖσθε τῷ κυρίῳ ὅτι χρηστός ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ.
celebrar yahweh con alegría e invocar su nombre compartiendo sus grandes obras con el mundo. Al testificar su bondad, logramos nuestra misión de amor y fe. No olvidemos las palabras de Psalms 105: 1 y Mateo 5:16 , que nos recuerda la importancia de brillar por nuestras acciones. Que nuestra vida sea un reflejo de su luz y su gracia.
Salmos 105.2 τίς λαλήσει τὰς δυναστείας τοῦ κυρίου ἀκουστὰς ποιήσει πάσας τὰς αἰνέσεις αὐτοῦ.
cantando y celebrando las maravillas de Dios es un acto de fe que nos une como una comunidad cristiana. Al proclamar su grandeza, nos acercamos a su amor inconmensurable, como enfatiza Salmo 105: 1 . Deje que nuestro corazón se llene de alegría y que nuestras voces se elevan para glorificar al Señor, porque cada Marvel que logra el mérito para ser compartido, como Psalm 145: 5 recuerda.
Salmos 105.3 μακάριοι οἱ φυλάσσοντες κρίσιν καὶ ποιοῦντες δικαιοσύνην ἐν παντὶ καιρῷ.
glorify de su santo nombre , porque aquellos que buscan yahweh encuentran joy paz profunda e inquebrantable. Este versículo nos recuerda la importancia de recurrir a Dios con un corazón sincero. Para profundizar esta búsqueda espiritual, también meditemos en Psalm 37: 4 y 1 Crónicas 16:10 , quien nos alienta a revocar en su presencia. ¡Que nuestra búsqueda de Dios siempre esté imbuida de gratitud y alabanza !
Salmos 105.4 μνήσθητι ἡμῶν κύριε ἐν τῇ εὐδοκίᾳ τοῦ λαοῦ σου ἐπίσκεψαι ἡμᾶς ἐν τῷ σωτηρίῳ σου.
busca el Señor con un corazón sincero, porque en él es todo fuerza y lumière . Nunca te canse de buscar su cara , porque cada reunión con él transforma nuestra vida. Para profundizar su búsqueda espiritual, consulte Psalm 27: 8 y jérémie 29:13 , que nos recuerda la importancia de esta investigación. ¡Que su camino se ilumine por su presencia!
Salmos 105.5 τοῦ ἰδεῖν ἐν τῇ χρηστότητι τῶν ἐκλεκτῶν σου τοῦ εὐφρανθῆναι ἐν τῇ εὐφροσύνῃ τοῦ ἔθνους σου τοῦ ἐπαινεῖσθαι μετὰ τῆς κληρονομίας σου.
recuerda maravillas que Dios ha operado en nuestras vidas, porque cada prodigio testifica su amor infinito. Al meditar sobre sus juicios , estamos llamados a fortalecer nuestra fe y compartir su luz. Para profundizar esta reflexión, vea Psalm 105: 5 y Deuteronomio 4: 9 . Que estos versos alimenten tu alma y te acercan a él.
Salmos 105.6 ἡμάρτομεν μετὰ τῶν πατέρων ἡμῶν ἠνομήσαμεν ἠδικήσαμεν.
la promesa hecha a la raza de Abraham y los hijos de Jacob testifican el amor eterno de Dios por su pueblo. Como funcionarios electos, estamos llamados a vivir en fe y confianza en sus promesas, según lo recordado psalm 105: 6 y Romains 9: 7 . Que nuestro corazón se abra a esta verdad y nos guíe en el camino hacia hi .
Salmos 105.7 οἱ πατέρες ἡμῶν ἐν Αἰγύπτῳ οὐ συνῆκαν τὰ θαυμάσιά σου οὐκ ἐμνήσθησαν τοῦ πλήθους τοῦ ἐλέους σου καὶ παρεπίκραναν ἀναβαίνοντες ἐν τῇ ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ.
yahweh , nuestro dios , es una guía para todos, y sus juicios resuenan en todo el mundo. Al confiar en su sabiduría, encontramos la paz y la luz en nuestras vidas. Como está escrito en Salmo 19: 9 , sus preceptos son correctos y traen alegría al corazón. Nunca olvidemos que su presencia nos acompaña con cada paso, ofreciéndonos fuerza y comodidad.
Salmos 105.8 καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς ἕνεκεν τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ τοῦ γνωρίσαι τὴν δυναστείαν αὐτοῦ.
dios es fiel a su alianza , y su promesa resuena a través de los siglos. En el libro de Salmos , descubrimos que su palabra es un faro para generaciones, iluminando nuestro camino. Al meditar sobre esta verdad, nos damos cuenta de que nuestra fe se basa en un amor eterno e inquebrantable. Si cada día es una oportunidad para celebrar esta Divine Fidelity que nos guía y nos fortalece.
Salmos 105.9 καὶ ἐπετίμησεν τῇ ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ καὶ ἐξηράνθη καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺς ἐν ἀβύσσῳ ὡς ἐν ἐρήμῳ.
dios ha establecido una alianza eterna con Abraham , y su oath Isaac dio a cuenta su lealtad inquebrable. Esta promesa divina nos recuerda que todos estamos llamados a vivir a la luz de esta relación sagrada . Para profundizar esta comprensión, los medios de comunicación en Génesis 17: 7 y Hebreos 6:13 , que nos iluminan en la profundidad del compromiso de Dios con su pueblo.
Salmos 105.10 καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς ἐκ χειρὸς μισούντων καὶ ἐλυτρώσατο αὐτοὺς ἐκ χειρὸς ἐχθροῦ.
dios estableció una ley para jacob y una eterna alianza para israel , testificando a su amor inquebrantable y su lealtad a su pueblo. Esta promesa divina nos recuerda la importancia de vivir de acuerdo con sus preceptos, como enfatiza Salmo 119: 1 , y nos invita a meditar en nuestro propio compromiso con dios a través de las edades, como se menciona en 7: 9 Salmos 105.11 καὶ ἐκάλυψεν ὕδωρ τοὺς θλίβοντας αὐτούς εἷς ἐξ αὐτῶν οὐχ ὑπελείφθη.
dios prometió a su pueblo una herencia eterna , ilustrada por la tierra de chanaan , símbolo de su fidelidad y su amor. Esta promesa nos recuerda que nuestra Faith debe estar anclada en confianza en sus promesas , como enfatiza Salmo 37:29 . Al confiar en esta verdad, podemos avanzar con esperanza a nuestro propio patrimonio espiritual, como se menciona en Hebreos 11:16 .
Salmos 105.12 καὶ ἐπίστευσαν ἐν τοῖς λόγοις αὐτοῦ καὶ ᾖσαν τὴν αἴνεσιν αὐτοῦ.
La Palabra de Dios nos recuerda que, incluso cuando somos pequeños y vulnerables , nuestra fe puede traernos una gran fuerza. En Salmo 147: 2 , se dice que el Señor reúne a los exiliados y cura los corazones rotos. Nunca perdamos de vista el hecho de que nuestro valor no depende de nuestro número, sino de nuestra relación con él. Que nuestro corazón permanezca abierto a su orientación y a su protección .
Salmos 105.13 ἐτάχυναν ἐπελάθοντο τῶν ἔργων αὐτοῦ οὐχ ὑπέμειναν τὴν βουλὴν αὐτοῦ.
dios nos recuerda a través de la historia de su pueblo que, incluso mientras viaja de una nación a otra , su Providence nos guía. Como está escrito en Psalm 105: 13 , cada paso es un testimonio de su fidelidad. Deje que nuestra fe nos acompañe en cada viaje , porque siempre está a nuestro lado, como se prometió en Mateo 28:20 .
Salmos 105.14 καὶ ἐπεθύμησαν ἐπιθυμίαν ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ ἐπείρασαν τὸν θεὸν ἐν ἀνύδρῳ.
dios vigila a su pueblo con protección infinita , no dudando a intervenir para defender a los que ama. Como está escrito en Psalm 105: 14 , nunca deja que el suyo sea oprimido, y en Deuteronomy 32:35 , vemos que está haciendo justicia a aquellos que sufren. Su lealtad y poder son consuelo para todos los creyentes.
Salmos 105.15 καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς τὸ αἴτημα αὐτῶν καὶ ἐξαπέστειλεν πλησμονὴν εἰς τὰς ψυχὰς αὐτῶν.
Divine Protection es un tema central en la Biblia, ilustrado por versos como Salmo 105: 15 , donde Dios recuerda la importancia de respetar sus ointes y sus profetas . Esta advertencia nos invita a honrar a los que llevan su palabra, como también enfatiza 1 Crónicas 16:22 . Al vivir con respeto y amor, nos acercamos a la voluntad de Dios y refuerzamos nuestra fe.
Salmos 105.16 καὶ παρώργισαν Μωυσῆν ἐν τῇ παρεμβολῇ καὶ Ααρων τὸν ἅγιον κυρίου.
dios a veces usa pruebas, como hambruna , para recordarle a su pueblo la importancia de fe y dependencia a él. Este pasaje nos invita a meditar en nuestra relación con señor y a buscar su presencia en tiempos difíciles. Para profundizar esta reflexión, puede leer Salmos 33:19 y Deuteronoma 8: 3 , que nos recuerda que Dios proporciona nuestras necesidades espirituales y materiales.
Salmos 105.17 ἠνοίχθη ἡ γῆ καὶ κατέπιεν Δαθαν καὶ ἐκάλυψεν ἐπὶ τὴν συναγωγὴν Αβιρων.
Joseph , un hombre de fe, se vendió como esclavo , pero su historia nos recuerda que incluso en las pruebas, Dios tiene un plan para cada uno de nosotros. Como está escrito en Salmos 105: 17 , Dios prepara nuestros caminos, y en Génesis 50:20 , descubrimos que lo que parece ser un mal puede servir un bien. Mantengamos la esperanza y la confianza en la Divina Providencia.
Salmos 105.18 καὶ ἐξεκαύθη πῦρ ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν φλὸξ κατέφλεξεν ἁμαρτωλούς.
sufrimiento y opresión puede parecer abrumadora, pero la Palabra de Dios nos recuerda que incluso en los momentos más oscuros, Dios es nuestro refugio . Como está escrito en Salmo 34:19 , "El justo está en apuros, pero el Señor siempre lo entrega". Nunca olvidemos que nuestra fe nos guía a través de las pruebas, y que Divine Love es nuestra fuerza. Para encontrar consuelo, también meditemos en Isaiah 61: 1 , que nos recuerda la misión de confort y liberación.
Salmos 105.19 καὶ ἐποίησαν μόσχον ἐν Χωρηβ καὶ προσεκύνησαν τῷ γλυπτῷ.
La Palabra de Dios es una guía poderosa que nos recuerda que cada predicción se realiza de acuerdo con el plan divino. Como Salmo 119: 105 Lumina nuestro camino y nos justifica en nuestras pruebas. Al meditar en estas verdades, fortalecemos nuestra fe y nuestra confianza en Jesús , que es el verbo hecho carne (Juan 1:14). Que nuestro corazón permanezca abierto a su sabiduría infinita.
Salmos 105.20 καὶ ἠλλάξαντο τὴν δόξαν αὐτῶν ἐν ὁμοιώματι μόσχου ἔσθοντος χόρτον.
libertad que Dios ofrece a través de Su Palabra es un regalo precioso. Como Salmo 146: 7, " Hace justicia a los oprimidos. " En nuestro viaje de fe, estamos llamados a vivir en esta libertad y compartir el amor de Cristo, que nos libera de nuestros canales. Si todos los días es una oportunidad para celebrar este divino gracias a la luz de su verdad, como enfatiza Romans 8: 1 .
Salmos 105.21 ἐπελάθοντο τοῦ θεοῦ τοῦ σῴζοντος αὐτούς τοῦ ποιήσαντος μεγάλα ἐν Αἰγύπτῳ.
dios ha optado por hacer de su siervo un gobernador en su casa, testificando así lealtad y confianza que él lo coloca. Este pasaje nos recuerda la importancia de responsabilidad y servicio en nuestra vida de fe. Para profundizar esta noción, medios en Psalm 37: 3 y Luke 12:42 , que nos iluminan sobre el papel de aquellos que están llamados a la lana y el amor. Deje que nuestro compromiso se guíe por la luz de palabra de Dios.
Salmos 105.22 θαυμαστὰ ἐν γῇ Χαμ φοβερὰ ἐπὶ θαλάσσης ἐρυθρᾶς.
sabiduría divina es un regalo precioso, que permite que guíe gerentes e inspire el antiguo en su misión. Como Proverbios 1: 7 , el miedo a Dios es el comienzo de la sabiduría. Al buscar esta sabiduría, podemos comprender mejor nuestro papel en el plan de Dios e influir positivamente en nuestra comunidad, según lo recordado jacques 1: 5 .
Salmos 105.23 καὶ εἶπεν τοῦ ἐξολεθρεῦσαι αὐτούς εἰ μὴ Μωυσῆς ὁ ἐκλεκτὸς αὐτοῦ ἔστη ἐν τῇ θραύσει ἐνώπιον αὐτοῦ τοῦ ἀποστρέψαι τὴν ὀργὴν αὐτοῦ τοῦ μὴ ἐξολεθρεῦσαι.
Israel , buscando refugio, encontró su lugar en Egipto , un momento clave en la historia de salvación . Este pasaje nos recuerda la importancia de fe y Divine Providence en nuestras vidas. Para profundizar esta noción de orientación, medios en Génesis 46: 3 y Psalm 23: 1 , que nos recuerda que Dios siempre está con nosotros, incluso en momentos de influencia. Que nuestro corazón permanezca abierto a su voluntad.
Salmos 105.24 καὶ ἐξουδένωσαν γῆν ἐπιθυμητήν οὐκ ἐπίστευσαν τῷ λόγῳ αὐτοῦ.
dios manifiesta su poder en aumentando su pueblo, lo que lo hace más fuerte que sus opresores . Esta promesa de protección y prosperidad es un recordatorio de su fidelidad eterna. Para profundizar esta verdad, medite en Salmo 37:25 y Exodus 1:12 , que ilustran cómo la fe en Dios fortalecemos los desafíos. ¡Que nuestro autoconfianza crezca todos los días!
Salmos 105.25 καὶ ἐγόγγυσαν ἐν τοῖς σκηνώμασιν αὐτῶν οὐκ εἰσήκουσαν τῆς φωνῆς κυρίου.
dios tiene el poder de transformar corazones, ya que este versículo muestra dónde se dice que ha cambiado los corazones de quienes odiaban a su gente. Esto nos recuerda la importancia de fe y oración para superar la adversidad. En tiempos difíciles, podemos recurrir a Psalm 34:18 y Romanos 12:21 para encontrar consuelo y fuerza. Que nuestra confianza en Dios siempre nos guíe en el camino del amor y la paz.
Salmos 105.26 καὶ ἐπῆρεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ αὐτοῖς τοῦ καταβαλεῖν αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ.
dios siempre ha tenido un plan para su pueblo, y al enviar moses y aaron , demostró su voluntad de guiar y liberar la suya. Este pasaje nos recuerda la importancia de lealtad y obediencia en su voz, como lo demuestra Psalm 105: 26 y exodus 3:10 . Que siempre podemos estar atentos a su llamado en nuestra vida diaria.
Salmos 105.27 καὶ τοῦ καταβαλεῖν τὸ σπέρμα αὐτῶν ἐν τοῖς ἔθνεσιν καὶ διασκορπίσαι αὐτοὺς ἐν ταῖς χώραις.
milagros logrados por el Señor testifica su poder y su amor por su pueblo. En el país de Cham, estos actos extraordinarios recuerdan que fe puede transformar nuestras vidas. Recordemos las palabras de Salmo 77:14 y Lucas 9:43 , que nos alienta a reconocer la grandeza de Dios en cada milagro. ¡Que nuestro corazón se abra a estas maravillas divinas!
Salmos 105.28 καὶ ἐτελέσθησαν τῷ Βεελφεγωρ καὶ ἔφαγον θυσίας νεκρῶν.
dios es soberano sobre la creación, e incluso en oscuridad , nos recuerda su poder y su autoridad. Este versículo nos invita a reflexionar sobre nuestra obediencia su discurso , como también subraya Salmo 119: 105 , quién nos enseña que su luz guía nuestros pasos. Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a su voluntad, porque es nuestro refugio en momentos de incertidumbre.
Salmos 105.29 καὶ παρώξυναν αὐτὸν ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν καὶ ἐπληθύνθη ἐν αὐτοῖς ἡ πτῶσις.
dios manifiesta su poder a través de los milagros, como cuando Moisés vio las aguas transformarse en sangre , ilustrando así el juicio divino sobre Egipto. Esta historia nos recuerda la importancia de fe y obediencia a la voluntad de Dios. Para profundizar esta reflexión, puede leer Exodus 7:20 y Psalm 78:44 , que también evocan estos eventos importantes. Que esta historia nos inspire a reconocer la grandeza de nuestro Creador en todas las circunstancias de nuestra vida.
Salmos 105.30 καὶ ἔστη Φινεες καὶ ἐξιλάσατο καὶ ἐκόπασεν ἡ θραῦσις.
su país fue invadido por ranas , un poderoso signo de ira divina, incluso alcanzando habitaciones de reyes. Esta historia nos recuerda que la voluntad de Dios se impone a todos, sin distinción. Para profundizar esta reflexión, medite en Exodus 8: 2 y Salmo 78:45 , que evoca el poder de los milagros divinos y su alcance en la humanidad. Que esta palabra nos inspire a permanecer atentos a los signos de presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.31 καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην εἰς γενεὰν καὶ γενεὰν ἕως τοῦ αἰῶνος.
dios manifiesta su poder a través de señales increíbles, como se muestra en este pasaje donde de los Snuffers invade el territorio de los egipcios. Esto nos recuerda la importancia de fe y obediencia a su palabra . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Exodus 8:16 y Salmo 78:45 , que también ilustra los juicios de Dios y su suboficial. Que esta lectura nos inspire a reconocer su grandeza en nuestra vida diaria.
Salmos 105.32 καὶ παρώργισαν αὐτὸν ἐφ’ ὕδατος ἀντιλογίας καὶ ἐκακώθη Μωυσῆς δι’ αὐτούς.
dios manifiesta su poder a través de la naturaleza, ya que este versículo muestra dónde envía llamas de fuego y hail para recordar a los hombres su soberanía. Este pasaje nos invita a meditar en la Divina Providence y en nuestro lugar en el plan de hi . Para profundizar esta reflexión, puede consultar Psalm 18:13 y Joel 2:30 , que también habla de las manifiencias del poder de Dios. Que esta verdad nos inspire a vivir con confianza y preguntarnos antes de su creación.
Salmos 105.33 ὅτι παρεπίκραναν τὸ πνεῦμα αὐτοῦ καὶ διέστειλεν ἐν τοῖς χείλεσιν αὐτοῦ.
dios , en su poder, tiene el poder de golpear enredaderas y figurantes , símbolos de prosperidad y bendición. Este pasaje nos recuerda que incluso árboles en nuestra vida puede verse afectado por su voluntad. Para comprender mejor esta acción divina, medite en Psalm 1: 3 y Deuteronomio 28:42 , que nos enseñan la importancia de mantenerse anclados en él para dar fruto. Que nuestra fe sigue siendo firme, incluso en la prueba.
Salmos 105.34 οὐκ ἐξωλέθρευσαν τὰ ἔθνη ἃ εἶπεν κύριος αὐτοῖς.
dios tiene el poder de crear y transformar las cosas por Su Palabra. En el libro de Joel , vemos cómo envió basura en respuesta a la desobediencia de su pueblo, ilustrando así las consecuencias de la distancia de dios . Para comprender más este tema, puede consultar Joel 1: 4 y Exodus 10: 4 . Que este reflejo nos recuerde la importancia de mantenerse cerca de nuestro creador y escuchar su voz.
Salmos 105.35 καὶ ἐμίγησαν ἐν τοῖς ἔθνεσιν καὶ ἔμαθον τὰ ἔργα αὐτῶν.
La Palabra de Dios nos recuerda cómo la Divina Providence vigila nuestra existencia. En el libro de Joel 1: 4 , vemos cómo los saltamontes pueden destruir las cosechas, simbolizando las pruebas que encontramos. Sin embargo, incluso en estos momentos difíciles, fe y oración nos permite encontrar esperanza y fuerza, como enfatiza Salmo 23: 1 . Mantengamos la confianza en la bondad de nuestro Señor.
Salmos 105.36 καὶ ἐδούλευσαν τοῖς γλυπτοῖς αὐτῶν καὶ ἐγενήθη αὐτοῖς εἰς σκάνδαλον.
poder de Dios se manifiesta a través de sus juicios, ya que este versículo muestra dónde golpea el primogénito de los egipcios, simbolizando la liberación de su pueblo. Este momento crucial recuerda la importancia de lealtad a su palabra, al igual que en Exodus 12:12 y Psalm 105: 36 . Deje que este reflejo nos inspire a permanecer cerca de él y a celebrar su misericordia infinito.
Salmos 105.37 καὶ ἔθυσαν τοὺς υἱοὺς αὐτῶν καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῶν τοῖς δαιμονίοις.
dios proporcionó todas las necesidades de su pueblo, llevándolo con riqueza y protección . Este pasaje nos recuerda que, incluso en momentos de incertidumbre, fe en dios nos permite caminar con confianza. Para profundizar esta promesa de provisión divina, medita en Salmo 23: 1 y Filipenses 4:19 . ¡Que nuestra confianza siempre se renueve!
Salmos 105.38 καὶ ἐξέχεαν αἷμα ἀθῷον αἷμα υἱῶν αὐτῶν καὶ θυγατέρων ὧν ἔθυσαν τοῖς γλυπτοῖς Χανααν καὶ ἐφονοκτονήθη ἡ γῆ ἐν τοῖς αἵμασιν.
los egipcios experimentaron una alegría inesperadamente a la partida de , porque el miedo que vivía era profundo. Este momento ilustra cómo el principal de Dios actúa en la historia de su pueblo. Para comprender mejor esta dinámica, podemos referirnos a Exodus 14:30 y Psalm 114: 1 , que testifica a la potencia divina y la entrega. Que nuestra fe nos guíe a reconocer siempre la presencia de Dios en nuestras vidas.
Salmos 105.39 καὶ ἐμιάνθη ἐν τοῖς ἔργοις αὐτῶν καὶ ἐπόρνευσαν ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν.
dios nos muestra su protección y su luz a través de las pruebas de la vida. Mientras extendía la nube para cubrir a su gente, todavía nos guía hoy, recordándonos su presencia reconfortante. Para profundizar esta promesa, medite en Psalm 91: 1 y Exodus 13:21 , que nos recuerda cuánto nos observa con el amor. ¡Que nuestra fe siempre esté iluminada por su Divine Lumière !
Salmos 105.40 καὶ ὠργίσθη θυμῷ κύριος ἐπὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ ἐβδελύξατο τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ.
En este pasaje , descubrimos cómo Dios proporciona las necesidades de su pueblo enviándolas codorniz y el pan del cielo , simbolizando así su infinita bondad. Este milagro recuerda Divine Providence y el amor incondicional de nuestro Creador, como se menciona en Exodus 16: 4 y Jean 6:35 . Que este testimonio nos inspire a confiar en Dios en todas nuestras pruebas.
Salmos 105.41 καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς εἰς χεῖρας ἐθνῶν καὶ ἐκυρίευσαν αὐτῶν οἱ μισοῦντες αὐτούς.
dios nos muestra su poder y su bondad a través de este milagro donde saca aguas de la roca, trayendo vida y esperanza incluso en los momentos más áridos. Este pasaje nos recuerda que, incluso en la dificultad , el Señor proporciona nuestras necesidades, como lo hizo para su pueblo en Salmo 78:15 y en exodus 17: 6 . La fe en su providencia nos alienta a avanzar con confianza en nuestro camino espiritual.
Salmos 105.42 καὶ ἔθλιψαν αὐτοὺς οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν καὶ ἐταπεινώθησαν ὑπὸ τὰς χεῖρας αὐτῶν.
dios siempre es fiel a sus promesas, ya que este versículo recuerda donde recuerda su Santa Palabra a Abraham , su siervo. Esto nos recuerda la importancia de fe y confianza en sus promesas, como se menciona en Psalm 105: 8 y HeBrews 11:11 . Que este seguro nos guíe todos los días en nuestro viaje espiritual.
Salmos 105.43 πλεονάκις ἐρρύσατο αὐτούς αὐτοὶ δὲ παρεπίκραναν αὐτὸν ἐν τῇ βουλῇ αὐτῶν καὶ ἐταπεινώθησαν ἐν ταῖς ἀνομίαις αὐτῶν.
dios siempre ha logrado guiar a su gente con amor y benevolencia , ya que este verso muestra dónde los saca en Joy . Esta promesa de hola y alegría resuena a través de los siglos, recordándonos que nuestra fe es una fuente de comodidad y esperanza . Para profundizar este tema, puede consultar Psalms 126: 3 y Isaaïe 12: 3 , que también evoca alegría divina. ¡Que nuestro corazón siempre permanezca abierto a esta Light que nos guía!
Salmos 105.44 καὶ εἶδεν ἐν τῷ θλίβεσθαι αὐτοὺς ἐν τῷ αὐτὸν εἰσακοῦσαι τῆς δεήσεως αὐτῶν.
dios prometió a su pueblo una herencia rica, ya que este versículo muestra dónde les da la tierra de las naciones. Esto nos recuerda que nuestra Faith y nuestro Work batean frutos, como se menciona en Psalm 1: 3 y deuteronoma 8:10 . Seamos agradecidos por las bendiciones que recibimos y compartimos esta abundancia con los que nos rodean.
Salmos 105.45 καὶ ἐμνήσθη τῆς διαθήκης αὐτοῦ καὶ μετεμελήθη κατὰ τὸ πλῆθος τοῦ ἐλέους αὐτοῦ.
lealtad a la Palabra de Dios es esencial para vivir en armonía con sus preceptos y leyes . Meditando en versos como Deuteronomio 6:17 y Psalm 119: 11 , descubriremos la profundidad de este compromiso que nos acerca a nuestro creador. aleluya para que la gracia pueda caminar en sus caminos!

Informations

Salmos - Capítulo 105

Salmos : Capítulo 105

La fidelidad de Dios a través de generaciones

Un recordatorio de la fidelidad divina

Cinco pasajes bíblicos brillantes

🇫🇷 Bible Crampon (fr, 1923)

🇫🇷 Bible Darby (fr, 1885)

🇫🇷 Bible Louis Segond 1910 (fr, 1910)

🇫🇷 Bible Martin (fr, 1743)

🇫🇷 Bible Ostervald (fr, 1744)

🇫🇷 Bible Vigouroux (fr, 1899)

🇫🇷 Bible de Lausanne (fr, 1910)

🇫🇷 Bible de Sacy (fr, 1667)

🇫🇷 Grande Bible de Tours (fr, 1530)

🇮🇹 Bibbia Martini (it, 1844)

🇬🇧 Bible en anglais - King James Version (KJV) (en, 1611)

🇩🇪 Bible en allemand - Schlachter (de, 1905)

🇪🇸 Bible en espagnol - Reina-Valera (es, 1569)

🇻🇦 Bible en latin - Vulgate (la, 405)

🇬🇷 Ancien testament en grec - Septante (el, 200)

Informations