1 Samuel - Chapitre 3

1 Samuel 3.1 Or le jeune Samuel servait le Seigneur en présence d’Héli. La parole du Seigneur était alors rare et précieuse, et Dieu ne se découvrait point clairement (n’y avait pas de vision manifeste). [3.1 Précieuse ou rare ; c’est-à-dire qu’il y avait peu de prophètes. ― Il n’y avait pas de vision manifeste , fréquente.] 1 Samuel 3.2 Il arriva donc un (certain) jour qu’Héli était couché en son lieu ordinaire ; [(or) ses yeux s’étaient obscurcis et il ne pouvait voir]. [3.2 Or ses yeux , etc. Cette fin de verset est évidemment une parenthèse ; c’est pour cela que nous l’avons mise entre deux crochets.] 1 Samuel 3.3 La lampe de Dieu n’était pas encore éteinte, et Samuel dormait dans le temple du Seigneur, où était l’arche de Dieu. [3.3 La lampe de Dieu , le chandelier à sept branches, n’était pas encore éteinte , c’est-à-dire qu’il ne faisait pas encore jour ― Dans le temple , dans le tabernacle.] 1 Samuel 3.4 Et le Seigneur appela Samuel, qui répondit et dit : Me voici. 1 Samuel 3.5 Il courut aussitôt à Héli, et lui dit : Me voici, car vous m’avez appelé. Héli lui dit : Je ne t’ai point appelé ; retourne et dors. Et il s’en alla, et il dormit. 1 Samuel 3.6 Le Seigneur appela encore Samuel. Et Samuel, s’étant levé, alla auprès d’Héli, et lui dit : Me voici, car vous m’avez appelé. Héli lui répondit : Mon fils, je ne t’ai pas appelé ; retourne, et dors. 1 Samuel 3.7 Or Samuel ne connaissait pas encore le Seigneur, et la parole du Seigneur ne lui avait pas été révélée. [3.7 Ne connaissant pas encore le Seigneur. Comme c’était la première fois que Dieu parlait à Samuel, le jeune prophète ne distinguait pas sa voix de celle d’un homme, comme il sut la distinguer ensuite.] 1 Samuel 3.8 Le Seigneur appela donc encore pour la troisième fois Samuel, lequel, se levant, alla auprès d’Héli 1 Samuel 3.9 et lui dit : Me voici, car vous m’avez appelé. Héli reconnut alors que le Seigneur appelait l’enfant ; et il dit à Samuel : Va, et dors ; et si l’on t’appelle encore une fois, réponds : Parlez, Seigneur, parce que votre serviteur écoute. Samuel s’en retourna donc en son lieu et s’endormit. 1 Samuel 3.10 Le Seigneur vint encore, et se présenta, et il appela comme il avait fait, en le nommant par deux fois : Samuel, Samuel. Samuel lui répondit : Parlez, Seigneur, parce que votre serviteur vous écoute. 1 Samuel 3.11 Et le Seigneur dit à Samuel : Je vais faire en Israël une chose que nul ne pourra entendre sans que ses oreilles ne lui tintent (quiconque l’entendra, ses deux oreilles lui tinteront). 1 Samuel 3.12 En ce jour-là j’exécuterai tout ce que j’ai dit contre Héli et contre sa maison ; je commencerai et j’achèverai. 1 Samuel 3.13 Car je lui ai prédit que je punirais à jamais sa maison à cause de son iniquité ; parce que sachant que ses fils se conduisaient d’une manière indigne, il ne les a pas repris. 1 Samuel 3.14 C’est pourquoi j’ai juré à la maison d’Héli que l’iniquité de cette maison ne sera jamais expiée, ni par des victimes, ni par des présents. 1 Samuel 3.15 Or Samuel ayant dormi jusqu’au matin, alla ouvrir les portes de la maison du Seigneur, et il craignait de dire à Héli la vision qu’il avait eue. 1 Samuel 3.16 Héli appela donc Samuel, et lui dit : Samuel, mon fils. Il lui répondit : Me voici. 1 Samuel 3.17 Héli lui demanda : Qu’est-ce que le Seigneur t’a dit ? Ne me le cache pas, je te prie. Que le Seigneur te traite dans toute sa sévérité (Dieu te fasse ceci, et ajoute cela, note), si tu me caches une seule de toutes les paroles qui t’ont été dites. [3.17 Que Dieu te fasse ceci , etc. Voir Ruth, 1, 17.] 1 Samuel 3.18 Samuel lui dit donc tout ce qu’il avait entendu, et il ne lui cacha rien. Héli répondit : Il est le Seigneur ; qu’il fasse ce qui est agréable à ses yeux. 1 Samuel 3.19 Or Samuel croissait en âge ; le Seigneur était avec lui, et nulle de ses paroles ne tomba par terre. [3.19 Ne tomba par terre , ne demeura sans être accomplie.] 1 Samuel 3.20 Et tout Israël connut, depuis Dan jusqu’à Bersabée, que Samuel était le (un) fidèle prophète du Seigneur. [3.20 Depuis Dan jusqu’à Bersabée. Voir Juges, note 20.1.] 1 Samuel 3.21 Le Seigneur continua à apparaître dans Silo ; car ce fut à Silo qu’il se découvrit à Samuel, et qu’il lui fit connaître sa parole. Et ce que Samuel dit à tout Israël fut accompli.

1 Samuel : Chapitre 3

1 Samuel 3 : L'Appel de Samuel

Le chapitre 3 de 1 Samuel nous raconte l'appel divin de Samuel, un moment marquant dans l'histoire spirituelle d'Israël. Ce texte fascinant décrit le jeune Samuel, qui entend la voix de Dieu pour la première fois et reçoit un message de jugement à l'encontre de la maison d'Eli. À travers ce récit, nous découvrons des thèmes essentiels tels que le discernement spirituel, l'obéissance à la voix de Dieu et l'établissement d'un nouveau prophète en Israël.

1 Samuel 3 représente une transition significative pour la direction spirituelle du peuple d'Israël. À cette lumière, considérons cinq passages bibliques qui font écho aux principes fondamentaux de ce chapitre transformateur.

Jean 10:3-4

« Le portier lui ouvre la porte, et les brebis entendent sa voix. Il appelle ses brebis par leur nom et les conduit dehors. Après avoir fait sortir toutes ses brebis, il les précède, et elles le suivent, parce qu'elles connaissent sa voix. »

L'appel de Dieu à Samuel dans 1 Samuel 3 illustre comment Dieu appelle son peuple par son nom et comment ce dernier reconnaît sa voix.

Hébreux 1:1-2

« Autrefois, Dieu a parlé à plusieurs reprises et de diverses manières à nos ancêtres par l'intermédiaire des prophètes, mais dans ces derniers jours, il nous a parlé par l'intermédiaire de son Fils, qu'il a établi héritier de toutes choses et par qui il a créé l'univers. »

L’appel de Samuel dans 1 Samuel 3 est un exemple de la manière dont Dieu a parlé par l’intermédiaire des prophètes dans le passé, nous rappelant l'importance de cette communication divine.

Actes 9:4-5

« Il tomba à terre et entendit une voix qui lui disait : « Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu ? » Saül demanda : « Qui es-tu, Seigneur ? » Et la voix répondit : « Je suis Jésus, que vous persécutez. »

L'appel de Saul (Paul) dans les Actes présente des parallèles avec l'appel de Samuel dans 1 Samuel 3, tous deux entendant la voix de Dieu les appelant par leur nom, illustrant ainsi la manière dont Dieu interpelle ses élus.

Jérémie 1:5

« Avant de le former dans le sein maternel, je l'ai choisi ; Avant ta naissance, je t'ai mis à part et je t'ai établi prophète pour les nations. »

Ce verset reflète l'appel précoce de Samuel dans 1 Samuel 3, montrant comment Dieu appelle ses serviteurs dès le plus jeune âge, soulignant ainsi la providence divine dans le choix de ses instruments.

Apocalypse 3:20

« Voici, je me tiens à la porte et je frappe. Si quelqu'un entend ma voix et ouvre la porte, j'entrerai et je dînerai avec lui, et lui avec moi. »

La réponse de Samuel, « Parle, car ton serviteur écoute », dans 1 Samuel 3 est un exemple puissant d'ouverture de la porte lorsque Dieu appelle, nous invitant à répondre à son appel avec disponibilité et foi.