Lamentations - Chapitre 4

Lamentations 4.1 [Aleph.] Comment l’or est-il devenu obscur, et le fin or s’est-il changé ? Comment les pierres du Sanctuaire sont-elles semées aux coins de toutes les rues ? Lamentations 4.2 [Beth.] Comment les chers enfants de Sion, qui étaient estimés comme le meilleur or, sont-ils réputés comme des vases de terre qui ne sont que l’ouvrage de la main d’un potier ? Lamentations 4.3 [Guimel.] Il y a même des monstres marins qui présentent leurs mammelles et qui allaitent leurs petits ; mais la fille de mon peuple a à faire à des gens cruels, comme les chats-huants qui sont au désert. Lamentations 4.4 [Daleth.] La langue de celui qui têtait s’est attachée à son palais dans sa soif ; les petits enfants ont demandé du pain, et personne ne leur en a rompu. Lamentations 4.5 [He.] Ceux qui mangeaient des viandes délicates sont demeurés désolés dans les rues ; et ceux qui étaient nourris sur l’écarlate ont embrassé l’ordure. Lamentations 4.6 [Vau.] Et [la peine de] l’iniquité de la fille de mon peuple est plus grande, que [la peine du] péché de Sodome, qui a été renversée comme en un moment, et à laquelle les mains ne sont point lassées. Lamentations 4.7 [Zajin.] Ses hommes honorables étaient plus nets que la neige, plus blancs que le lait ; leur teint était plus vermeil que les pierres précieuses , et ils étaient polis comme un saphir. Lamentations 4.8 [Heth.] Leur visage est plus noir que les ténèbres, on ne les connaît point par les rues ; leur peau tient à leurs os ; elle est devenue sèche comme du bois. Lamentations 4.9 [Teth.] Ceux qui ont été mis à mort par l’épée, ont été plus heureux que ceux qui sont morts par la famine ; à cause que ceux-ci se sont consumés peu à peu, étant transpercés par le défaut du revenu des champs. Lamentations 4.10 [Jod.] Les mains des femmes, [naturellement] tendres, ont cuit leurs enfants, et ils leur ont été pour viande dans le temps de la calamité de la fille de mon peuple. Lamentations 4.11 [Caph.] L’Éternel a accompli sa fureur, il a répandu l’ardeur de sa colère, et a allumé dans Sion le feu qui a dévoré ses fondements. Lamentations 4.12 [Lamed.] Les Rois de la terre, et tous les habitants de la terre habitable n’eussent jamais cru que l’adversaire et l’ennemi fût entré dans les portes de Jérusalem. Lamentations 4.13 [Mem.] Cela est arrivé à cause des péchés de ses prophètes, et des iniquités de ses Sacrificateurs, qui répandaient le sang des justes au milieu d’elle. Lamentations 4.14 [Nun.] Les aveugles ont erré ça et là par les rues, [et] on était tellement souillé de sang, qu’ils ne pouvaient trouver à qui ils touchassent la robe. Lamentations 4.15 [Samech.] On leur criait : retirez-vous, souillé, retirez-vous, retirez-vous, n’[y] touchez point. Certes ils s’en sont envolés, et ils ont été transportés ça et là ; on a dit parmi les nations, ils n’y retourneront plus pour y séjourner. Lamentations 4.16 [Pe.] La face de l’Éternel les a écartés, il ne continuera plus de les regarder. Ils n’ont point eu de respect pour la personne des Sacrificateurs, ni pitié des vieillards. Lamentations 4.17 [Hajin.] Jusqu’ici nos yeux se sont consumés après notre aide de néant ; nous avons regardé de dessus nos lieux élevés vers une nation qui ne peut pas délivrer. Lamentations 4.18 [Tsadi.] Ils ont épié nos pas, afin que nous ne marchassions point par nos places ; notre fin est approchée, nos jours sont accomplis ; notre fin, dis-je, est venue. Lamentations 4.19 [Koph.] Nos persécuteurs ont été plus légers que les aigles des cieux ; ils nous ont poursuivis sur les montagnes, ils ont mis des embûches contre nous au désert. Lamentations 4.20 [Resch.] Le souffle de nos narines, l’Oint de l’Éternel, a été pris dans leurs fosses, [celui] duquel nous disions : nous vivrons parmi les nations sous son ombre. Lamentations 4.21 [Scin.] Réjouis-toi, et sois dans l’allégresse, fille d’Édom, qui demeures au pays de Huts ; la coupe passera aussi vers toi, tu en seras enivrée, et tu t’en découvriras. Lamentations 4.22 [Thau.] Fille de Sion, [la peine de] ton iniquité est accomplie, il ne te transportera plus ; [mais] il visitera ton iniquité, ô fille d’Édom ! il découvrira tes péchés.

Lamentations : Chapitre 4

Réflexion sur le Chapitre 4 des Lamentations

Le chapitre 4 des Lamentations oppose la gloire passée de Jérusalem à la misère présente. Ce texte saisissant nous invite à méditer sur l'impact de la chute de Jérusalem sur toutes les couches de la société. Il dépeint la souffrance de différents groupes sociaux, des nobles aux enfants, et aborde des thèmes profonds tels que la faim, la déshumanisation et la chute des dirigeants.

En outre, Lamentations 4 reconnaît l'accomplissement des avertissements prophétiques. À travers cette réflexion, nous vous proposons d'explorer cinq passages bibliques qui résonnent avec les thèmes de jugement et de conséquences présents dans ce chapitre puissant.

Ésaïe 3:16-17

Le Seigneur dit : « Les femmes de Sion sont arrogantes, elles marchent la tête haute, jetant des regards impudents, d'un pas court et affecté, faisant sonner les bracelets à leurs chevilles. C'est pourquoi le Seigneur couvrira de plaies la tête des femmes de Sion ; le Seigneur leur rasera le front. »

Ce passage reflète le contraste entre la gloire passée de Jérusalem et l'humiliation présente, un thème central des Lamentations 4.

Ézéchiel 7:19

« Ils jetteront leur argent dans les rues, et leur or sera comme des choses impures. Votre argent et votre or ne pourront pas vous sauver au jour de la colère du Seigneur. Ils ne satisferont pas leur faim et n’en rempliront pas leur estomac, car cela est devenu la pierre d’achoppement qui les a conduits au péché. »

Ce verset fait écho au thème des Lamentations 4 sur l'inutilité des richesses face au jugement de Dieu.

Jérémie 19:9

« Je leur ferai manger la chair de leurs fils et de leurs filles, et ils se mangeront la chair les uns des autres, à cause de l'angoisse et de l'affliction que leur imposeront leurs ennemis, ceux qui cherchent à leur donner la vie. »

Cette horrible prophétie se réalise dans Lamentations 4:10, illustrant la sévérité du jugement de Dieu.

Deutéronome 28:56-57

« La plus délicate et la plus sensible d'entre vous, si sensible et délicate qu'elle ne risquerait pas de poser la plante de son pied par terre, aura un regard d'envie envers l'époux qu'elle aime, envers son propre fils et sa propre fille, et envers le placenta qui sort de son ventre et dans les enfants qu'elle met au monde, car elle entendra les manger secrètement dans sa misère pendant le siège et l'angoisse que l'ennemi lui imposera aux portes. »

Cette malédiction de l'alliance dans le Deutéronome prédit les horreurs décrites dans Lamentations 4, montrant que de telles calamités sont la conséquence de la rupture de l'alliance.

Osée 13:16

« Les habitants de Samarie paieront pour leur culpabilité, parce qu'ils se sont rebellés contre leur Dieu. Ils seront tués par l'épée ; leurs enfants seront mis en pièces et leurs femmes enceintes auront le ventre déchiré. »

Cette prophétie contre Samarie utilise un langage similaire à celui des Lamentations 4, soulignant l'horreur du jugement divin.

En méditant sur ces passages, nous sommes appelés à réfléchir sur la gravité de nos actions et sur les conséquences qui en découlent. Que ces paroles nous inspirent à rester fidèles et à chercher la miséricorde de Dieu dans nos vies.