Heureux l’homme qui ne marche pas suivant le conseil des méchants, et ne se tient pas dans la voie des pécheurs, et ne s’assied point au siège des moqueurs ;
Je raconterai le statut. L’Éternel m’a dit : Tu es mon Fils ; c’est moi qui t’a engendré aujourd’hui.
Combien qui disent à mon âme : Il n’est pour lui point de salut en Dieu. (Sélah.) {Mot de sens incertain, comme ailleurs Schigaïon, Guithith, etc.}
Tu mets de la joie en mon cœur, plus qu’ils n’en ont au temps où leur blé et leur moût abondent.
Sois attentif à la voix de mon cri, mon roi et mon Dieu ! car c’est toi que je prie.
Éternel notre Seigneur ! que ton nom est magnifique dans toute la terre, qui porte ta gloire par-dessus les cieux !
Quand je vois tes cieux, ouvrage de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as affermies,
L’Éternel est dans le palais de sa sainteté, l’Éternel a dans les cieux son trône ; ses yeux considèrent, ses paupières sondent les fils des hommes.
Au chef de musique. Psaume de David.
Au chef des musique. De David. L’insensé dit en son cœur : Il n’y a point de Dieu. Ils se sont corrompus, ils ont rendu abominables leurs actions ; il n’y a personne qui fasse le bien.
Psaume de David. Éternel ! qui séjournera dans ta tente ? qui demeurera sur la montagne de ta sainteté ?
Tu me feras connaître le sentier de la vie. Il y a un rassasiement de joies auprès de ta face. Il y a des délices à ta droite à jamais.
Il dit donc : Je veux t’aimer profondément, ô Éternel, ma force !
Au chef de musique. Psaume de David.
Il part d’un bout des cieux, et sa révolution atteint jusqu’à l’autre bout, et il n’est rien qui se cache à son ardeur.
Au chef de musique. Sur Aïéleth-haschakar. Psaume de David.
Psaume de David. L’Éternel est mon berger : je ne manque de rien.
Même quand je marche par la vallée de l’ombre de la mort, je ne crains point de mal ; car tu es avec moi : ta houlette et ton bâton, c’est là ce qui me console.
De David. Psaume. À l’Éternel appartient la terre et ce qu’elle contient, le monde et ceux qui l’habitent.
Portes, élevez vos têtes ; élevez-vous, portails éternels, et qu’il entre, le roi de gloire !
Éternel, fais-moi connaître tes voies ; enseigne-moi tes sentiers.
De David. L’Éternel est ma lumière et mon salut : de qui aurais-je peur ? L’Éternel est le rempart de ma vie : de qui aurais-je frayeur ?
Il est une seule chose que je demande à l’Éternel ; je la recherche : c’est de demeurer dans la maison de l’Éternel tous les jours de ma vie, pour contempler la beauté ravissante de l’Éternel et visiter avec soin son palais.
Chantez à l’Éternel, vous qui l’aimez, et louez la mémoire de sa sainteté.
De David. Cantique. Heureux celui dont la transgression est ôtée, dont le péché est couvert !
Les cieux ont été faits par la parole de l’Éternel, et toute leur armée par le souffle de sa bouche.
L’ange de l’Éternel campe autour de ceux qui le craignent, et il les délivre.
[Les justes] crient ; et l’Éternel entend, et il les délivre de toutes leurs détresses.
Ta justice est comme les montagnes de Dieu, tes jugements sont un immense abîme. Tu sauves hommes et bêtes, ô Éternel !
fais de l’Éternel tes délices, et il te donnera les demandes de ton cœur.
Les pas de l’homme [de bien] sont affermis de par l’Éternel, qui prend plaisir à sa voie.
Mon cœur s’est échauffé au-dedans de moi ; dans l’ardeur où j’étais, un feu s’est embrasé, ma langue a parlé.
Au chef de musique. Cantique des fils de Coré.
Certes, à cause de toi, nous sommes mis à mort chaque jour ; nous sommes estimés comme le menu bétail de boucherie.
Au chef de musique. Des fils de Coré. Sur Alamoth. Chant.
Au chef de musique. Des fils de Coré. Psaume.
Au chef de musique. Psaume de David.
Fais-moi entendre l’allégresse et la joie. Que les os que tu as froissés tressaillent d’allégresse.
Seigneur, ouvre mes lèvres, et que ma bouche proclame ta louange.
Au jour où je craindrai, je me confierai en toi.
Au chef de musique. Al-tasketh. De David. Mictam. Quand il fuyait devant Saül, dans la caverne.
Au chef de musique. Selon Jedouthoun. Psaume de David.
Psaume de David. Quand il était dans le désert de Juda.
Le poids des iniquités est trop fort pour moi {Ou Les choses d’iniquité ont été plus fortes que moi.} c’est toi qui fais propitiation pour nos transgressions.
L’opprobre me brise le cœur et je suis malade ; j’attendais qu’on me plaindrait, mais non ; [j’attendrais] des consolations et je n’en trouve point.
Ma chair et mon cœur se consument ; le rocher de mon cœur, ma part, c’est Dieu, éternellement.
Au chef de musique. Sur la Guithith. Des fils de Coré. Psaume.
Toi qui es notre bouclier ! vois, ô Dieu ! et regarde la face de ton oint.
Éternel ! fais-nous voir ta grâce, et donne-nous ton salut.
Cantique d’Ethan, l’Ézrakhite.
Prière de Moïse, homme de Dieu. Seigneur ! c’est toi qui as été notre retraite d’âge en âge.
Enseigne-nous ainsi à compter nos jours et que nous prenions un cœur de sagesse.
Celui qui habite dans l’asile du Très-Haut, passe la nuit sous l’ombre du Tout-Puissant.
Il te couvre de ses plumes, et sous ses ailes tu trouves un refuge.
Psaume. Chant pour le jour du sabbat (repos).
L’Éternel règne. Il s’est revêtu de majesté ; l’Éternel s’est revêtu ; il s’est ceint de force. Aussi le monde est-il affermi, il ne chancelle point.
Entrez, prosternons-nous et courbons-nous, agenouillons-nous devant la face de l’Éternel qui nous a faits ;
Chantez à l’Éternel un chant nouveau, chantez à l’Éternel, toute la terre !
Psaume. Chantez à l’Éternel un chant nouveau, car il a fait des merveilles : sa droite et le bras de sa sainteté l’ont sauvé.
Psaume d’actions de grâces. Poussez des acclamations vers l’Éternel, toute la terre.
Psaume de David. Mon âme, bénis l’Éternel, et que tout ce qui est en moi bénisse le nom de sa sainteté.
il ne nous traite pas selon nos péchés, il ne nous rétribue pas selon nos iniquités.
Car il sait bien de quoi nous sommes formés ; il se souvient que nous sommes poussière.
Qu’ils sont nombreux, tes ouvrages, ô Éternel ! tu les as tous faits avec sagesse ; la terre est pleine de tes richesses.
Célébrez l’Éternel ! Louez l’Éternel ; car il est bon, car sa grâce demeure éternellement.
Louez l’Éternel, car il est bon, car sa grâce demeure éternellement.
De David. Psaume. Oracle de l’Éternel à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis le marchepied de tes pieds.
Du soleil levant au soleil couchant, que le nom de l’Éternel soit célébré !
Non point à nous, ô Éternel ! non point à nous, mais à ton nom donne gloire, à cause de ta grâce, à cause de ta vérité.
Que rendrai-je à l’Éternel ? tous ses bienfaits sont sur moi.
Célébrez l’Éternel, vous, toutes les nations ; glorifiez-le, vous, tous les peuples.
L’Éternel est pour moi ; je ne crains point. Que me ferait l’homme ?
La pierre qu’ont rejetée ceux qui édifient, est devenue le sommet de l’angle ;
Par quel moyen le jeune homme rendra-t-il pur son sentier ?... C’est en le gardant selon ta parole.
Ta parole est une lampe à mon pied et une lumière à mon chemin.
La révélation {Ou l’explication.} de tes paroles illumine ; elle donne de l’intelligence aux simples.
Je lève mes yeux vers les montagnes ; d’où viendra mon secours ?
L’Éternel te gardera de tout mal ; il gardera ton âme.
Chant des degrés. De David. Je me réjouis à cause de ceux qui me disent : Allons à la maison de l’Éternel.
Ceux qui sèment dans les larmes moissonnent avec cris de joie.
Chant des degrés. De David. Je t’invoque des lieux profonds, ô Éternel !
J’attends l’Éternel, mon âme l’attend, et j’espère et sa parole.
Chant des degrés. De David. Voici, oh ! qu’il est bon et qu’il est agréable que des frères demeurent bien unis ensemble !
Louez l’Éternel, car il est bon, car sa grâce demeure éternellement.
Auprès des fleuves de Babylone nous étions assis, et là nous pleurions en nous souvenant de Sion.
Au chef de musique. De David. Psaume. Éternel ! tu me sondes et tu me connais :
Je te loue de ce que j’ai été formé si admirablement, si merveilleusement. Tes ouvrages sont merveilleux, et mon âme le sait très bien.
Mets, ô Éternel ! une garde à ma bouche, veille sur la porte de mes lèvres.
Louange. De David. Je t’exalterai, ô mon Dieu, ô Roi ! et je bénirai ton nom à perpétuité et à toujours.
L’Éternel est bon envers tous, et ses compassions s’étendent sur tous ses ouvrages.
Notre Seigneur est grand et son pouvoir immense, et son intelligence n’a point de bornes {Héb. est sans nombre.}
Célébrez l’Éternel ! Célébrez, des cieux, l’Éternel ; célébrez-le dans les lieux hauts. Célébrez-le, tous ses anges.
Que tout ce qui respire célèbre l’Éternel. Célébrez l’Éternel.
Car l’Éternel connaît la voie des justes ; et la voie des méchants périra.
Et lui, il jugera le monde avec justice ; il fera le procès des peuples avec droiture.
c’est vers toi qu’ils ont crié et ils ont échappé, en toi qu’ils se sont confiés et ils n’ont point été confus.
Car la parole de l’Éternel est droite, et tous ses ouvrages sont faits avec fidélité ;
Tu n’as point pris plaisir au sacrifice ni à l’hommage : tu m’as creusé des oreilles ; tu ne demandes pas holocauste ni le sacrifice de péché.
Ils se confient en leurs biens et se glorifient de l’abondance de leur richesse !
Et il édifia son sanctuaire comme les lieux très hauts, comme la terre, qu’il a fondée pour l’éternité.
Alors tous les arbres des forêts pousseront des cris de joie devant la face de l’Éternel ; car il vient, car il vient pour juger la terre. Il jugera le monde avec justice, et les peuples selon sa fidélité.
Elle est coûteuse aux yeux de l’Éternel, la mort de ceux qui l’aiment.
Sonde-moi, ô Dieu ! et connais mon cœur ; éprouve-moi et connais mes pensées ;
Enseigne-moi à faire ta volonté ! car c’est toi qui es mon Dieu. Que ton bon Esprit me conduise sur une terre unie.
Ne vous confiez pas dans les princes, ni dans aucun fils d’homme, auprès duquel il n’y a point de salut.
mais qui prend son plaisir dans la loi de l’Éternel, et sur sa loi médite jour et nuit !
Garde aussi ton esclave des [péchés] orgueilleux ; qu’ils n’aient point d’empire sur moi. Alors je serai intègre et innocent de grandes transgressions.
ils ouvrent contre moi leur gueule, [tels que] le lion déchirant et rugissant.
L’Éternel donnera force à son peuple ; l’Éternel bénira son peuple par la paix.
Et le salut des justes vient de l’Éternel ; [il est] leur rempart au temps de la détresse,
Leurs discours glissent comme le beurre, mais leur cœur n’est que guerre ; leurs paroles sont plus onctueuses que l’huile, mais eux sont des épées nues.
Aussi moi, je ferai de lui le premier-né, le très-haut parmi les rois de la terre.
Envoies-tu ton esprit, ils sont créés ; et tu renouvelles la face du sol.
C’est ici la journée que l’Éternel a faite ; égayons-nous et réjouissons-nous en elle.
L’Éternel achèvera ce qui me concerne. Éternel ! ta grâce demeure éternellement. Ne délaisse pas les ouvrages de tes mains.
L’Éternel règne éternellement ; ton Dieu, Sion, d’âge en âge. Célébrez l’Éternel.
Célébrez-le pour ses exploits. Célébrez-le selon l’immensité de sa grandeur.