Deutéronome - Chapitre 5

Deutéronome 5.1 Moïse convoqua tout Israël et leur dit : « Ecoute, Israël, les lois et les ordonnances que je vous fais entendre aujourd’hui ; apprenez-les et mettez les soigneusement en pratique. Deutéronome 5.2 Yahweh, notre Dieu, a conclu avec nous une alliance en Horeb. Deutéronome 5.3 Ce n’est point avec nos pères que Yahweh a conclu cette alliance, c’est avec nous, qui sommes ici aujourd’hui tous vivants. Deutéronome 5.4 Yahweh vous parla face à face sur la montagne, du milieu du feu, Deutéronome 5.5 — Je me tenais alors entre Yahweh et vous, pour rapporter sa parole ; car vous aviez peur du feu, et vous ne montâtes point sur la montagne. — Il dit : Deutéronome 5.6 « Je suis Yahweh, ton Dieu, qui t’ai fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude. Deutéronome 5.7 Tu n’auras point d’autres dieux devant ma face. Deutéronome 5.8 Tu ne te feras point d’image taillée, ni aucune figure de ce qui est en haut dans le ciel, ou de ce qui est en bas sur la terre, ou de ce qui est dans les eaux au-dessous de la terre. Deutéronome 5.9 Tu ne te prosterneras point devant eux et ne les serviras point ; car moi, Yahweh, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, punissant l’iniquité des pères sur les enfants, sur la troisième et sur la quatrième génération, pour ceux qui me haïssent, Deutéronome 5.10 et faisant miséricorde jusqu’à mille générations, pour ceux qui m’aiment et qui gardent mes commandements. Deutéronome 5.11 Tu ne prendras point le nom de Yahweh, ton Dieu en vain ; car Yahweh ne laissera pas impuni celui qui prendra son nom en vain. Deutéronome 5.12 Observe le jour du sabbat, pour le sanctifier, comme te l’a ordonné Yahweh, ton Dieu. Deutéronome 5.13 Pendant six jours tu travailleras et tu feras tout ton ouvrage. Deutéronome 5.14 Mais le septième jour est un sabbat consacré à Yahweh, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bœuf, ni ton âne, ni aucune de tes bêtes, ni l’étranger qui est dans tes portes, afin que ton serviteur et ta servante se reposent comme toi. Deutéronome 5.15 Tu te souviendras que tu as été esclave au pays d’Égypte, et que Yahweh, ton Dieu, t’en a fait sortir d’une main forte et d’un bras étendu : c’est pourquoi Yahweh, ton Dieu, t’a ordonné d’observer le jour du sabbat. Deutéronome 5.16 Honore ton père et ta mère, comme Yahweh, ton Dieu te l’a ordonné, afin que tes jours soient prolongés et que tu sois heureux dans le pays que Yahweh, ton Dieu, te donne. Deutéronome 5.17 Tu ne tueras point. (Vulgate 18) Tu ne commettras point d’adultère. (Vulg. 19) Tu ne déroberas point. (Vulg. 20) Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain. (Vulg. 21) 18 Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain. Tu ne désireras point la maison de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni rien de ce qui appartient à ton prochain. » (Vulg. 22) 19 Telles sont les paroles que Yahweh adressa à toute votre assemblée, sur la montagne, du milieu du feu, de la nuée et de l’obscurité, d’une voix forte ; et il n’ajouta rien. Il les écrivit sur deux tables de pierre, qu’il me donna. (Vulg. 23) 20 Lorsque vous eûtes entendu la voix du milieu des ténèbres, la montagne étant toute en feu, vous vous approchâtes de moi, tous vos chefs de tribus et vos anciens, (Vulg. 24) 21 et vous dîtes : « Voici que Yahweh, notre Dieu, nous a montré sa gloire et sa grandeur, et nous avons entendu sa voix du milieu du feu ; aujourd’hui nous avons vu Dieu parler à l’homme et l’homme rester vivant. (Vulg. 25) 22 Et maintenant pourquoi mourrions-nous ? Car ce grand feu nous dévorera ; si nous entendons encore la voix de Yahweh, notre Dieu, nous mourrons. (Vulg. 26) 23 Car parmi toute chair, quel est celui qui a entendu, comme nous, la voix du Dieu vivant parlant du milieu du feu, et qui soit demeuré en vie ? (Vulg. 27) 24 Toi, approche-toi, et écoute tout ce que dira Yahweh, notre Dieu, et tu nous rapporteras tout ce que t’aura dit Yahweh, notre Dieu : nous l’écouterons et nous le ferons. » (Vulg. 28) 25 Yahweh entendit vos paroles tandis que vous me parliez, et Yahweh me dit : « J’ai entendu les paroles que ce peuple t’a adressées : tout ce qu’ils ont dit est bien. (Vulg. 29) 26 Oh ! S’ils avaient toujours ce même cœur pour me craindre et pour observer mes commandements, afin qu’ils soient heureux à jamais, eux et leurs enfants ! (Vulg. 30) 27 Va, dis-leur : Retournez dans vos tentes. (Vulg. 31) 28 Mais toi, reste ici avec moi, et je te dirai tous les commandements, les lois et les ordonnances que tu leur enseigneras, pour qu’ils les mettent en pratique dans le pays que je leur donne en possession. (Vulg. 32) 29 Vous aurez soin de faire ce que Yahweh, votre Dieu, vous a commandé ; vous ne vous en détournerez ni à droite ni à gauche, (Vulg. 33) 30 mais vous suivrez en tout la voie que Yahweh, votre Dieu, vous a prescrite, afin que vous viviez et que vous soyez heureux, et que vous prolongiez vos jours dans le pays que vous posséderez. » Deutéronome 5.18 Pas de traduction Deutéronome 5.19 Pas de traduction Deutéronome 5.20 Pas de traduction Deutéronome 5.21 Pas de traduction Deutéronome 5.22 Pas de traduction Deutéronome 5.23 Pas de traduction Deutéronome 5.24 Pas de traduction Deutéronome 5.25 Pas de traduction Deutéronome 5.26 Pas de traduction Deutéronome 5.27 Pas de traduction Deutéronome 5.28 Pas de traduction Deutéronome 5.29 Pas de traduction Deutéronome 5.30 Pas de traduction Deutéronome 5.31 Pas de traduction Deutéronome 5.32 Pas de traduction Deutéronome 5.33 Pas de traduction

Deutéronome : Chapitre 5

Deutéronome 5 : Réaffirmation de l'Alliance du Sinaï

Le chapitre 5 du Deutéronome réaffirme avec force l’alliance établie au Sinaï entre Dieu et son peuple. Ce texte fondamental est essentiel pour comprendre comment les Dix Commandements façonnent la vie des croyants. Il récapitule les principes moraux que Dieu a donnés à son peuple, rappelle la crainte que ce dernier éprouvait face à la majesté divine, et souligne le rôle crucial de Moïse en tant que médiateur.

La Sainteté de Dieu et l'Importance de l'Obéissance

Ce chapitre met en évidence la sainteté de Dieu et l'importance de l'obéissance à ses commandements. Il nous rappelle que le dessein divin est de conduire son peuple vers une vie bénie, remplie de paix et de justice. Deutéronome 5 pose ainsi les fondements éthiques de la nation d'Israël, mais également des croyants d'aujourd'hui.

Exploration des Principes Éternels

Nous vous invitons à explorer avec nous cinq passages bibliques qui éclairent les principes éternels de ce chapitre fondateur :

1. Marc 12:29-30

« Jésus répondit : « La chose la plus importante est la suivante : écoute, Israël, le Seigneur, notre Dieu, le Seigneur est un seul Seigneur. Aime le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta pensée et de toutes tes forces. » »

Dans ce verset, Jésus cite le Shema de Deutéronome 6:4-5, qui suit immédiatement la répétition des Dix Commandements dans Deutéronome 5, soulignant ainsi leur importance dans la vie spirituelle.

2. Matthieu 19:18-19

« Lesquels ?’ a-t-il demandé. Jésus répondit : « Tu ne tueras pas, tu ne commettras pas d'adultère, tu ne voleras pas, tu ne porteras pas de faux témoignage, honoreras ton père et ta mère et aimeras ton prochain comme toi-même. » »

Ce passage montre que Jésus lui-même fait référence à plusieurs des Dix Commandements énoncés dans Deutéronome 5, affirmant leur pertinence et leur application dans la vie quotidienne.

3. Romains 13:9

« Car ces commandements : « Tu ne commettras pas d'adultère », « Tu ne tueras pas », « Tu ne voleras pas », « Tu ne convoiteras pas », et tous les autres commandements sont tous résumés dans ce précepte : « Aime ton prochain comme toi-même. » »

Dans cette lettre, Paul rappelle que les commandements de Deutéronome 5 sont toujours d'actualité et résument l'essence de l'amour chrétien.

4. Éphésiens 6:2-3

« Honore ton père et ta mère, qui est le premier commandement avec une promesse : « pour que tout se passe bien pour toi et que tu aies une longue vie sur terre. » »

Paul souligne ici l'importance du cinquième commandement de Deutéronome 5:16, mettant en lumière la promesse qui l'accompagne et son impact sur la vie des croyants.

5. Hébreux 12:18-19

« Vous n'avez pas atteint la montagne qui pouvait être touchée et qui était en feu ; ni aux ténèbres, à l'obscurité et à la tempête ; ni au son de la trompette et à la voix qui parlait de telle manière que ceux qui l'entendaient suppliaient qu'on ne leur parle plus. »

L'auteur de l'épître aux Hébreux évoque la scène impressionnante du don des Dix Commandements décrite dans Deutéronome 5:22-27, rappelant la puissance et la grandeur de la présence de Dieu.

En méditant sur ces passages, nous sommes appelés à vivre selon les commandements de Dieu, qui sont des guides précieux pour mener une vie conforme à son dessein. Que cette exploration des Écritures nous inspire à approfondir notre engagement envers l'alliance divine.